Manuels Connexes pour ViewSonic N3000w
Sommaire des Matières pour ViewSonic N3000w
- Page 1 N3000w LCD TV Display Guide De L’utilisateur TV LCD Grand écran 30'' (29,5'' visible)
-
Page 2: Table Des Matières
Premiers Pas ................5 Contenu de l’emballage ................5 Vue Frontale du Produit ................6 Vue latérale du produit ................7 Vue Arrière du Produit ................7 Télécommande pour N3000w-1E (pour l'Europe) ........9 Installation .....................11 Fonctions OSD ..............15 PICTURE: .....16... -
Page 3: Enregistrement Du Produit
Afin de continuer à améliorer ses produits, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Les informations contenues dans ce document peuvent changer sans préavis. -
Page 4: Consignes De Sécurité Importantes Concernant Le Produit
• Ne placez pas d’objets lourds sur le produit, le câble vidéo ou le cordon d’alimentation • Si de la fumée, un bruit anormal ou une odeur étrange apparaît, éteignez immédiatement le produit et appelez votre revendeur ou ViewSonic. Il est dangereux de continuer à utiliser le produit... -
Page 5: Nettoyage Du Produit
ViewSonic ne recommande pas l’utilisation de détergents ammoniaqués ou alcoolisés sur l’écran ou le boîtier du produit. Il a été rapporté que certains détergents chimiques abîment l’écran et/ou le boîtier du produit. ViewSonic n’est pas responsable des dégâts résultant de l’utilisation de détergents ammoniaqués ou alcoolisés. -
Page 6: Premiers Pas
• CD Assistant REMARQUE : Votre produit peut également inclure le CD ViewSonic Wizard. Le CD ViewSonic Wizard inclut le fichier PDF du Guide de l’utilisateur et les fichiers INF/ICM d’optimisation de l’affichage. Le fichier INF assure la compatibilité avec les systèmes d’exploitation Windows et le fichier ICM (Image Color Matching) assure l’exactitude des couleurs à... -
Page 7: Vue Frontale Du Produit
Appuyez sur les boutons flèches Haut/Bas lorsque la source se trouve sur TV ou sélectionnez une commande dans le menu OSD. 4.Input Choisissez l’entrée vidéo active 5.Boutons d’Alimentation Marche/Arrêt 6.Fenêtre de la télécommande Capteur infrarouge de la télécommande (ne pas bloquer) ViewSonic N3000w... -
Page 8: Vue Latérale Du Produit
F. RGB OUT (Sortie VGA) Utilisez le connecteur VGA 15 broches pour relier à la prise de sortie RVB REMARQUE : La sortie VGA ne transmet que les signaux reçus par le port RGB IN. G. Port de réparation en atelier ViewSonic N3000w... -
Page 9: Audio Output
N. La prise Péritel prend en charge l'entrée audio/vidéo d'un magnétoscope ou d'un lecteur de DVD externe, tel que RVB, S-Video, CVBS, Entrée audio (droite/gauche). AUDIO OUTPUT O. Sortie audio (Droite / Gauche) Fournit une sortie audio externe P. Subwoofer output Fournit une sortie pour le caisson de graves ViewSonic N3000w... -
Page 10: Télécommande Pour N3000W-1E (Pour L'europe)
Télécommande pour N3000w-1E (pour l'Europe) La télécommande est compatible avec l’écran jusqu’à une distance de 5 mètres. 1. ALIMENTATION : Mise Sous/Hors tension 2. SILENCE (MUTE) Allumer/Eteindre le son 3. TV Appuyez ici pour changer entre TV1 et TV2. SCART1... - Page 11 Elargit les pages pour une lecture facile 40. PAGE HAUT Passe à la page précédente du télétexte 41. PAGE BAS Passe à la page suivante du télétexte 42. SUBPAGE DISPLAY En mode TV, affiche l'horloge. En mode Texte, le mode sous-page est activé ViewSonic N3000w...
