Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Cabeça magnética, segurança intrínseca,
tipos LPKF/WSLPKF (+ S314LPKF)
GERAL
Este folheto de instruções de instalação e manutenção das
cabeças magnéticas tipo LPKF (revestimento em alumínio)
- WSLPKF (revestimento aço inoxidável AISI 316L) é um
complemento geral ao folheto de instalação e manutenção
da própria electroválvula. A identifi cação é feita pelos pre-
fi xos LPKF/WSLPKF no código do catálogo. Utilizar sempre
os dois folhetos de instalação e manutenção para instalar e
fazer a manutenção da electroválvula.
DESCRIÇÃO
Requisitos essenciais de segurança e saúde: As
cabeças magnéticas tipo LPKF/WSLPKF são conce-
bidas segundo as nor mas CEI e EN referências:
60079-0, 60079-1 e 60079-31.
Classifi cação: II2G Ex d IIB+H2 Gb T6...T4
II2D Ex t IIIC Db T 85°C... T 135°C IP67
Todos os certifi cados de conformidade relativos a es-
tas normas estão disponíveis em www.asconumatics.
eu
Certifi cado de exame CE de tipo nº: LCIE10 ATEX 3043 X
Certifi cado de conformidade IECEx nº: IECEx LCI
10.0010X
INSTALAÇÃO
Condições especiais para uma utilização segura:
Os nossos componentes estão previstos para serem utiliza-
dos apenas de acordo com as suas características técnicas,
como indicado na placa de identifi cação. Estas cabeças
magnéticas tipo LPKF/WSLPKF estão previstas para serem
instaladas em atmosferas potencialmente explosivas que
contenham gases dos grupos IIA, IIB + H2, vapores ou né-
voas do grupo II (EPL Gb) e poeiras do grupo III (EPL Db).
A classifi cação de temperatura de superfície T6-T85°C/T5-
T100°C/T4-T135°C depende da potência e da temperatura
ambiente que são indicadas na placa de identifi cação.
Em função da temperatura ambiente / potência e de acordo
com a temperatura indicada na placa de identifi cação, um
cabo resistente ao calor deverá ser utilizado.
A tensão indicada na bobina só pode variar dentro de um
limite de ±10% da tensão nominal.
CLASSIFICAÇÃO POR TEMPERATURA
CA (~) Bobinas
tamanho
ambiente
potência
bobina
máx. °C
tensão
Pn
temperatura
de superfície
quente
frio
(watt)
M6
Un
(watt)
(watt)
T6
T5
85°C
100°C
(V)
classe de isolamento F (155°C) 100% E.D.
24
1,3
1,4
•
65
-
48
1,5
1,6
•
65
-
2
115
2,2
2,4
•
40
65
230
2,1
2,3
•
40
65
•
24
4,5
5,4
40
-
48
4,8
5,8
•
40
-
5,9
115
5,7
7,1
•
-
40
230
5,9
7,4
•
-
40
(1)
= +60°C (R314/LPKF)
CC (=) Bobinas
tamanho
potência
bobina
tensão
Pn
quente
frio
(watt)
M6
Un
(watt)
(watt)
(V)
classe de isolamento F (155°C) 100% E.D.
0,5
24
0,5
0,5
•
24
1,8
1,9
•
2
48
1,9
2,1
•
24
5,9
7,5
•
6
48
6
7,6
•
(1)
= +60°C (R314/LPKF)
classifi cação temperatura de superfície
(G/D)
temperatura
ambiente e
temperatura
classe de
potência máxima a frio
fl uido
poeiras
temperatura
(CA/CC)
máx.
min. max.
(°C)
T
(°C) (°C)
(W)
40
6
85
T6
-40
65
2,2
70
0,5
40
9,5
100
T5
-40
65
4,6
85
1,2
65
13
135
T4
-40
85
8,6
*** = Sem restrição.
Assegurar que a potência é compatível com o produto
seleccionado.
1) Temperatura ambiente mínima: - 40°C. Esta tempe-
ratura pode ser limitada pela zona de temperatura de
funciomanento da válvula ou do distribuidor.
2) Construção com bobina redireccionada em CA (~).
INSTALAÇÃO ELÉCTRICA
A cablagem deve estar em conformidade com os regula-
mentos locais e nacionais para os equipamentos antide-
fl agrantes.
Com a fi nalidade de prevenir a sobretensão e evitar
toda a fonte de infl amação, um fusível ou disjuntor de
100 mA máx. deve ser utilizado.
