Publicité
Cleaning and Care
Care should be given to the cleaning of this product. Although its finish is extremely durable, it can be damaged by harsh abrasives or polish. To clean,
simply wipe gently with a damp cloth and blot dry with a soft towel.
Limpieza y Cuidado de su Llave
Tenga cuidado al limpiar este producto. Aunque su acabado es sumamente durable, puede ser afectado por agentes de limpieza o para pulir abrasivos.
Para limpiar su llave, simplemente frótela con un trapo húmedo y luego séquela con una toalla suave.
Instructions de nettoyage
Il faut le nettoyer avec soin. Même si son fini est extrêmement durable, il peut être abîmé par des produits fortement abrasifs ou des produits de
polissage. Il faut simplement le frotter doucement avec un chiffon humide et le sécher à l'aide d'un chiffon doux.
1/2" Crimp Rings & 6 Feet of FlexPex
(Type A) PEX Tubing
Anillos de engarce de 1/2" y 6 pies de
tubería FlexPex (Tipo A) Tubería PEX
Tuyau en PEX (type A) FlexPex de 6
pieds et bagues de sertissage 1/2 po
PEX Cutter
Cortador de tubería PEX
Cisaille pour tuyau en PEX
Crimp Tool
Herramienta de engarce
Pince à sertir
1/2" Back-UP Rings & 6 Feet of FlexPex
(Type A) PEX Tubing
Anillos de contrafuerza de 1/2" 6 pies de
PlexPex (Tipo A) Tubería PEX
Tuyau en PEX (type A) FlexPex de 6 pieds
et bagues de renfort 1/2 po
PEX Cutter
Cortador de tubería PEX
Cisaille pour tuyau en PEX
PEX Expansion Tool
Herramienta de
Expansión PEX
PEX outil d'expansion
Finished Deck (Standard)
PEX Crimp Installation
Use standard PEX installation instructions
for finished deck installation up to 2 1/2"
thick.
Encimera Acabada (Estándar)
Instalación del anillo de engarce
Utilice las instrucciones de instalación
estándar de PEX para cubierta acabada
instalación de hasta 2 1/2 "de espesor.
Installation avec une tuyauterie en PEX
raccordée par sertissage sur une plage
finie (standard)
Utilisez les instructions s'appliquant à une
installation avec une tuyauterie en PEX sur
une plage finie (standard) d'au plus 2 1/2 po
d'épaisseur.
Finished Deck (Standard)
PEX Cold Expansion Installation
Use standard PEX installation instructions
for finished deck installation up to 2 1/2"
thick.
Encimera Acabada (Estándar)
Instalación de la tubería de PEX
expandida en frío
Siga las instrucciones para la instalación es-
tándar de la tubería de PEX para encimeras
acabadas Instalación hasta un grosor de
2 1/2".
Installation avec une tuyauterie en
PEX raccordée par dilatation à froid
sur une plage finie (standard)
Utilisez les instructions s'appliquant
à une installation avec une tuyauterie
en PEX sur une plage finie (standard)
d'au plus 2 1/2 po d'épaisseur.
2
107607 Rev. B
Publicité