-
Page 12: Installation
Gardez les piles hors de portée des enfants et animaux domestiques. • Si la télécommande n’est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez les piles. • En cas de mauvais fonctionnement, jetez les vieilles piles et remplacez-les par des piles neuves. ViewSonic N3000w... -
Page 13: Connectez Les Câbles Audio Et Vidéo Au Pc
CONNEXION DVI : Branchez le câble DVI numérique fourni dans le port DVI OUT de votre ordinateur et dans le port DVI IN du produit. CONNEXION AUDIO : Branchez le câble stéréo mini fourni dans le port AUDIO OUT de votre ordinateur et dans le port AUDIO IN du produit. Ecouteur ViewSonic N3000w... - Page 14 3. Connectez AV, Y Pb/Cb Pr/Cr, S-Video, Antenne/Câble aux appareils Vidéo Branchez les câbles Vidéo/Audio des appareils compatibles dans le panneau arrière du produit. ViewSonic N3000w...
-
Page 15: Reliez Les Câbles D'alimentation
7. Si vous branchez une antenne, le câble ou une autre source RF sur les entrées TV1/TV2 : Consultez la page 20 pour des informations sur la configuration permettant au N3000w de recevoir toutes les chaînes disponibles. REMARQUE : Si vous connectez un ordinateur (RGB/DVI) : 1) Pour la meilleure qualité... -
Page 16: Fonctions Osd
MENU de la télécommande. Utilisez les flèches pour sélectionner le sous-menu OSD souhaité. Menu principal Pour choisir un sous-menu, appuyez sur INPUT parmi les touches de contrôle du panneau avant ou sur la touche ENTER de la télécommande. ViewSonic N3000w... -
Page 17: Picture [Image]
Nom de la Fonction Explication Brightness Règle la Luminosité Contrast Règle le Contraste Color Réglage des couleurs Tint Réglage des teintes Sharpness Réglage de la netteté Color Temp Réglage de la température des couleurs (froid, normal, utilisateur) pour le mode PC ViewSonic N3000w... -
Page 18: Subwoofer Mts
Règle le niveau de la sortie ligne sur Variable : le niveau du son changera avec le volume. Fixe : le niveau du son reste constant. Subwoofer Allume ou éteint le caisson de graves Sélection MTS REMARQUE : Cette fonction dépend du type d’émission reçue. ViewSonic N3000w... -
Page 19: Pip Aspect /Pip H.pos / Pip V.pos / Pip Size
Aspect --> Grand écran --> 1:1 PIP Aspect Aspect --> Grand écran PIP H.POS Réglage de la position horizontale de l’écran secondaire PIP V.POS Réglage de la position verticale de l’écran secondaire PIP Size Réglage de la taille d’affichage de l’écran secondaire ViewSonic N3000w... -
Page 20: Graphic [Graphiques]
Réglage de la position verticale de l’image Phase Réglage de la phase H. Size Réglage de l’horloge Resolution Affiche la résolution et la fréquence de la source REMARQUE : Le menu GRAPHIQUES n’est disponible que quand une source RVB ou DVI est sélectionnée. ViewSonic N3000w... - Page 21 Un décalage dans la fréquence de la chaîne peut créer un bruit de fond. Utilisez la fonction Affiner pour éliminer le bruit de fond. Channel Edit Ajoutez/Supprimez la cahîne de TV choisie. Dans certains cas, vous pouvez utiliser la fonction Editer les chaînes pour ajouter ou supprimer manuellement des chaînes. ViewSonic N3000w...
- Page 22 Channel Edit Supprimer : Supprimez la chaîne choisie Ajouter : Ajoutez la chaîne choisie Editer le nom : Editez le nom du programme TV Changer la norme : Change la norme TV actuelle, telle que PAL-I, PAL-BG or SECAM-L ViewSonic N3000w...
