Page 1
PERFORMANCE MADE SMARTER Manuel du produit 6334 Transmetteur 2-fils programmable (TC) TEMPÉR ATURE INTERFACES S.i INTERFACES DE COMMUNIC ATION MULTIFONC TIONS ISOL ATION AFFICHEURS No. 6334V10 6 - FR A par tir du no de série : 159765033...
6 gammes de produits pour répondre à tous vos besoins Performants individuellement, inégalés lorsqu’ils sont associés Grâce à nos technologies innovatrices et brevetées, nous améliorons et simplifions le conditionnement des signaux. Nos produits se déclinent en six gammes composées de nombreux modules analogiques et numériques couvrant plus d’un millier d’applications d’automation industrielle.
Transmetteur 2-fils programmable (TC) 6334 • Entrée TC • Grande précision de mesure • Isolation galvanique • Sécurité programmable • Version 1- ou 2-voies Applications Application • Mesure linéarisée de la température avec un capteur de thermocouples. Installation 2-fils •...
Référence Isolation’ Type Version Voies galvanique 6334 Standard 1500 Vca : 2 Une ATEX Ex & IECEx Deux Spécifications Conditions environnementales : Plage de température ....... . . -40°C à +85°C Température de stockage.
Page 6
Spécifications électriques, entrées : Décalage max........50% de la valeur max. sélec. Entrées TC : Température Température...
Le produit est livré avec le(s) bornier(s) CSF déjà monté(s). CH 1 Alimentation + 4 m A C PU Comm. A / D M UX D / A 0...16 E E PRO M Alimentation - 6334 4...20 mA 6334 CH 2 6334V106-FR...
Programmation • Loop Link est un kit de programmation permettant de programmer le 6334. • Pour le raccordement du Loop Link, veuillez vous reporter au schéma ci-dessous et à l’aide en ligne du logiciel PReset. • Lors de la communication avec des modules non-installés, les bornes 11, 12, 13 (voie 1) et 21, 22, 23 (voie 2) peuvent être démontés dans la zone non dangereuse pour connecter le kit de programmation.
Uo: 9,6 Vcc Ex ic Io: 25 mA Ui = 35 Vcc Po: 60 mW Li = 10 μH Lo: 33 mH Ci = 1,0 nF Co: 2,4 μF 6331 / 6334 Revision date: Version Revision Page: 2014-06-20 V2R0-FR01 6334V106-FR...
Page 10
6331QA02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Notes d‘installation générale Pour éviter tout risque d'inflammation lors de l'installation et de la maintenance, des mesures de sécurité appropriées contre les décharges électrostatiques (ESD) sont à observer. L’isolation galvanique entre le circuit du capteur et le circuit de sortie d’alimentation n’est pas infaillible.
21,23 Io: 25 mA Ui: 30 Vcc Po: 60 mW Ii: 120 mA Lo: 33 mH Pi: 0,84 W Co: 2,4 μF Li: 10 μH Ci: 1,0 nF Barrier 6331 / 6334 Revision date: Version Revision Page: 2014-06-20 V2R0-FR01 6334V106-FR...
Page 12
6331QA01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM Notes d‘installation générale Pour éviter tout risque d'inflammation lors de l'installation et de la maintenance, des mesures de sécurité appropriées contre les décharges électrostatiques (ESD) sont à observer. L’isolation galvanique entre le circuit du capteur et le circuit de sortie d’alimentation n’est pas infaillible.
Uo: 9.6 VDC Ex ic Io: 25 mA Ui = 35 VDC Po: 60 mW Li = 10 μH Lo: 33 mH Ci = 1.0 nF Co: 2.4 μF 6331 / 6334 Revision date: Version Revision Page: 2014-06-20 V2R0 6334V106-FR...
Page 14
6331QI02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM General installation instructions To avoid risk of ignition during installation and maintenance appropriate safety measures against electrostatic discharge (ESD) are to be considered. The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the supply output circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute.
Page 16
6331QI01 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK. WWW.PRELECTRONICS.COM General installation instructions To avoid risk of ignition during installation and maintenance appropriate safety measures against electrostatic discharge (ESD) are to be considered. The sensor circuit is not infallibly galvanic isolated from the supply output circuit. However, the galvanic isolation between the circuits is capable of withstanding a test voltage of 500Vac during 1 minute.
Historique du document Cette liste répertorie les modifications significatives apportées à ce document depuis la dernière publication. No. de révision Date Notes 15/48 Approbation IECEx 6334V106-FR...
Page 18
Nous sommes à vos côtés, aux quatre coins de la planète Bénéficiez d’une assistance où que vous soyez Tous nos produits sont couverts par un service d’expertise et mondiale. Cela signifie que nous sommes toujours à vos côtés une garantie de 5 ans. Pour chaque produit que vous achetez, et que nous connaissons parfaitement vos marchés locaux.
Bénéficiez dès aujourd’hui DE PERFORMANCES À VOTRE SERVICE Leader sur le marché des technologies, PR electronics s’est donné pour mission de rendre les process industriels plus sûrs, plus fiables et plus efficaces. Notre objectif est resté le même depuis notre création en 1974 : améliorer sans cesse nos compétences centrales et proposer des technologies haute précision toujours plus innovantes et garantissant une faible...