Hitachi ZAXIS 135US-6 Manuel De L'opérateur page 509

Garantie limitée de Hitachi Construction Machinery Europe N.V. (HCME)
La présente garantie limitée (« Garantie ») s'applique
uniquement au Produit décrit dans ce Manuel de
l'opérateur.
Cette Garantie s'applique uniquement au Produit construit ou
commercialisé par Hitachi Construction Machinery (Europe)
N.V. (« HCME ») ou par l'intermédiaire de son Distributeur agréé
dans l'Union européenne, en Suisse, en Islande et en Norvège.
Cette Garantie ne s'applique pas au Produit exploité dans
des pays extérieurs à l'Union européenne, à l'exception de la
Suisse, de l'Islande et de la Norvège. (Dans les autres régions,
des garanties différentes pourront s'appliquer. Des copies des
garanties applicables pourront être obtenues sur demande
écrite à Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.)
HCME garantit la conformité du Produit à tous égards du point de
vue matériel avec les caractéristiques qui en sont données ; HCME
garantit à sa seule et entière appréciation pendant la période
suivante que le Produit est exempt de défauts qui s'avéreraient
imputables à des vices de matériau ou à des malfaçons :
Période de Garantie
Douze (12) mois, un nombre illimité d'heures de fonctionnement
à compter de la date de livraison au premier utilisateur.
La présente Garantie est soumise aux conditions générales La présente Garantie est soumise aux conditions générales
suivantes : suivantes :
Obligations et responsabilités de HCME Obligations et responsabilités de HCME
 À sa seule et entière appréciation, réparer le Produit ; À sa seule et entière appréciation, réparer le Produit ;
 À sa seule et entière appréciation, réparer ou fournir les À sa seule et entière appréciation, réparer ou fournir les
pièces de rechange nécessaires pour remédier aux défauts pièces de rechange nécessaires pour remédier aux défauts
(qu'il s'agisse de pièces neuves, reconditionnées, réparées (qu'il s'agisse de pièces neuves, reconditionnées, réparées
ou agréées par HCME) ; ou agréées par HCME) ;
 Les pièces remplacées deviennent la propriété de HCME ; Les pièces remplacées deviennent la propriété de HCME ;
 Les pièces de rechange fournies dans le cadre de cette
Garantie sont couvertes pendant le reste de la période de
Garantie applicable au Produit sur lequel elles sont posées ;
 Fournir la main d'œuvre raisonnable et habituelle nécessaire
pour les travaux sous Garantie par l'intermédiaire de son
Distributeur agréé, dans les locaux de HCME ou de son
Distributeur agréé, pendant les heures ouvrables normales.
Obligations et responsabilités de l'utilisateur
 Exploiter le Produit conformément au Manuel de
l'opérateur avec un carburant conforme aux spécifications
indiquées et procéder à l'entretien requis d'après les
indications données dans ce manuel ;
 Fournir la preuve de l'inspection à la livraison au premier
utilisateur, du respect de l'entretien périodique (reçus,
copies de bons de travail, factures et résultat des
vérifications périodiques) ;
 Prendre à sa charge les frais de déplacement engagés par
HCME ou par le Distributeur HCME agréé (selon le cas) pour
se rendre sur un chantier, ainsi que les frais de transport ;
 Prendre à sa charge les coûts de main d'œuvre engagés
au-delà de ce que prévoit la clause « Obligations et
responsabilités de HCME », y compris et de manière non
limitative les primes ou heures supplémentaires ;
Cette version est en vigueur à compter du 1er octobre 2014.
 Prendre à sa charge les frais d'expédition dépassant
les frais considérés comme habituels et courants ;
 Prendre à sa charge les taxes et droits locaux le cas
échéant ;
 Prendre à sa charge les coûts liés à l'examen des
problèmes signalés, à moins que ces problèmes ne
soient imputables à un vice de matériau ou à une
malfaçon du Produit HCME ;
 Signaler sans délai (dans les cinq (5) jours ouvrables)
toute panne ou tout problème potentiel susceptibles
d'être pris en charge au titre de la garantie ;
 Mettre le Produit sans délai à disposition pour les
travaux à effectuer dans le cadre de la Garantie ;
 Permettre à HCME ou à son Distributeur agréé d'avoir
accès à tous les renseignements pertinents afin
d'examiner la défaillance et de réparer.
Limitations
Cette Garantie ne s'applique pas aux pièces d'entretien,
aux pièces d'usure, aux consommables tels que les
ampoules, fusibles, courroies trapézoïdales, garnitures
de frein et d'embrayage, disques de frein, disques
d'embrayage, pièces de pénétration dans le sol, trains d'embrayage, pièces de pénétration dans le sol, trains
de roulement, pneumatiques, câbles, éléments de filtres, de roulement, pneumatiques, câbles, éléments de filtres,
huiles, graisses, graisseurs, etc., à moins que la défaillance huiles, graisses, graisseurs, etc., à moins que la défaillance
de ces pièces ne soit consécutive à la défaillance d'une de ces pièces ne soit consécutive à la défaillance d'une
pièce Garantie du Produit. pièce Garantie du Produit.
En outre, la présente Garantie ne sera pas applicable En outre, la présente Garantie ne sera pas applicable
dans les cas suivants : dans les cas suivants :
 Défaillances résultant de réparations ou de réglages  Défaillances résultant de réparations ou de réglages
non autorisés ; non autorisés ;
 Défaillances résultant de l'utilisation d'accessoires ou  Défaillances résultant de l'utilisation d'accessoires ou
de pièces non construits, non commercialisés ou non
approuvés par HCME ;
 Défaillances résultant de l'utilisation de carburants ou de
lubrifiants autres que ceux du type indiqué par HCME ;
 Défaillances résultant d'une exploitation non
conforme aux indications du Manuel de l'opérateur,
des catalogues ou des consignes publiées par HCME
pour le Produit ;
 Défaillances résultant d'un abus, d'une négligence,
d'une manipulation incorrecte ou d'un entretien
insuffisant ou incorrect du Produit ;
 Défaillances résultant d'inondations, de la foudre,
de tempêtes, d'incendies et autres catastrophes
naturelles ;
 Défaillances résultant du fait que l'utilisateur a tardé
à faire réparer le problème initial ;
 Défaillances résultant d'utilisations ou d'installations
quelconques jugées inappropriées par HCME ;
 Changements mineurs de couleur ou formation de
rouille sur le Produit attribuables à l'usure normale ;
 Phénomènes tels que bruit normal, vibrations, etc.
n'affectant pas le bon fonctionnement du Produit ;
 Réglages mineurs tels que le resserrage au couple et le
serrage des écrous, vis, flexibles, conduites hydrauliques,
raccords, ainsi que la recherche de pannes.