- Page 23 Cette information indique que les informations de chaînes du balayage automatique sont en cours d'enregistrement. Backward [Arrière] : Recherche une chaîne vers l'arrière Forward [Avant] : Quitte le menu OSD actuel. OK : Enregistre la chaîne actuelle. Menu : Quitte la recherche manuelle de chaîne. ViewSonic N3000w...
-
Page 24: Clock [Horloge]
Timer1 Définit l’heure et la durée pour allumer automatiquement. Timer2 Définit l’heure et la durée pour allumer automatiquement. Sleep Timer Réglez l’heure pour éteindre l’appareil (0-->5min-->10min-->15 min-->20min-->25 min-->30min-->35min --> 40min-->45 min-->50min-->55 min-->60min-->65min-->70min -->75 min-->80min-->85 min-->90min-->95min-->100min-->105 min-- >110min-->115 min-->120min) ViewSonic N3000w... -
Page 25: Setup: Osd H Posi. / Osd V Posi. / Osd Timeout / Language / Info / Reset
Réglage de la position verticale du menu OSD OSD Timeout Durée avant la fermeture du menu OSD Language Langue du menu OSD INFO Affiche la source, le type et le signal d’entrée Reset Réinitialise aux valeurs par défaut de sortie d’usine ViewSonic N3000w... -
Page 26: Autre Information
Attention : Ne réglez pas la carte graphique de votre ordinateur sur une spécification dépassant cette fréquence de rafraîchissement. Cela pourrait abîmer votre écran LCD TV de manière définitive. Remarque : Les spécifications du produit sont soumises à des modifications sans préavis. ViewSonic N3000w... -
Page 27: Dépannage / Astuces
Des broches relâchées ou cassées sur le connecteur câble peuvent provoquer une mauvaise connexion • Reliez le produit à un autre ordinateur ® • Si vous possédez une ancienne carte graphique, contactez ViewSonic pour vous équiper d’un adaptateur non-DDC Chaînes en double ou "fantômes" trouvées pendant le balayage •... -
Page 28: Aucun Son
• Les versions Letter box (ou extra-large) des films sur DVD sont généralement formatées pour des télévisions 4:3 normales. Le N3000w a la possibilité d’étendre ce contenu de sorte que tout l’écran soit rempli aux dépens de la précision de l’image. Pour utiliser cette fonction, appuyez sur la touche “ZOOM”... -
Page 29: Support Clients
REMARQUE : Vous aurez besoin du numéro de série du produit. T = Téléphone Pays /Région Site Internet Courrier électronique F = FAX France et autres pays viewsoniceurope.com service.eu@viewsoniceurope.com T : (01)41.47.49.30 francophones en Europe F : (01)41.47.49.10 Canada viewsonic.com/ support service.ca@viewsonic.com T : (800)688-6688 F : (909)468-1202 ViewSonic N3000w... -
Page 30: Garantie Limitée
Période de validité de la garantie : L’écran ViewSonic N3000w est garanti un (1) an pour toutes les pièces y compris la source lumineuse et un (1) an pour toute la main d’œuvre à partir de la date d’achat par l’utilisateur initial. -
Page 31: Annexe
MARRON doit être connecté à la borne de la fiche identifiée par la lettre L ou de couleur ROUGE. Pour tous renseignements complémentaires sur le cordon électrique à utiliser, veuillez consulter le distributeur qui vous a vendu le produit. ViewSonic N3000w... -
Page 32: Information De Conformité Pour Les Etats Unis
Cette appareil est conforme aux spécifications de la directive européenne 89/336/EEC telle que modifiée par les directives 92/21/EEC et 93/68/EEC Art.5 concernant la “compatibilité électromagnétique” et 73/23/EEC telle que modifiée par la directive 93/68/EEC Art.13 concernant la “sécurité”. ViewSonic N3000w... - Page 33 ® ViewSonic Corporation...