Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Panasonic Manuels
Masseurs
EP-MAG3
Panasonic EP-MAG3 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Panasonic EP-MAG3. Nous avons
1
Panasonic EP-MAG3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Panasonic EP-MAG3 Mode D'emploi (176 pages)
Marque:
Panasonic
| Catégorie:
Masseurs
| Taille: 19.79 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Before Use
4
Important Safety Instructions
4
Safety Precautions
5
Operating Precautions
6
Grounding Instructions
6
Main Functions
7
Specifications
8
Unit Dimensions
9
Part Names and Functions
10
Main Unit
10
Operation Display
13
Setting up the Massage Lounger
14
Accessories
14
Assembly
16
Before Sitting down
20
How to Deploy the Leg & Sole Massage Section
20
How to Use
24
Simple Use
24
When You Want a Complete Massage
26
Setting the On/Off of the Air Massage or the Stretch Massage
28
To Repeat the Current Massage
28
To Turn "Heat" Massage Heads and "Foot Heat" on and off
29
About the "Heat" Massage Heads/ "Foot Heat
32
To Turn "Heat" Massage Heads/ "Foot Heat" off each Time
33
Manual Operation
34
If You Want to Massage with Tapping Action Only
35
Using Air Massage Together
36
Changing the Intensity of the Air Massage
36
Turning the "Heat" Massage Head and " Foot Heat" on and off
37
To Perform Air Massage for Shoulder / Hand/Arm / Lower Back
38
Effective Method for Using the Leg/Foot Air Massage or Stretch
39
How to Use the Hand & Arm Massage
39
Operation of the HAND / ARM (Ultra Knead on Palms) Massage
40
Operation of the SHOULDER Massage
41
Operation of the LOWER BACK Massage
41
When You Want to Adjust the Reclining Angle And/Or Leg Rest
43
After Completing the Massage
44
Timer Function
45
Interrupting the Massage
45
Maintenance
46
Cleaning and Maintenance
46
Dry Cleaning
47
Moving the Unit
48
Q&A/Important Notes
50
About the Automatic Course/Action/Voice Guidance Function
50
Q&A
52
Body Scanning
53
Upper Body Massage
54
Operating Sounds During Air Massage
54
Troubleshooting
57
Sounds and Sensations of the Unit
58
Error Display
59
Español
61
Antes del Uso
61
Antes del Uso
62
Instrucciones de Seguridad Importantes
62
Precauciones de Seguridad
63
Precauciones para el Manejo
64
Instrucciones de Conexión a Tierra
64
Funciones Principales
65
Especificaciones
66
Nombre y Función de las Partes
68
Pantalla de Visualización
71
Instalación del Sillón de Masaje
72
Ensamblaje
74
Colocación del Controlador
76
Antes de Sentarse
78
Uso del Sillón de Masaje
82
Uso Simple
82
Programa Automático
84
Cuando Desee un Masaje Completo
84
Cabezales de Masaje "Heat"/"Foot Heat
90
Operación Manual
92
Presione el Botón
96
Cuando Desee Ajustar el Ángulo de Reclinación O el Reposapiernas
101
Después de Finalizar el Masaje
102
Desconexión de la Alimentación
102
Función del Temporizador
103
En Caso de Problemas
103
Mantenimiento
104
Limpieza y Mantenimiento
104
Zona de Plástico
104
Traslado del Sillón de Masaje
106
Preguntas y Respuestas/Notas Importantes
108
Programas Automáticos/Acción/Función de Guía Hablada
108
Preguntas y Respuestas
110
Método de Uso
110
Resolución de Problemas
115
Sonidos y Sensaciones Producidos por el Sillón de Masaje
116
Indicación de Error
117
Français
119
Avant de Vous Asseoir
120
Consignes Importantes de Sécurité
120
Consignes de Sécurité
121
Précautions D'emploi
122
Consignes de Mise à la Terre
122
Utilisation de la Fonction de Massage
123
Fonctions Principales
123
Utilisation Sans la Fonction de Massage
123
Spécifications
124
Alimentation Électrique
124
Arrêt Automatique
124
Dimensions de L'appareil
125
Nom et Fonction des Pièces
126
Appareil Principal
126
Cordon D'alimentation
127
Autocollant D'avertissement
127
Contrôleur
128
Haut-Parleur
128
Affichage du Temps Restant
129
Affichage du Mode de Fonctionnement
129
Installation du Fauteuil Vibromasseur
130
Où Utiliser L'appareil
130
Accessoires
130
Tout Retirer de la Boîte et Installation de L'appareil
131
Assemblage
132
Fixation du Socle du Contrôleur Sur le Panneau Droit ou Gauche de L'appareil
132
Fixez le Socle du Contrôleur à L'aide des Vis de Fixation. (4 Positions)
132
Comment Serrer les Vis
132
