Please send your order to our representative in your country or to: Adressez vos commandes à votre revendeur local ou à: Onderdelen kunt u bestellen bij uw handclaar of bij de POSCH-importeur: ÖSTERREICH: POSCH GmbH, Paul-Anton-Keller-Str.40, A-8430 Leibnitz, Tel.: 03452/82954,Fax: 03452/82954-53, e-mail: leibnitz@posch.com...
Inhaltsverzeichnis Geltungsbereich..............................2 Beispielblatt Spalttisch (185-) ..........................3 Platzierung des Typenschildes ..........................4 Montagehinweise..............................5 Gestell ................................6 Schutzbügel................................ 7 Antrieb über Traktorhydraulik - Type PS......................8 Antrieb über Zapfwelle - Type PZG ........................9 Antrieb über Elektromotor 5,5 kW - Type E5,5....................10 Antrieb über Elektromotor 5,5 kW - Type E5,5....................
Le présent liste des pièces de rechange est valable pour les modèles siants : Deze reserveonderdelenlijkst geldt voor volgende machines: Maschinentype Artiklenr. Type Antrieb M6190M HydroCombi 18 GS - PS Schlepper-Hydraulik M6192M HydroCombi 18 GS - PZG Zapfwelle M6194M HydroCombi 18 GS - E5,5...
Beispielblatt Spalttisch (185-) Indique le numéro des machines pour Gibt den Bereich von Maschinennummern an, lesquelles cette page est valable (ex. pour Die Baugruppe, die auf dem für den dieses Blatt gilt machines à partir du N°185) Ersatzteillistenblatt dargestellt wird (z.B.
Platzierung des Typenschildes Die Seriennummer der Maschine Die Artikelnummer der Maschine Serial number of the machine Article number of the machine Numéro de série de la machine Référnce de la machine Artikelnummer van de machine Serienummer van de machine Baujahr der Maschine Year of construction Année de la construction Bouwjaar van de machine...
Gestell Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N dÉëíÉää cNMM=TPQT NN pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNS=afkVPQ kNVM=NSTM O £äëí~åÇëÅÜê~ìÄÉ=jNUñNIR wPPM=MPTO NO cΩÜêìåÖëëí~åÖÉ cOMM=RSRO P ^äì=J=oáåÖ=PMñPSñO=afkTSMP kNVM=OSTS NP pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNS=afkVUR kNVM=NSVM Q sÉêëÅÜäì≈ëÅÜê~ìÄÉ=jPMñNIR=afkVNM kNVV=MNPM NQ cΩÜêìåÖëéä~ííÉ cONM=NTMR R _ÉäΩÑíìåÖëëÅÜê~ìÄÉ=jNUñNIR wNSM=MPVN NR ^ÄÇÉÅâìåÖ cOMM=UROT S hä~ééëíÉÅâÉê=NMñQR wOMM=OMRN...
Schutzbügel Bügelaufnahme vom Gestell Lasche vom Gestell Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N pÅÜìíòÄΩÖÉä cNMM=SNQV T qçêÄ~åÇëÅÜê~ìÄÉ=jNMñOR=afkSMP kNVM=NOTM O h~éëíç=di=QUñOIR wOMM=MONS U pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNM=afkVUR kNVM=NSMM P cÉÇÉêëé~ååêçÜê cOMM=TNQN V pÅÜÉáÄÉ=jNM=afkNORL^ kNVM=NVMM Q pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNSñNNM=afkVPN kNVM=MVUQ NM ^ÄëíΩíòÄΩÖÉä cOMM=UTUS R pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNS=afkVUR kNVM=NSVM...
Antrieb über Traktorhydraulik - Type PS 225 bar Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N ^ÄÇÉÅâÄäÉÅÜ=J=cáäíÉê cOMM=NONS U eóÇê~ìäáâëíÉÅâÉê=jPMñO=_dP wNSM=MSTO O pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jUñOR=afkVPP kNVM=MONM V pÅÜáäÇ=łsçêä~ìÑ“ cOMM=NTMV P páÅÜÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉ=jU=_kNPOVO kNVM=OMUM NM h~ÄÉäÄáåÇÉê wOPM=MTTM báåÑ~ÅÜJiÉáíìåÖ=akNO=NRiLNSMM wNUM=MNPP NO sÉêëÅÜäìëëëÅÜê~ìÄÉ=dPLQ=afkVNM kNVM=NPUS báåÑKJiÉáíK=akNO=NRiLOMMM=(Ausführung V) wNUM=MNPU NP `ìJoáåÖ=OTñPRñO=afkTSMP^...
