Hitachi ZAXIS 135US-6 Manuel De L'opérateur page 255

6. Quand la régénération manuelle est finie, le message
"Régénération terminée." s'affiche. Si le message "La
régénération a échoué." s'affiche, relancez le processus
de régénération manuelle.
Le processus de régénération peut échouer dans
certaines conditions autres que celles mentionnées ci-
dessus (par exemple en cas de dysfonctionnement d'un
capteur ou par temps froid).
f
NOTE :
 Le bruit produit par le moteur peut changer et peut
s'accompagner d'une augmentation du régime moteur
quand la régénération manuelle démarre ; ceci n'est pas un
dysfonctionnement.
 La durée de la régénération varie en fonction de la
température ambiante.
 Des fumées blanches peuvent s'échapper temporairement
du tuyau final pendant le processus de régénération ; ceci
n'est pas un dysfonctionnement.
 Le délai de régénération manuelle est plus court juste après
le fonctionnement de la machine, tandis qu'il est plus long
lorsque la température du moteur est basse. lorsque la température du moteur est basse.
 La température du liquide de refroidissement peut La température du liquide de refroidissement peut
augmenter pendant la régénération manuelle. augmenter pendant la régénération manuelle.
IMPORTANT : IMPORTANT :
 Si vous devez interrompre la régénération, appuyez Si vous devez interrompre la régénération, appuyez
à nouveau sur le commutateur de régénération à nouveau sur le commutateur de régénération
manuelle. Le message "La régénération a échoué." manuelle. Le message "La régénération a échoué."
s'affiche au tableau de bord mais la machine reste s'affiche au tableau de bord mais la machine reste
opérationnelle. Dans ce cas, il sera nécessaire
d'effectuer à nouveau la régénération manuelle.
Relancez la régénération manuelle dès que possible.
 En fonction des conditions de fonctionnement
et des conditions environnementales, l'efficacité
du catalyseur du dispositif de traitement en aval
peut parfois diminuer. Un remplacement est alors
nécessaire. Si le réchauffage est terminé, une
régénération manuelle prend généralement 15
à 30 minutes. Si la régénération prend plus de
40 minutes, prenez contact avec le concessionnaire
agréé le plus proche pour organiser une inspection.
FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
5-11
MDC1-01-083FR
MDC1-01-084FR MDC1-01-084FR