Table des Matières
Publicité
À propos des techniques de massage
PÉTRISSAGE ULTRA
Pétrissage rapide par petits
cercles.
ROULEMENT
Roulement sur une zone
spécifi que et massage par
étirement.
À propos de la fonction d'instruction vocale
Cette fonction explique brièvement les procédures d'utilisation et le contenu des actions (en anglais).
Réglage du volume des instructions vocales (seulement en anglais)
Appuyez sur le bouton
Affi chage
Volume
Peut être utilisé avec le volume enregistré pendant le programme automatique. (Voir page FR24.)
EP-MA70̲EU̲FR.indb FR42
EP-MA70̲EU̲FR.indb FR42
(Les fi gures sont des représentations des diverses opérations.)
SHIATSU
Massage pointu fort.
TAPOTEMENT
Massage par tapotement.
pour augmenter/diminuer le volume.
« Muet »
« Faible »
Le bip unique (lorsque vous appuyez sur un bouton)
et le triple bip (lorsque la limite du paramètre
réglable est atteinte) est toujours audible.
PÉTRISSAGE
Action de pétrissage profond.
Action de massage plan plus
doux.
ROULEMENT DU DOS
COMPLET
Massage par étirement le long
• Les techniques exécutées
de la colonne vertébrale.
Lorsque vous êtes prêt, sélectionnez l'un des
programmes automatiques parmi les boutons
qui clignotent.
Ce programme est destiné aux personnes qui
préfèrent un massage de type Shiatsu intense
commençant en haut des épaules.
« Moyen »
Paramètre par
défaut
SUÉDOIS
conviennent à des parties du
corps spécifi ques.
Les actions de shiatsu pour
« NECK » et « SHOULDER »
sont diff érentes.
« Fort »
FR42
2010/12/22 15:49:58
2010/12/22 15:49:58
Publicité
Table des Matières
