Traducción de las instrucciones originales
FUNCIONAMIENTO Y UTILIZACIÓN
Información : Cada vez que el probador esta conectado a una batería, va a realizar una verificación rápida del cable para
asegurarse de una conexión correcta. Si la conexión está buena, el probador pasa a la pantalla inicial. Si la conexión está
mala, la pantalla indica «PANEL DE CONTROL». En este caso, verificar las conexiones de los cables. Las pinzas quizás
deberán estar re conectadas a la batería o el cable deberá estar cambiado si sus extremidades están dañadas.
1- Asegúrese de que el lugar está bien ventilado antes de efectuar una comprobación.
2- Probador para baterías de 12 V y sistemas de carga 12 & 24 V (ÚNICAMENTE 12 voltios para las baterías START & STOP)
3- Antes de efectuar una comprobación sobre la batería, asegúrese de que el contacto esté cortado y que los accesorios
no funcionan. Cierre todas las puerta y el maletero.
4- Temperatura de funcionamiento aconsejada : De 0°C (32°F) a 50°C (122°F)
5- Asegúrese de que los bornes de la batería estén limpios. Si fuese necesario, límpielos con un cepillo metálico.
Toda presencia de óxido entre los terminales del comprobador y los conectores de la batería o entre los conectores de
la batería y los bornes de este último disminuye la eficacia del indicador de carga.
6- Comprobar la presencia de una pila CR2032 de 3 V en el compartimiento para pilas (ver el esquema abajo).
Retirer la coque de protection
7- Conecte el terminal negativo (negro) al borne negativo de la batería. Conecte el terminal positivo (rojo) sobre el borne
positivo de la batería.
MENÚ PRINCIPAL
Una vez las pinzas conectadas, el probador indica automáticamente el menú principal. Utilizar las flechas para ver
funcionalidades del menú principal.
FUNCIONALIDADES
Test de batería
Comprobación del sistema
Prueba en vehículo
Imprimir el ultimo resultado
Selección del idioma
Contador de pruebas
PBT 700
Retirer le compartiment
IMPRIMIR EL ULTIMO RESUL-
SELECCIÓN DEL IDIOMA
CONTADOR DE PRUEBAS
Insérer le haut de la pile en
fonction de la polarité indiquée
(+ ou -)
Pantalla
PRUEBA DE
Presione "ENTRAR" para hacer una
BATERÍA
prueba de batería
XX.XX V
PRUEBA DEL
Presione "ENTRAR" para hacer una
SISTEMA
prueba de sistema
XX.XX V
PRUEBA EN
Presione "ENTRAR" para hacer una
VEHÍCULO
prueba en vehículo
XX.XX V
Presione "ENTRAR" para imprimir el
ultimo resultado
TADO
Presione «ENTRAR» para cambiar el
idioma
Presione «ENTRAR» para ver cuantas
veces la prueba batería/sistema/vehí-
culo se realizo
ES
Puis enfoncer l'extremité.
Refermer le boitier.
Acción
las
21
21