Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Условный знак
Eдиница измерения,
международное
обозначение
K...
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
Для Вашей безопасности.
безопасности. Упущения, допущенные при
соблюдении указаний и инструкций по технике
безопасности, могут стать причиной поражения
электрическим током, пожара и тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
использования.
Не применяйте настоящий
электроинструмент, предварительно не
изучив основательно и полностью не усвоив
это руководство по эксплуатации, а также
приложенные «Общие указания по технике
безопасности» (номер публикации
3 41 30 465 06 0). Сохраняйте названные
документы для дальнейшего использования и
приложите их к электроинструменту при его
передаче другому лицу или при его продаже.
Учитывайте также соответствующие
национальные правила по охране труда.
Назначение электроинструмента:
Переносная торцовая пила для металла для
использования в закрытых помещениях с
допущенными фирмой FEIN рабочими
инструментами и принадлежностями для
продольной и поперечной распиловки
металлических материалов:
– с прямыми разрезами,
– с горизонтальными разрезами под углом
до 45° и
– без использования воды.
При наличии значительных помех возможно
снижение качества работы, напр., временных сбоев,
временного снижения работоспособности или
надлежащих эксплуатационных характеристик,
для устранения которых требуется вмешательство
оператора.
Этот электроинструмент пригоден для
эксплуатации от генераторов переменного тока с
достаточной мощностью, которые отвечают
норме ISO 8528, класс изготовления G2. Эта норма,
в частности, не выполняется, если так называемый
коэффициент гармоник превышает 10 %. В случае
сомнения ознакомьтесь с информацией по
используемому генератору.
Соблюдайте при этом инструкции по
эксплуатации и национальные предписания по
монтажу и эксплуатации генератора переменного
тока.
Eдиница
измерения,
русское
обозначение
2
м/с
м, с, кг, A, мм, В,
Вт, Гц, Н, °C, дБ,
2
мин, м/с
Прочтите все указания и
инструкции по технике
Пояснение
Погрешность
2
Вибрация в соответствии с EN 62841
(векторная сумма трех направлений)
Основные и производные единицы
измерения Международной системы единиц
2
СИ.
Специальные указания по технике
безопасности.
Данная переносная торцовая пила для металла
предназначена для распиловки металлических
материалов, таких как прутки, стержни, винты и т.д.,
ее не разрешается использовать для распиловки
древесины. Обработка древесины запрещена.
По возможности фиксируйте заготовку струбциной.
Если заготовка фиксируется рукой, рука должна
постоянно находиться не менее чем в 100 мм от
обеих сторон пильного диска. Не используйте
данную пилу для распиливания деталей, которые
настолько малы, что они не поддаются надежному
зажатию или надежному удержанию рукой. Если
рука находится слишком близко к пильному диску,
повышается риск травмирования из-за контакта с
пильным диском.
Заготовка должна быть неподвижной и либо
зажатой, либо прижатой к упору и столу. Не ведите
заготовку на пильный диск и никогда не пилите «на
весу». Незафиксированные или подвижные
заготовки могут быть отброшены на высокой
скорости и стать причиной травм.
Никогда не подставляйте руки на предусмотренную
линию пропила ни спереди, ни сзади пильного
диска. Удержание заготовки «руками
наперекрест», т.е. удержание заготовки справа от
пильного диска левой рукой или наоборот очень
опасно.
Когда пильный диск вращается, не подставляйте
руку за упор. Всегда соблюдайте безопасное
расстояние не менее 100 мм между рукой и
вращающимся пильным диском (это касается обеих
сторон пильного диска, напр., при удалении
металлических обрезков). Не всегда можно
заметить, что вращающийся пильный диск
находится рядом с рукой, что может привести к
тяжелым травмам.
Проверяйте заготовку перед распиловкой. Если
заготовка выгнута или перекошена, зажимайте ее
выгнутой стороной к упору. Всегда следите за тем,
чтобы вдоль линии распила не было зазора между
заготовкой, упором и столом. Гнутые или
перекошенные заготовки могут провернуться или
сместиться и защемить вращающийся пильный
диск во время распиловки. В заготовке не должно
быть гвоздей или посторонних включений.
ru
157
Publicité
