Publicité

Liens rapides

ViewSonic
NX1940w/NX2240w
LCD TV
®
- U ser Guide
- Guide de l'utilisateur
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Руководство пользователя
- Guida dell'utente
- Käyttöopas
- Användarhandbok
- Brugervejledning
- Brukerveiledning
Model No. : VS11871-1E
VS11873-1E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ViewSonic NX1940w

  • Page 1 ViewSonic ® NX1940w/NX2240w LCD TV - U ser Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Руководство пользователя - Guida dell’utente - Käyttöopas - Användarhandbok - Brugervejledning - Brukerveiledning Model No. : VS11871-1E VS11873-1E...
  • Page 2: Table Des Matières

    FONCTIONS DE L'AFFICHAGE À L'ÉCRAN ....................... 16 Utilisation des menus ......................... 16 Menu principal Annexe Conseils............................... 21 Spécifications du produit........................22 Mode de synchronisation prédéfinie ....................24 Dépannage ............................26 Glossaire ............................. 28 Assistance clientèle ..........................29 Garantie limitée ....……………………………………………………………………………………30 ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 3: Informations De Conformité

    Les produits qui portent ce symbole ne doivent pas être traités comme des déchets conventionnels; ils devront être traités conformément aux systèmes de récupération appropriés, conformément à la réglementation du pays ou de la zone où la mise au déchet a lieu. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 4: Importantes Consignes De Sécurité

    17. L’appareil doit être utilisé à une température ambiante maximale de 40°C. 18. Protégez l’appareil de l’humidité. 19. Un cordon électrique agréé supérieur ou égal à H05VV-F, 3G, 0.75mm2 doit être utilisé. 20. La fiche secteur sert à débrancher l’appareil et doit rester facilement opérable. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 5: Déclaration De Conformité Rohs (Lsdeee)

    Le plomb en tant qu’élément d’alliage dans l’acier contenant jusqu’à 0,35 % de plomb en poids, dans l’aluminium contenant jusqu’à 0,4 % de plomb en poids et dans les alliages de cuivre contenant jusqu’à 4 % de plomb en poids. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 6: Informations De Copyright

    être modifiées sans avertissement. Aucun extrait de ce document ne peut être copié, reproduit, ou transmis par quelque moyen ou dans quelque but que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de ViewSonic Corporation. Enregistrement du produit Pour répondre à...
  • Page 7: Instructions D'installation De L'antenne

    Exclusion de responsabilité ViewSonic® ne conseille pas l’utilisation de produits de nettoyage à base d’ammoniaque ou d’alcool sur l’écran de la TV LCD ou sur le boîtier. Il a été rapporté que certains produits de nettoyage chimiques pouvaient endommager l’écran et/ou le boîtier de la TV LCD.
  • Page 8: Comment Démarrer

    Comment démarrer Nous vous félicitons d’avoir acheté un téléviseur ViewSonic à écran ACL. Important ! Conservez la boîte d’origine et tout le matériel d’emballage à des fins d’expédition future. Contenu de l’emballage Câble AV (Pour utilisation en Asie) Cordon d’alimentation...
  • Page 9: Préparation

    Evitez d’exposer cet appareil à la chaleur, à la lumière du soleil, à la pluie et à l’humidité. Cet appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussements ou des gouttelettes d’eau. 2. Branchez l’antenne terrestre sur la prise d’antenne terrestre ANT IN 75 Ω au dos du téléviseur. 19” 22” ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 10: Alimentation

    5. Allumez le téléviseur : Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le téléviseur. Lorsque le téléviseur est allumé, le voyant d’alimentation s’allume en vert. Lorsque le téléviseur est éteint, le voyant d’alimentation du téléviseur s’allume en orange. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 11: Télécommande

    Appuyez pour basculer entre les modes de sources AV, S-VIDEO et YPbPr. AFFICHAGE Appuyez sur cette touche pour afficher : (1) le numéro de chaîne lorsque vous regardez une émission de télévision. (2) la source d’entrée lorsque vous regardez un programme ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 12: Télétexte

    SELECTION DE PAGES La page peut être sélectionnée de deux manières. a. Appuyez sur ▼ou ▲ pour augmenter ou diminuer le numéro de page de un. b. En saisissant le numéro de la page au moyen des boutons numériques 0~9. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 13: Support De Montage Mural

    Remarque: Si vous voulez monter le téléviseur sur un support mural, pour votre sécurité et celle de votre appareil, veuillez utiliser les bons supports d’accrochage. (Les supports de montage mural ne sont pas fournis lorsque vous achetez le téléviseur) ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 14: Boutons De Contrôle

    Pressez sur la touche MENU pendant plus de 5 secondes peut verrouiller ou déverrouiller la fonction de la touche MENU. Vous pouvez connecter différents appareils audio et vidéo à votre téléviseur. schémas de connexion qui suivent vous expliquent comment établir ces connexions. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 15: Préparation

    4: Signal d’entrée TV 5: Signal d’entrée PÉRITEL 6: Entrée piste audio gauche 7: Signal d’entrée S-Vidéo 8: Entrée de signal VGA ou YPbPr 9: Entrée HDMI 10: Entrée audio VGA ou YPbPr 11: Bornes d'entrée d’alimentation AC ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 16 1. Votre téléviseur gère la HDCP (Protection du contenu numérique large bande). Il s’agit d’un système de protection du contenu DVD sorti par DVI de l’emplacement de copie. Il fournit un lien numérique sûr entre une source vidéo (DVD, PC, etc.) et votre ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 17: Remarques

