Echo ECPLB-58V Traduction Des Instructions Originales page 121

funcţioneze eficient.-
■ Nu aşezaţi aparatul de suflat pe sau în vecinătatea
resturilor desprinse. Resturile ar putea fi aspirate în
orificiul de admisie rezultând în posibila deteriorare a
aparatului.
■ Nu folosiţi maşina lângă ferestrele deschise.
AVERTIZĂRI SUPLIMENTARE DE
SIGURANŢĂ
AVERTISMENT!
Inspecţia după cădere sau alte impacturi: Inspectaţi
amănunţit produsul şi identifi caţi orice defecţiuni sau
pagube ale acestuia. Orice piesă deteriorată trebuie să
fi e reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un
service autorizat.
Decuplaţi acumulatorul înainte de a realiza orice fel de
operaţie de întreţinere sau reparaţie asupra produsului.
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la gunoiul menajer sau să-i
ardeţi. Distribuitorii ECHO se oferă să preia spre reciclare
acumulatorii uzați, pentru a proteja mediul.
Nu stocați acumulatorul împreună cu obiecte metalice (risc
de scurtcircuit).
Utilizați doar încărcătorul ECBC-58VEU/ECBC-58VUK
pentru a încărca acumulatori. Nu utilizați acumulatori de la
alte unelte/sisteme.
Acumulatori compatibili: ECBP-58V20/ECBP-58V40
Acidul din acumulatorii defecți se poate scurge în cazul
suprasolicitării sau al expunerii la temperaturi ridicate.
În cazul contactului direct cu acidul din baterii, spălați-vă
imediat cu apă și săpun. În cazul contactului cu ochii, clătiți
intens timp de 10 minute și consultați imediat un medic.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE
PRIVIND SIGURANȚA LA UTILIZAREA
BATERIILOR
AVERTISMENT!
Pentru a reduce pericolul unui incendiu și evitarea
rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersați scula, acumulatorul de schimb
sau încărcătorul în lichide și asigurați-vă să nu pătrundă
lichide în aparate și acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite
substanțe chimice și înălbitori sau produse ce conțin
înălbitori, pot provoca un scurtcircuit.
TRANSPORTAREA ŞI DEPOZITAREA
■ Opriţi produsul, îndepărtaţi bateria şi lăsaţi-l să se
răcească înainte de depozitare sau transportare.
■ Curăţaţi
toate materialele
Depozitaţi-l într-un loc răcoros, uscat şi bine aerisit ce
■ Pentru transportare, fixaţi produsul împotriva mişcării
ÎNTREŢINEREA
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
cauza posibilă vătămare, slaba funcţionare şi ar putea
anula garanţia.
Service-ul necesită atenţie şi cunoştinţe deosebite şi
trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service
califi cat. Pentru service, duceţi produsul la un centru
service autorizat. Când se efectuează service-ul folosiţi
doar piese de schimb identice.
■ Nu faceţi reglări sau reparaţii ce nu sunt descrise în
■ După fiecare folosire curăţaţi produsul cu o cârpă
■ Verificaţi toate piuliţele, suruburile la intervale frecvente
■ Duceţi produsul la un centru service autorizat pentru a
ACUMULATORI
■ Acumulatorii care nu au fost utilizați o perioadă mai
■ Temperaturile mai mari de 50°C (122°F) reduc
■ Contactele bateriilor trebuie menţinute în permanenţă
■ Pentru o durată de viață cât mai lungă, acumulatorii
■ Pentru a obține o durată de viață maximă a
În cazul depozitări acumulatorului pentru un interval mai
mare de 30 de zile:
■ Depozitaţi acumulatorul într-un loc cu temperatura mai
străine din produs.
este inaccesibil copiiilor. Nu-l depozitaţi în apropiere de
agenţi corozivi cum ar fi produşi chimici de grădinărit
sau săruri antigel. Nu depozitaţi în aer liber.
sau căderii pentru a preveni vătămarea persoanelor
sau deteriorarea produsului.
AVERTISMENT!
AVERTISMENT!
acest manual. Pentru alte reparaţii, contactaţi agentul
service autorizat.
moale şi uscată.
de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a vă
asigura că produsul este în stare de lucru în siguranţă.
Orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod
corespunzător sau înlocuită de un service autorizat.
înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile.
lungă de timp trebuie încărcați înainte de utilizare.
performanțele acumulatorului.
prelungită la căldură sau lumină solară (risc de
supraîncălzire).
curate.
trebuie încărcați complet după fiecare utilizare.
acumulatorului, scoateți acumulatorul din încărcător
după finalizarea încărcării.
mică de 27°C şi departe de umezeală.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Evitați expunerea
121
Română