Réglage de l’image..................24 Réglage de la source ..................25 Réglage des paramètres ................. 26 Réglage de l’audio................... 28 Réglage du syntoniseur................... 29 Réglage du Puce-V ..................30 Annexe Dépannage...................... 34 Support à la clientèle..................35 Garantie limitée ....................36 ViewSonic...
La technologie TruSurround XT est incorporée sous licence de SRS Labs inc. Le logo Pixelworks DNX Technology est une marque de commerce de Pixelworks inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories « Dolby » et le symbole double-D sont les marques commerciale de Dolby Laboratories ViewSonic...
été endommagé d’une façon ou d’une autre, par exemple lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, si du liquide a été renversé dans l’appareil, si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement, ou s’il a été échappé. ViewSonic...
Dans l’intérêt d’une amélioration continue de ses appareils, ViewSonic Corporation Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite, transmise, retranscrite sous aucune forme ni par aucun moyen sans la permission expresse écrite de ViewSonic Corporation. Enregistrement du produit Pour mieux vous servir, et pour vous faire parvenir des informations concernant les nouveaux produits, veuillez enregistrer votre appareil par Internet sur le site : www.
Déclaration de non-responsabilité ViewSonic ne recommande pas lʼutilisation de nettoyants à base dʼammoniac ou dʼalcool pour nettoyer lʼécran LCD ou son boîtier. Certains nettoyants chimiques peuvent endommager lʼécran et/ou le boîtier. ViewSonic ne sera pas responsable des dommages liés à...
Prise en main Félicitations pour votre achat d’un téléviseur ViewSonic à écran LCD. Important ! Gardez la boîte d’origine et son emballage en cas de besoin d’expédition dans le futur. Contenu de la boîte Lorsque vous déballez la boîte, veuillez vous assurer que les pièces ci-dessous sont toutes TV à...
Télécommande ViewSonic Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil. Change la source entre les modes HD1 et HD2. Change la source entre les modes HMDI/PC. Utilisez ces boutons pour entrer les numéros de chaîne. Appuyez sur le bouton pour choisir un numéro de canal. En mode AIR, ap- puyez sur le bouton «...
Page 11
Permet de couper la sortie audio. Permet d’augmenter ou de diminuer le volume. Appuyez plusieurs fois pour régler le délai d’arrêt entre 10 et 240 minutes. Le Permet de retourner à la dernière chaîne visualisée. Change la source au mode télévision. ViewSonic...
• Évitez de frapper ou de faire tomber la télécommande. • Évitez de placer la télécommande dans des environnements humides ou chauds, par exemple directement au soleil. • Enlevez les piles si vous ne comptez pas utiliser la télécommande pendant une longue période. ViewSonic...
Appareil Réglage par défaut ViewSonic Samsung Sony Viewsonic Viewsonic WMA-100 Sony Remarque : Certains appareils acceptent plusieurs codes pré-programmés ; si le ré- glage par défaut ne fonctionne pas, consultez le tableau préprogrammé des codes supplémentaires. Réinitialiser la télécommande tenant enfoncé le bouton de l’appareil désiré pendant environ six secondes puis entrez le code 000 pour réinitialiser le réglage.
La DEL clignote pour indiquer que le code a été entré correctement. Boutons des appareils Information sur les codes préprogrammés Inscrivez ici les codes à trois chiffres pour vos appareils: _________ _________ DVD _________ WMA _________ STB _________ AUD _________ VCR _________ _________ ViewSonic...
La DEL située en haut de la télécommande, entrez le code préprogrammé avec le premier chiffre pour indiquer le type d’appareil. La DEL clignote pour indiquer que le code préprogrammé a été entré correctement. B o u t o n ViewSonic...
Débarrassez-vous des piles en respectant les lois et les règlements locaux. Gardez les piles hors de portée des enfants et des animaux domestiques. Si vous ne comptez pas utiliser la télécommande pendant une longue période, enlevez les piles. ViewSonic...
1 Appuyez sur le bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation passe du rouge au vert et l’écran s’allume après environ 2 Appuyez de nouveau sur le bouton d’ alimentation pour l’éteindre. Alimentation MUTE POWER SOURCE VIDEO AUDIO DISPLAY SLEEP MODE MODE -/-- ViewSonic...
Appuyez sur le bouton CH ou sur le bouton pour sélectionner un élé- ment du menu OSD. Appuyez sur le bouton VOL +/– ou sur le bouton pour changer les valeurs du menu sélectionné. Appuyez sur le bouton MENU pour quitter l’OSD. ViewSonic...
UTILISATEUR : Charge les paramètres utilisateur les plus récents. Préréglages : Charge les paramètres usine par défaut. Temp. couleur Règle l’intensité des couleurs de l’image : nature, chaud, froid, normal. Rétroéclairage Règle l’éclairage arrière du menu OSD. Phase Fréquences ViewSonic...
Opacité fond S-T Num. Règle l’opacité de l’arrière-plan du sous-titrage : auto, opaque, transparent. Mode DVI seulement Note : Lorsque vous sélectionnez les sources dans le menu OSD, les réglages de sous-titrage seront mis à jour après être sorti du menu. ViewSonic...
Page 29
Vous permet de régler la temporisation de 10 à 240 mn. Une fois la durée écoulée, le téléviseur s’éteint. Rég. aff. à l’écran- Règle la transparence du menu OSD. Transparence Délai l’usine a réinitialis Réinitialise les paramètres aux réglages usine. ViewSonic...
Rég. Tuner TV Balaye automatiquement et enregistre les canaux d’antenne Recherche auto. ou du câble. Mode télé. Sélectionne la source du syntoniseur : air, câble. Réglages canaux Vous pouvez ajouter ou effacer les chaînes dans la liste des canaux. ViewSonic...
Le mot de passe par défaut est « 000000 ». Vous pouvez le changer ou le supprimer. Sélectionnez la chaîne que vous désirez bloquer et choisis- valider. Les chaînes bloquées ne seront pas affichées à l’ écran. ViewSonic...
Page 33
Guide parental suggéré (Ce programme peut contenir des TV-14 Contrôle parental fortement suggéré (Ce programme contient des scènes qui ne sont pas appropriées pour les TV-MA Audience adulte uniquement (Ce programme contient des scènes qui ne sont pas appropriées pour les jeunes de ViewSonic...
La température interne de l’appareil a augmenté. Enlevez tout objet qui obstrue les fentes d’aération ou nettoyez-les si né- cessaire. télévision par câble. Le service de télévision par câble a été interrompu, veuillez prendre contact avec votre opérateur du câble. L’image est coupée avec une barre latérale à l’écran ViewSonic...
Pour toute assistance technique ou réparation, consultez le tableau ci-dessous ou contactez votre revendeur. Remarque : Vous aurez besoin du numéro de série de votre appareil. T=Téléphone Pays /Région Site Internet F=Fax États-Unis www.viewsonic.com 800 688 6688 Canada www.viewsonic.com 866 463 4775 Amérique Latine www.viewsonic.com/la 909 444 8800...
à un usage donné, qui excéderaient les présentes dispositions. Limitation de responsabilité : ® La responsabilité de ViewSonic est limitée au coût de la réparation ou de remplacement de l’appareil. ViewSonic n’ assume aucune responsabilité pour : 1.