    Laser , magnétoscope ou caméscope) sur les ports d’entrée audio. 6> Entrée Vidéo : Connectez la source de signal vidéo. (PC, lecteur de DVD, lecteur de disques Laser, magnétoscope ou caméscope) (L’audio est pour le S-Vidéo et l’AV) ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 18: L'affichageà L'écran

    être sélectionnées ; comme indiqué sur la figure ci-dessous. Lorsque la source d’entrée est le mode TV, les configurations du son, de l’image, du choix des chaînes, des fonctions et l’installation TV peuvent être sélectionnés ; comme indiqué sur la figure ci-dessous : ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 19 Paramètres d’image Lorsque la source d’entrée est sur TV/AV/S-VIDEO/ PÉRITEL/ YpbPr/ HDMI, vous pouvez sélectionner luminosité, contraste, couleur, netteté, temp. de couleur dyn., respectivement prédéfinis ou réinitialisés par défaut ; comme indiqué sur la figure ci-dessous : ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 20: Configuration Des Fonctions

    1. Paramètre OSD source actuelle : Lorsque OSD est réglé sur MARCHE, le coin supérieur gauche de l’écran affiche la source d’entrée, ou le numéro de chaîne TV ; lorsque OSD est réglé sur ARRÊT, la source d’entrée ou le numéro de chaîne TV disparaît. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 21 Source, Langue, Minuteries, et Réinitialiser par défaut ; Paramètres TV Le menu suivant apparaît seulement en mode TV. A. Fonction de choix de la chaîne Cet appareil peut indiquer à l’utilisateur une liste de toutes les chaînes reçues B. Fonction d’installation des chaînes ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 22 7. Sauter peut être réglé sur MARCHE ou sur ARRÊT. Lorsqu’il est réglé sur MARCHE, on peut sauter une chaîne en appuyant simplement sur le bouton CH de la télécommande ou du panneau avant. 8. Réinitialiser aux valeurs par défaut : Réinitialise aux valeurs d’usine par défaut. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 23: Annexe

    A la fin de sa vie, des sociétés spécialisées peuvent démanteler le récepteur mis au rebut pour en extraire les matériaux réutilisables afin de minimiser la quantité de matériaux rejetés. Veuillez vous assurer que vous mettez au rebut votre ancien récepteur en conformément aux réglementations locales. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 24: Caractéristiques Techniques Du Téléviseur

    L x H x D (avec Dimension 478mmx406mmx209mm support) Télécommande, piles, assistant CD, Guide de démarrage rapide, Cordon Accessoires d’alimentation , câble VGA vers Composante, câble PC Audio vers GD, câble AV ( pour utilisation en Asie) ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 25 L x H x D (avec Dimension 539mmx447mmx209mm support) Télécommande, piles, assistant CD, Guide de démarrage rapide, Cordon Accessoires d’alimentation , câble VGA vers Composante, câble PC Audio vers GD, câble AV ( pour utilisation en Asie) ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 26 832x624 @ 75Hz 1440x900 VESA 1024x768 @ 60Hz 1440x900 VESA 1024x768 @ 75Hz 1440x900 1280x768@ 60Hz 1440x900 1280x1024 @60Hz 1440x900 VESA 1440x900@ 60Hz 1440x900 NTSC 480I(60Hz) 1440x900 480p(60Hz) 1440x900 576I(50Hz) 1440x900 576p(50Hz) 1440x900 720p(50/60Hz) 1440x900 1080i (50/60Hz) 1440x900 ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 27 Avertissement : Ne définissez pas la carte graphique de votre ordinateur en excès de ces taux de rafraîchissement. Le faire pourrait endommager l’écran ACL de façon permanente. Remarque : Les spécifications du produit sont sujettes à modification sans préavis. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 28: Dépannage

    • Réglez la luminosité, le contraste, la saturation (couleur), et la alignées teinte en vous référant au guide d’utilisation. • Vérifiez les réglages du signal d’entrée. télécommande • Assurez-vous que les piles sont insérées dans le bon sens par ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 29 *Vous pouvez toujours utiliser les boutons en face avant du téléviseur. *Sélectionnez le mode TV pour vous assurer que votre télécommande est en mode TV. *Enlevez la prise secteur pendant 5 secondes puis rebranchez la à nouveau. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 30: Glossaire

    Fréquence radio ou concept de signal modulé utilisé comme porteur des émissions de télévision. Minuteur de mise en veille Fonction grace à laquelle vous pouvez définir une période de temps après laquelle le téléviseur s’éteint automatiquement. ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 31: Assistance Clientèle

    + 386 839 4617 Russie www.viewsoniceurope.com/ru/ 095 7258 106 Espagne www.viewsoniceurope.com/es/ 913 496 534 Suède www.viewsoniceurope.com/se/ 08 5792 9045 Suisse www.viewsoniceurope.com/ch/ +41 52 624 0128 Ukraine www.viewsoniceurope.com/ +380 44 239 99 99 Royaume-Uni www.viewsoniceurope.com/uk/ 0207 949 0307 ViewSonic NX1940w/NX2240w...
  • Page 32: Garantie Limitée

    Durée de la garantie : Les téléviseurs LCD ViewSonic sont garantis pour une durée de 1 an pour toutes les pièces sauf le tube cathodique et de 1 an pour la main d’oeuvre à partir de la date d’achat du premier client.

Ce manuel est également adapté pour:

Nx2240wVs11871-1eVs11873-1e

Table des Matières