Table des Matières
Publicité
Ce guide contient des renseignements importants sur l'utilisation et l'entretien de routine du Laveur-désinfecteur simple
®
chambre AMSCO
7052HP et du Laveur-désinfecteur simple chambre AMSCO
doivent utiliser ou assurer l'entretien de cet appareil sont tenues de lire attentivement et de respecter les consignes
de sécurité et les instructions du présent guide. Ces instructions sont importantes pour la protection de la santé et de la
sécurité des utilisateurs de ces laveurs-désinfecteurs et doivent donc être conservées dans un endroit facile d'accès pour
être rapidement consultées. Cet appareil est exclusivement conçu pour les usages décrits dans ce guide.
Des instructions complètes de déballage et de raccordement des alimentations, ainsi qu'un plan d'atelier, ont été fournis. Si
l'un de ces documents est manquant, contactez STERIS pour obtenir des exemplaires de remplacement, en mentionnant le
numéro de série et le modèle du laveur-désinfecteur.
STERIS propose une gamme d'accessoires à utiliser avec ces laveurs-désinfecteurs. Un représentant STERIS se fera un
plaisir de les passer en revue avec vous.
Veiller à ce que tous les utilisateurs soient familiarisés avec les informations contenues dans ce guide et conserver ce
dernier dans un endroit facile d'accès.
Consulter également le document GENERAL NOTES – APPLICABLE TO STERILIZER AND WASHER EQUIPMENT DRAWINGS
(P062941-091, en anglais uniquement) pour plus d'informations sur les exigences en matière d'alimentation.
Avis de sécurité
IMPORTANT :
La liste des consignes de sécurité à respecter lors de l'utilisation et de la maintenance de ce laveur-désinfecteur
est disponible dans la
SECTION
En aucun cas STERIS ne recommande, ne conseille, ni n'endosse l'utilisation du Laveur-désinfecteur simple chambre
AMSCO 7052HP et du Laveur-désinfecteur simple chambre AMSCO 7053HP pour la désinfection ou la stérilisation finale
de dispositifs médicaux réglementés. Le Laveur-désinfecteur simple chambre AMSCO 7052HP et le Laveur-désinfecteur
simple chambre AMSCO 7053HP sont conçus uniquement pour effectuer la première étape dans le traitement de
dispositifs médicaux réutilisables souillés. Si ces derniers ont été en contact avec du sang ou des tissus contaminés, ils
doivent être ensuite traités conformément aux instructions du fabricant et/ou aux bonnes pratiques hospitalières avant toute
utilisation sur des patients humains.
Toute modification non autorisée ou non effectuée par STERIS annulera la garantie de cet appareil. Toute modification
apportée à l'appareil et susceptible de nuire à son fonctionnement et à son efficacité peut constituer une violation des
réglementations nationales, provinciales ou régionales.
La protection assurée par l'appareil peut être compromise si ce dernier est utilisé d'une façon non spécifiée par STERIS.
Afin de veiller à ce que les utilisateurs soient correctement formés à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil, STERIS
recommande :
•
que tout le personnel susceptible d'utiliser l'appareil ou d'en réaliser l'entretien reçoive une formation sur son
fonctionnement et son utilisation en toute sécurité ;
•
que le personnel travaillant en présence de vapeurs et produits chimiques toxiques (le cas échéant) dispose
d'instructions complètes sur le processus de lavage/désinfection, les risques pour la santé et les méthodes de détection
des fuites de matières toxiques ;
•
que tout le personnel concerné suive régulièrement une formation sur le fonctionnement et l'entretien de l'appareil ; que la
liste des personnes présentes à chaque formation soit conservée et qu'une preuve que la formation a été comprise soit
établie ;
•
que les fiches signalétiques (FS) à jour soient mises à la disposition de tous les utilisateurs du service. Communiquer
avec STERIS pour obtenir des FS à jour.
Tout incident grave en rapport avec ce dispositif médical doit être signalé au fabricant et aux autorités compétentes du pays
dans lequel l'incident s'est produit.
© 2021, STERIS Corporation. Tous droits réservés.
Introduction
1 du présent guide. Ne pas utiliser l'appareil sans avoir assimilé ces consignes.
Guide de l'utilisateur
UN MOT DE STERIS
®
7053HP. Toutes les personnes qui
Imprimé au Canada.
i
11010607
Publicité
Table des Matières
Dépannage
