Figure 29 – Diagramme de perte de charge dans l'échangeur de chaleur
∆T = 77°F (43°C)
Nombre
Débit
d'appareils
(GPM)
1
5
2
10
Table 21 – Diamètres recommandés de tuyauterie
NOTE: les paramètres de dimensionnement ci-dessus sont basés sur une vitesse de déplacement d'eau maximale de 5 pi/s et une température maxi-
male de (60°C) 140°F.
▪ E. SOUPAPE DE SURPRESSION
An external pressure relief valve must be installed on this water heater.
Suivez les directives d'installation qui suivent. Le non-respect de ces di-
rectives peut causer d'importants dommages matériels, des blessures ou
la mort.
Ce chauffe-eau doit être protégé par une soupape de surpression de ¾ po
d'une valeur de déclenchement de 150 psi (1034 kPa), homologuée ASME
et installée sur la conduite d'eau chaude du chauffe-eau (voir Figure 30).
La conduite de surpression d'une capacité de 150 psi doit être installée sur
la conduite d'eau chaude, afin d'assurer le fonctionnement sécuritaire du
chauffe-eau.
Ce chauffe-eau est aussi équipé de série d'un limiteur de température.
C'est la raison pour laquelle seule une soupape de surpression est req-
uise. NE PAS faire fonctionner ce chauffe-eau sans installer la soupape de
surpression homologuée ASME fournie. La valeur de déclenchement de la
soupape doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique du
chauffe-eau.
Perte de charge, modèles 180/199 kBTU/h
180 kBTU/h
Hausse de 77°F
DIAMÈTRES RECOMMANDÉS DE TUYAUTERIE
Vitesse
Dia.
de l'eau
(po)
(pi/s)
3,75
3/4
4,22
1
180 kBTU/h
Hausse de 45°F
∆T = 45°F (25°C)
Débit
Débit
Dia.
(GPM)
(GPM)
(po)
9
3.61
18
3,21
1-1/2
Soupape de
surpression
Conduite d'eau chaude
180 kBTU/h
Hausse de 35°F
∆T = 35°F (19°C)
Vitesse
Débit
de l'eau
(GPM)
(pi/s)
1
11
4,64
23
4,13
Circuit de recirculation
Figure 30 – Soupape de surpression
49
Dia.
(po)
1
1-1/2
Robinet sphérique
plein débit (gaz)
Alimentation
en gaz
Alimentation
en eau froide
AP19426-3 (2-18)