Antrieb über Zapfwelle - Type PZG 225 bar Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N eóÇê~ìäáâéìãéÉ=NMM=ÅÅã=E =OSF wNRQ=MMVV NN báåÑ~ÅÜJiÉáíìåÖ=akOR=OUiLPTM wNUM=MORT O pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNMñQR=afkVPN kNVM=MRMM NO bl=of=N=uNLO=ba wNTM=MPSR P pÅÜÉáÄÉ=jNM=afkNORL^ kNVM=NVMM NP bl=udb=NSJmpoJba wNTM=MNTM Q páÅÜÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉ=jNM=_kNPOVO kNVM=ONMM NQ báåÑ~ÅÜJiÉáíìåÖ= akNO=NSpLVMM wNUM=MMUV R pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNM=afkVUR...
Antrieb über Elektromotor 5,5 kW - Type E5,5 225 bar pÉáíÉ=NM POSR...
Page 13
Antrieb über Elektromotor 5,5 kW - Type E5,5 Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N bJjçíçê=RIR=ât=pS=E =OPF wOPM=MNPM NV pÅÜä~ìÅÜâäÉããÉ=OSJPU wOMM=OMUM O fååÉåëÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNOñOR=afkVNO kNVM=NORM OM ^åë~ìÖëÅÜä~ìÅÜ=i®åÖÉZPRM cOMM=NSPR P pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNO=afkVUR kNVM=NSRM ON bl=udb=NSJmpo=PLQJba wNTM=MNTN Q pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNOñPM=afkVPP kNVM=MSTM OO mìãéÉåíê®ÖÉê...
Antrieb über Zapfwelle oder Elektromotor 5,5 kW - Type PZGE5,5 225 bar Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N bl=dw=NS=p wNTM=MNUS Q báåÑ~ÅÜJiÉáíìåÖ=akNO=NSpLRMM wNUM=MMPM O tÉÅÜëÉäîÉåíáä=ts=NSJp cMMM=NMMR R sÉêëÅÜäìëëëÅÜê~ìÄÉ=dPLQ=afkVNM kNVM=NPUS P báåÑ~ÅÜJiÉáíìåÖ=akNO=NSpLQMM wNUM=MMNM S `ìJoáåÖ=OTñPRñO=afkTSMP^ kNVM=OSVM pÉáíÉ=NO PSOM...
Antrieb über Aufsteckpumpe - Type PZ 225 bar 0,5 l Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N eóÇê~ìäáâéìãéÉ=Om_OS=E =OTF wNSM=MMUM NS pÅÜÉáÄÉ=jNM=afkNORL^ kNVM=NVMM O w~ÜåâìééäìåÖ=_cO wNSM=MRPM NT o~éáÇÖäáÉÇ=_PNM wOMM=MRSM P fååÉåëÉÅÜâ~åëÅÜê~ìÄÉ=jUñPM=afkVNO kNVM=NNRV NU ^åë~ìÖëÅÜä~ìÅÜ=ORñS=iZNUMM cONM=NNRQ Q páÅÜÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉ=jU=_kNPOVO kNVM=OMUM NV pÅÜä~ìÅÜâäÉããÉ=OSJPU wOMM=OMUM...
Page 17
Spaltmesser Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N pé~äíãÉëëÉê=çÄÉå cNMM=TPOU OP aáëí~åòÄäÉÅÜ=ìåíÉå cONM=PMSU O oçääÉåä~ÖÉê~ÅÜëÉ cNMM=TPPO OQ däÉáíéä~ííÉ=ìåíÉå cONM=PMTO P oçääÉ cONM=NTMU OR jÉëëáåÖÑΩÜêìåÖ=ìåíÉå cONM=PMTP Q däÉáíä~ÖÉê=ncjJNSNUJNT wONO=MMNS OS pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNOñRR=afkVPN kNVM=MTVM R pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jUñNS=afkVPP kNVM=MNSM OT pÅÜ~äí~ÅÜëÉ cONM=PNPV S páÅÜÉêìåÖëëÅÜÉáÄÉ=jU=_kNPOVO kNVM=OMUM...
Page 19
Zweihandschaltung Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N pÅÜ~äíÜÉÄÉä=äáåâë cNMM=SNQQ OP pÅÜÉáÄÉ=jNM=afkNORL^ kNVM=NVMM O h~éëíç=dmk=POM=OT wOMM=MORU OQ táåâÉäÖÉäÉåâ=`pNP=jU=afkTNUMO wQNM=MNMM P dìããáëÅÜÉáÄÉ=RMLOTIRñNM wNOO=MMNO OR dÉïáåÇÉëíáÑí=jUñQM=afkVNQ kNVM=OPPP Q dêáÑÑ=OT wOPM=NMMN OS sÉêÄáåÇìåÖëëí~åÖÉ cNMM=SRSM R pÅÜ~äíÜÉÄÉä=êÉÅÜíë cNMM=SNQP OT wìÖÑÉÇÉê=PñOOñVQ wNOM=MNPU S qÉääÉêÑÉÇÉê=OUñNMIOñNIOR kNVM=PMTM...
Stammhebevorrichtung Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N eÉÄÉ~êã cNMM=SNQO NQ dêáÑÑ=PMñRJS wOPM=NMMR O aáëí~åò cONM=NTNN NR fååÉåëÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNMñOM=afkVNO kNVM=NOMM P pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNSñNSM=afkVPN kNVM=MVVQ NS pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNM=afkVUR kNVM=NSMM Q pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jNS=afkVUR kNVM=NSVM NT aêìÅâÑÉÇÉê=QñORñSM wNOM=MMOM R pÅÜÉáÄÉ=jNS=afkNORL^ kNVM=NVUM NU i~ÖÉêêáåÖ=NMIOLNQIVñSIS cOMM=NPUO S pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jNSñPR=afkVPP kNVM=MVRV...
Stundenzähler für Maschinen mit Elektromotor Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N ^ÄÇÉÅâéä~ííÉ cOMM=VVOU R pÅÜÉáÄÉ=jQ=afkNORL^ kNVM=NUOR O píìåÇÉåò®ÜäÉê=_tQM wOPM=MSRM S pÉäÄëíëáK=pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jQ=afkVUR kNVM=NQMT P dÉÜ®ìëÉ wOPM=MSRT T píìåÇÉåò®ÜäÉêÄäÉÅÜ cOMM=POVN Q wóäáåÇÉêëÅÜê~ìÄÉ=jQñOM=afkUQ^ kNVM=NOVR píìåÇÉåò®ÜäÉê=âçãéäÉíí cMMM=ONTV pÉáíÉ=OM PNVO...
Stundenzähler für Maschinen mit Zapfwelle Taste zur Anzeige der Betriebsstunden Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N píìåÇÉåò®ÜäÉê=êéãJÜ wOPM=MSRQ V pÅÜÉáÄÉ=jQ=afkNORL^ kNVM=NUOR O _ÉÑÉëíáÖìåÖëÄäÉÅÜ=pÉåëçê cOMM=UUVS NM pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=jQ=afkVPQ kNVM=NQMM P j~ÖåÉí=SñNO wONS=MMMO NN pÅÜÉáÄÉ=jU=afkNORL^ kNVM=NUUM Q h~éëíç=dmk=PMM=SIO wONS=MOMM NO pÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jUñOM=afkVPP kNVM=MNUM...
Übersetzungsgetriebe 3P ML32-3-1/3,8 mit Schnappring Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N _ÉäΩÑíìåÖëëÅÜê~ìÄÉ=dPLUÒ wPPM=MPVM NO hìÖÉä=ÑΩê=pÅÜå~ééêáåÖë~íò wPPM=NNOM O ^Ää~≈ëÅÜê~ìÄÉ=dPLUÒ wPPM=MPUM NP ^ÄëíΩíòëÅÜÉáÄÉ wPPM=NNNM P £äëí~åÇëÅÜê~ìÄÉ=dPLUÒ wPPM=MPTM NQ aêìÅâÑÉÇÉê wPPM=NNMM Q tÉääÉåÇáÅÜíêáåÖ=RM wPSM=MNQM NR hçåìëêáåÖ wPPM=NNNN R tÉääÉåÇáÅÜíêáåÖ=PR wPSM=MMPM NS páÅÜÉêìåÖëêáåÖ=^RM=afkQTN kNVM=OOOM...
Ventil SDM107/1 Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N hçäÄÉå wPPV=MNQM U oΩÅâëÅÜä~ÖîÉåíáä wPPV=NMNP O lJoáåÖ=NRIUUñOISO wPPV=MQOM V ^ìíçëéÉÉÇ=J=báåÜÉáí=çÄÉå wPPV=PNNO P píçéÑÉå=NLO“ wPPV=NMNQ NM ^ìíçëéÉÉÇ=J=báåÜÉáí=ìåíÉå wPPV=PNNP Q sÉêëÅÜäìëëëÅÜê~ìÄÉ=łçéÉå=`ÉåíêÉ“ wPPV=NMNO NN §ÄÉêÇêìÅâîÉåíáä wPPV=MOPP R ^åëÅÜäìëëéä~ííÉ=pim wPPV=MPNN NO o~ëíÉåë~íò wPPV=NNQN S fååÉåëÉÅÜëâ~åíëÅÜê~ìÄÉ=jRñNO=rkfJRVPN wPPVMUNQ pÉí=J=^åëÅÜäìëëéä~ííÉ=EmçëK=R=J=TF...
Pumpe 2PB 26 Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N aÉÅâÉä=(Salami) wPPM=NMUM S w~ÜåâìééäìåÖ wNSM=MRPM pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=(Salami) wPPM=MRQM aáÅÜíë~íò=âçãéäÉíí=(Salami) wPPM=MVVM pÉÅÜëâ~åíãìííÉê=(Casappa) wPPM=MRQN aáÅÜíë~íò=âçãéäÉíí=(Casappa) wPPM=MVUS P páÅÜÉêìåÖëÄäÉÅÜ=(Salami) wPPM=MRPM aáÅÜíë~íò=âçãéäÉíí=(Meta) wPPM=MVTT Q tÉääÉåÇáÅÜíêáåÖ=(Salami) wPPM=NMPM mìãéÉ=Om_=OSLa=âçãéäÉíí wNSM=MMUM R pÅÜÉáÄÉåÑÉÇÉê=(Salami) wPPM=MROM OVTV pÉáíÉ=OT...
Page 30
Zylinder - Dichtsatz 100/70x1000 M5, B3 Dichtsatznummer M5 oder B3 Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N wóäáåÇÉêêçÜê V pí~åÖÉåÇáÅÜíìåÖ=qqu=TM wPPM=QMOQ O hçäÄÉåëí~åÖÉ NM cΩÜêìåÖëêáåÖ=^df=TM wPPM=QROS P hçäÄÉåëí~åÖÉåÑΩÜêìåÖ wPPM=SMRO NN lJoáåÖ=VQIUQñPIRP=cΩÜêìåÖ=~ìëëÉå wNQM=MVUM Q hçäÄÉå=òïÉáíÉáäáÖ wPPM=TMQM NO ^ÄëíêÉáÑÉê=det=TM wPPM=PMOU R hçäÄÉåÇáÅÜíìåÖ=qmj=NMM wPPM=VMPR...
Filter Ikron HF502-20 Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. Pos. Benennung Artikel Nr. Stk. N cáäíÉêÖÉÜ®ìëÉ wNSM=MRMS R cáäíÉêÄÉÅÜÉê wNSM=MRNN O cáäíÉêÇÉÅâÉä wNSM=MRMR S lJoáåÖ=VQIUQñPIRP wNQM=MVQU P lJoáåÖ=VUIMOñPIRP wNSM=NMPU T cáäíÉêÉáåë~íò= wNSM=MRNM Q lJoáåÖ=TVñPIRP wNQM=MTRU cáäíÉê=âçãéäÉíí wNSM=MQOM OSTR pÉáíÉ=OV...