Utenti Previsti; Posizionamento Del Paziente - Frontiermedical toto Mode D'emploi

Gruppo di pazienti target
Pazienti immobili e meno mobili che sono a rischio di sviluppare ulcere o lesioni da pressione che
richiedono una rotazione regolare e pazienti che potrebbero non essere conformi ai programmi di
rotazione manuale.

Utenti previsti

Destinato all'uso in strutture sanitarie domiciliari e professionali da parte di utenti con formazione
medica e non addestrati. Non si richiedono competenze particolari per azionare o utilizzare Toto.
Ulteriori informazioni sono disponibili online all'indirizzo https://www.frontier-group.co.uk.
Instructions for Use
Leggere le seguenti istruzioni prima dell'uso. Per qualsiasi domanda, contattare Frontier Therapeutics
Ltd. al numero +44 (0) 330 460 6030 o visitare il nostro sito web www.frontiergroup.co.uk.
Installazione e manuale d'istruzioni della piattaforma
Per assicurarsi che il sistema sia installato correttamente e funzioni regolarmente, seguire le
seguenti indicazioni passo passo.
1. Rimuovere gli articoli dalla confezione e controllare che non siano danneggiati.
2. Rimuovere il materasso e collocare la piattaforma arrotolata sul lato dei piedi del letto,
srotolandola finché non è completamente estesa e posizionata centralmente rispetto alla
struttura del letto.
3. Assicurarsi che le celle d'aria contenute nella piattaforma siano fissate in posizione tramite i
ganci automatici, aprendo la cerniera della copertura e ispezionandola.
4. Se necessario, riposizionare la copertura e chiudere la cerniera assicurandosi che i tubi delle
celle d'aria siano alimentati attraverso le aperture sul fondo della copertura.
Nota bene: della piattaforma deve essere libera di muoversi in modo che ogni lato della
piattaforma abbia spazio sufficiente per gonfiarsi.
5. Utilizzando i connettori rapidi, collegare i tubi per il gonfiaggio alle celle d'aria - 'rosso con
rosso' - assicurandosi che i tubi non siano attorcigliati o piegati.
6. Controllare che le valvole di sgonfiaggio CPR siano posizionate correttamente per assicurarsi
che non vi siano perdite d'aria.
7. Replace the mattress on top of the platform. DO NOT strap or fasten the mattress to the bed
frame.
8. Agganciare l'unità di controllo ai piedi del letto utilizzando i ganci.
9. Utilizzando i connettori rapidi, collegare i tubi per il gonfiaggio all'unità di controllo - 'nero
all'unità di controllo' - assicurandosi che i tubi non siano attorcigliati o piegati.
10. Collegare l'unità di controllo all'alimentazione principale attraverso il cavo in dotazione.
A. La piattaforma deve essere B. Controllare la piattaforma per
posizionata direttamente sulla struttura verificare che non vi siano segni di
del letto e sotto il materasso presente. danneggiamento.
122
C. Utilizzando i connettori rapidi,
collegare i tubi per il gonfiaggio alle celle
d'aria - 'rosso con rosso' - assicurandosi
che i tubi non siano attorcigliati o piegati.
122
D. Controllare che le valvole di E. Agganciare l'unità di controllo ai piedi
sgonfiaggio CPR siano posizionate del letto utilizzando i ganci.
correttamente per assicurarsi che non vi
siano perdite d'aria.
G. Collegare l'unità di controllo all'alimen-
tazione principale attraverso il cavo in
dotazione.

Posizionamento del paziente

I pazienti devono essere posizionati supini lungo
la linea centrale del materasso allineando il naso
del paziente con il punto centrale della testata
del letto. Assicurarsi che la testa e le spalle del
paziente siano sostenute in modo da evitare
possibili torsioni del collo e rotazioni dei fianchi.
Nei pazienti distesi su un fianco, il sistema Toto
è indicato solo se sono in grado di sostenersi da
soli e se si trovano al centro del letto.
Se si utilizzano letti con sponde, si consiglia l'uso
di imbottiture o di riempitivi per la rete.
Linea centrale
F. Utilizzando i connettori rapidi,
collegare i tubi per il gonfiaggio all'unità
di controllo - 'nero all'unità di controllo'
- assicurandosi che i tubi non siano
attorcigliati o piegati.
123
123