Branchement du Cordon D'alimentation à L'appareil
133
Mise en Place du Contrôleur
134
Lorsque le Socle du Contrôleur Est Fixé Sur le Côté Gauche
135
Avant de Vous Asseoir
136
Comment Déployer la Section de Massage des Jambes / de la Plante des Pieds
136
Mettez L'appareil Sous Tension
137
Avant de Vous Asseoir (Suite)
138
Lorsque le Reposejambes N'est Pas Complètement Abaissé
138
Gauche et Droite
139
Mode D'emploi
140
Simple Utilisation
140
Action Par Air
140
Action D'étirement
140
Pour Régler en Fonction de Vos Préférences
141
Programme Automatique
142
Si Vous Désirez un Massage Complet
142
Pour Régler la Position des Épaules pendant L'action de Tapotement
143
Activer/Désactiver le Massage Par Air ou Par Étirement
144
Pour Répéter le Massage en Cours
144
Modification de L'intensité du Massage Par Air
144
Réglage Précis de la Position des Têtes de Massage
144
Pour Régler L'intensité du Dos
145
Pour Enregistrer Vos Préférences
146
Lorsque L'enregistrement Est Terminé
146
Pour Lancer un Programme Enregistré
147
Sélectionnez le Programme
147
Pour Supprimer Vos Paramètres Enregistrés
147
À Propos des Têtes de Massage « Heat »/« Foot Heat
148
Pour Désactiver les Têtes de Massage " Foot Heat " et " Heat " à Chaque Fois
149
Fonctionnement Manuel
150
Appuyez Sur le Bouton
151
Pour Changer une Action au Milieu D'un Massage
151
Si Vous Souhaitez Masser en Utilisant L'action de Tapotement Uniquement
151
Utilisation des Massages Par Air en Combinaison
152
Ajout D'actions de Tapotement à L'action en Cours
153
Réglage de L'intensité du Dos
153
Action Par Air et Action Par Étirement
154
Pour Régler L'intensité de L'air
154
Pour Régler L'intensité du Dos (pour L'étirement Uniquement)
154
Méthode Efficace pour Utiliser le Massage Par Air/Étirement de la Jambe/Du Pied
155
Pour un Utilisateur de Petite Taille
155
Pour un Utilisateur de Grande Taille
155
Utilisation du Massage HAND/ARM (Pétrissage Ultra Sur les Paumes)
156
Utilisation du Massage des Épaules (SHOULDER)
157
Utilisation du Massage du Bas du Dos (LOWER BACK)
157
Utilisation du Massage de la Plante des Pieds (SOLE) (Pétrissage Ultra Sur la Plante des Pieds) et Massage des Jambes/Pieds (LEG/FOOT)
157
Utilisation de L'étirement du Cou (NECK)
158
Utilisation de L'étirement de la Poitrine (CHEST)
158
Utilisation de L'étirement de la Hanche (HIP)
158
Utilisations de L'étirement des Jambes (LEG)
158
Réglage de L'angle D'inclinaison Et/Ou du Repose-Jambes
159
Après la Fin du Massage
160
Retour à la Position Normale du Fauteuil
160
Débranchement de L'alimentation
160
Fonction Minuterie
161
Interruption du Massage
161
En cas de Problème Quelconque
161
Entretien
162
Nettoyage et Entretien
162
Zones Recouvertes Par du Cuir Synthétique
162
Surfaces en Plastique
162
Essuyez L'appareil Avec un Chiffon Humecté D'eau
162
Tissu du Siège
163
Précautions à Prendre pour Laver
163
Nettoyage à Sec
163
Déplacement de L'appareil
164
Déplacement en Soulevant à L'aide de 2 Personnes au Minimum
164
Utilisation des Roulettes pour Déplacer L'appareil
165
Comment Retirer les Accoudoirs
165
Faq/Remarques Importantes
166
À Propos de la Fonction de Programme/D'action/D'instruction Vocale Automatique
166
Vue Générale du Programme Automatique
166
À Propos de L'action
167
À Propos de la Fonction D'instruction Vocale
167
Réglage du Volume de L'instruction Vocale
167
Faq
168
Situation D'utilisation
168
Méthode D'utilisation
168
Massage du Haut du Corps
170
Le Programme Automatique N'est Pas Assez Fort Même au Réglage le Plus Fort
170
Bruits de Fonctionnement pendant le Massage Par Air
170
Angle D'inclinaison
171
L'angle Se Modifie Automatiquement Dans les cas Suivants
171
Prenez les Précautions Suivantes
172
Dépannage
173
Bruits et Sensations de L'appareil
174
Affichage D'erreur
175
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Panasonic EP-MS40
Panasonic EP-MA03
Panasonic EP-MA73
Panasonic EP-MA70
Panasonic EP-MAK1
Panasonic EP-MAF1
Panasonic EP-MAC8
Panasonic EP-MA51
Panasonic EP-MR30
Panasonic EP-MA10
Panasonic Catégories
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Téléphones sans fil
Climatiseurs
TV Plasma
Plus Manuels Panasonic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL