األجزاء المعدنية ألداة الطاقة الكهربائية "الحية" ويمكن أن يعرض
• استخدم المشابك أو أية طرق عملية أخرى لغرض تأمين وتدعيم
قطعة الشغل على منصة ثابتة. القيام بالعمل يدو ي ًا أو في مقابل
جسمك يجعل قطع الشغل غير مستقرة ويمكن أن يؤدي إلى فقدان
تحذير! قد يؤدي مالمسة أو استنشاق الغبار الناتج عن
تطبيقات السنفرة إلى اإلضرار بصحة المشغل وربما
يؤثر على المارة أيضا. قم بارتداء قناع الحماية من
األتربة ال م ُصمم خصي ص ًا للوقاية من الغبار واألبخرة، واحرص على
.تأمين وحماية األشخاص المتواجدين بمنطقة العمل أو الداخلين إليها
.• تخلص تما م ًا من الغبار والنشارة عقب االنتهاء من السنفرة
• توخى االهتمام وبذل العناية الخاصة عند سنفرة طبقات الطالء
التي يحتمل أن تكون مصنوعة من الرصاص أو عند سنفرة
.األخشاب أو المعادن التي قد تنتج غبار سام
.• ال تسمح لألطفال أو النساء الحوامل بالدخول إلى منطقة العمل
.• يحظر عليك األكل أو الشرب أو التدخين داخل منطقة العمل
• تخلص بصورة آمنة من جزيئات الغبار والنشارة وغيرها من
• هذا الجهاز غير مصمم ليستخدمه األشخاص ذوو القدرات الجسدية
والذهنية والحسية والعقلية المتدينة والخبرة والمعرفة القليلتين
)بما في ذلك األطفال( إال في ظل اإلشراف عليهم أو إعطائهم
التعليمات المتعلقة باستخدام الجهاز من قبل الشخص المسؤول عن
.سالمتهم. يلزم اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز
• يحدد دليل التعليمات هذا االستخدام المصمم الجهاز له. استخدام أي
قطع كمالية أو ملحقة غير الموجودة مع الجهاز أو استخدام الجهاز
في غرض غير المنصوص عليه في هذا الدليل قد يشكل خطر ا ً أو
.يؤدي إلى حدوث إصابة و/أو أية أضرار
• هذا الجهاز غير مصمم ليستخدمه األشخاص ذوو القدرات الجسدية
والذهنية والحسية والعقلية المتدينة والخبرة والمعرفة القليلتين
)بما في ذلك األطفال( إال في ظل اإلشراف عليهم أو إعطائهم
التعليمات المتعلقة باستخدام الجهاز من قبل الشخص المسؤول عن
.• يلزم اإلشراف على األطفال لضمان عدم عبثهم بالجهاز
عند استخدام األداة يمكن أن تظهر مخاطر أخرى إضافية قد ال تكون
ً مدرجة في تحذيرات السالمة المذكورة. قد تظهر هذه المخاطر نتيجة
إلساءة االستخدام، أو االستخدام لفترة طويلة، وما إلى ذلك. حتى
مع سريان تعليمات السالمة وتطبيق تجهيزات السالمة فهناك بعض
:المخاطر األخرى التي ال يمكن تجنب وقوعها. وهي تشمل
.• إصابات تنشأ جراء مالمسة أية أجزاء دوارة/متحركة
.• إصابات تنشأ عند تغيير أية أجزاء أو شفرات أو كماليات
• إصابات تنشأ جراء طول فترة استعمال األداة. عند استعمال األداة
.لفترات ممتدة فتحقق من إيقافها بانتظام لالستراحة
• المخاطر الصحية الناتجة عن استنشاق الغبار المتكون عند
استخدام األداة الخاصة بك )على سبيل المثال: العمل في قطع
(.MDF خشبية، وال سيما البلوط والزان وقطاعات
46
All manuals and user guides at all-guides.com
()التعليمات الرئيسية
المشغل لصدمة كهربائية
.التحكم
.جزيئات الحطام األخرى
سالمة اآلخرين
.سالمتهم
المخاطر األخرى
.• تضرر السمع
. أال تستخدم العنف مع أداة الطاقة الكهربائية. استخدم أداة الطاقةa
الكهربائية الصحيحة لتطبيقك. أداة الطاقة الكهربائية الصحيحة
سوف تقوم بأداء العمل بشكل أفضل وأكثر أما ن ً ا على المعدل الذي
. ال تستخدم أداة الطاقة الكهربائية إذا لم يتم استخدام المفتاحb
لشغيلها وإطفائها. أية أداة طاقة كهربائية ال يمكن التحكم فيها
.باستخدام المفتاح تصبح خطرة ويجب أن يتم إصالحها
. افصل القابس عن مصدر الطاقة الكهربائية و/أو علبة البطاريةc
من أداة الطاقة الكهربائية قبل الشروع في إجراء أية تعديالت
ضبط أو تغيير الكماليات أو تخزين أدوات الطاقة الكهربائية. من
شأن اتخاذ إجراءات السالمة الوقائية هذه أن يقلل من خطر بدء
. خزن أدوات الطاقة الكهربائية المتعطلة بعي د ًا عن متناول يدd
األطفال وال تسمح لألفراد من غير ذوي الخبرة في التعامل مع
أداة الطاقة الكهربائية أو ليسوا على علم بهذه التعليمات بتشغيل
أداة الطاقة الكهربائية. أدوات الطاقة الكهربائية خطرة في أيدي
. احرص على صيانة أدوات الطاقة الكهربائية. افحص الجهازe
أيض ا ً للتعرف على حاالت عدم انتظام أو تجلد األجزاء المتحركة
أو األجزاء المكسورة وأية حالة يمكن أن تؤثر على تشغيل
أدوات الطاقة الكهربائية. إذا ما تحققت من وجود ضرر فاحرص
على إصالح أداة الطاقة الكهربائية قبل استخدامها. تقع العديد
من الحوادث جراء عدم صيانة أدوات الطاقة الكهربائية بالشكل
. احرص على أن تظل أدوات القطع حادة ونظيفة. أدوات القطعf
التي تتم صيانتها بشكل مناسب وحوافها حادة احتمالية أن تثلم
.ضعيفة ويمكن التحكم فيها بشكل أسهل
. استخدم أداة الطاقة الكهربائية والكماليات ورؤوس األداة وما إلىg
ذلك بما يتوافق مع هذه التعليمات، مع الوضع في االعتبار
ظروف العمل واألعمال المراد تنفيذها. استخدام أداة الطاقة
الكهربائية لتنفيذ العمليات في األغراض غير المخصصة يمكن أن
.يتسبب في التعرض لمواقف خطرة
. احرص على أن يقوم فني متخصص بإصالح أداة الطاقةa
الكهربائية الخاصة بك فقط باستخدام قطع الغيار المتطابقة. ومن
.شأن ذلك أن يضمن سالمة صيانة أداة الطاقة الكهربائية
تحذيرات إضافية متعلقة بسالمة أداة الطاقة الكهربائية
تحذير! تحذيرات إضافية متعلقة باستخدام ماكينات
• احرص على حمل أداة الطاقة الكهربائية باستخدام أسطح
اإلمساك المعزول عند القيام بالتشغيل في األماكن التي يمكن
.أن ينشأ فيه تالمس بين كماليات التقطيع وبين األسالك المختفية
كماليات التقطيع المحتوية على سلك "حي" يمكن أن تعرض
.تم تصميمه ألجله
.تشغيل أداة الطاقة الكهربائية فجأة
.المستخدمين غير المتدربين
.الكافي
5. الخدمة
السنفرة