(1)
NOTA: As cabeças magnéticas para corrente alternada
(CA) e corrente contínua (CC) são fabricadas de forma
diferente. Para transformar uma na outra é necessário
alterar o conjunto da cabeça magnética inclusive o nú-
T4
135°C
cleo e a base roscada e não apenas a bobina. Contac-
tar ASCO.
80
80
A caixa é fornecida com:
80
- LPKF/WSLPKF : um orifício roscado (1/2 NPT) para
80
a entrada do cabo. A entrada dos condutores e dos
(1)
80
cabos externos deve ser feita através de dipositivos de
80
(1)
entrada de cabo anti-defl agrante certifi cados, correcta-
80
(1)
mente instalados e apropriados.
80
(1)
Atenção: Com a fi nalidade de estar em conformi-
22
PT
dade com a norma IP67, é necessário colocar um lubri-
ambiente
fi cante (grafi te) na rosca 1/2" NPT segundo a norma
(1)
máx. °C
IEC-EN 60079-14.
temperatura
Posicionar a cabeça magnética antes de realizar a liga-
de superfície
ção eléctrica. Para estabelecer as ligações nos bornes da
T6
T5
T4
bobina, remover a tampa da cabeça magnética. Remover
85°C
100°C
135°C
30 milímetros do isolamento externo do cabo e descarnar
os fi os cerca de 8 milímetros. Passar os fi os no bucim do
65
-
-
cabo e ligar aos bornes da bobina. Conectar o fi o terra ao
65
-
80
terminal terra. Manter um certo intervalo entre a entrada
65
-
80
de cabo e a bobina para evitar um esforço excessivo nos
(1)
-
40
80
fi os. Montar o bucim e apertar a junta de compressão em
-
40
80
(1)
elastómero de modo a que se ajuste perfeitamente à volta
do cabo.
Fechar a caixa e apertar os 4 parafusos da tampa de acor-
temperatura.
cabo
do com o par de aperto indicado.
(G/D)
A caixa da cabeça magnética está equipada com um
borne de conexão externo para um condutor de ligação
tempera-
terra.
tura máx.
cabo
ATENÇÃO
(°C)
A alimentação eléctrica deve estar enquadrada nos limites
***
indicados na placa de identifi cação. Não respeitar os limites
90
90
das características eléctricas da bobina tem como conse-
***
quência danos ou uma falha prematura da bobina. Invalidará
90
igualmente a sua homologação.
100
AVISO: Não é permitido a pessoal não autorizado retirar a
110
120
tampa da cabeça magnética.
Certifi car de que não são danifi cadas as superfícies de apoio
ao montar ou desmontar a tampa da cabeça magnética.
Uma montagem incorrecta invalidará a homologação.
Para prevenir eventuais danos pessoais ou desgastes ma-
teriais não tocar na cabeça magnética. Pode encontrar-se
quente em condições de funcionamento normal. Se a electro-
válvula for facilmente acessível, o instalador deve assegurar
uma protecção para evitar todo o contacto acidental.
MANUTENÇÃO
Para a manutenção corrente, remeter à fi cha técnica de
instalação e manutenção da electroválvula.
Estão disponíveis os kits de peças de substituição (contacte-
nos). Se um problema ocorrer durante a instalação/manuten-
ção ou em caso de dúvida, contacte-nos ou a um dos nossos
representantes autorizados.
ATENÇÃO: Antes de começar a manutenção da elec-
troválvula, cortar a corrente eléctrica, despressurizar
a válvula e purgar o fl uido em área segura. Não abrir
a cabeça magnética Não abra a cabeça magnética se
esta estiver estado recentemente sob tensão, aguarde
35 minutos antes de abri-la.
MONTAGEM/DESMONTAGEM DA CABEÇA MAGNÉTICA
NA ELECTROVÁLVULA:
Esta operação deverá ser efectuada por pessoal qualifi cado.
Desaparafusar os 4 parafusos e retirar a tampa.
Desconectar os fi os eléctricos, remover a bobina e a fl ange.
A cabeça magnética deve ser totalmente montada para que
3835156
INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO
Cabeça magnética, segurança intrínseca,
tipos LPKF/WSLPKF (+ S314LPKF)
a caixa e as peças internas fechem o circuito magnético.
Substituição dos parafusos rep. 1: Utilizar apenas os parafu-
sos com uma resistência mínima à tracção de 700 N/mm
Se um elemento for substituído pelo utilizador, a traça-
bilidade do produto fi nal não será mais assegurada por
nós e deverá sê-lo pelo utilizador.
Uma montagem incorrecta invalidará a homologação.
SERVIÇO
23
PT
2
.
3835156
Publicité
