FR
Pièces principales (Image 1)
1. Poignée de changement de vitesse
2. Poignée de réglage du guidon
3. Levier d'accélérateur
4. Levier d'embrayage
5. Levier de marche arrière
6. Interrupteur ON / OFF
7. Bouchon de réservoir d'huile / orifice de remplissage de
réservoir d'huile
8. Réservoir de carburant
9. Bouchon du réservoir de carburant
10. Corde de démarreur à rappel
11. Boîte de filtre à air
12. Interrupteur de carburant
13. Levier de starter
14. Levier de sécurité de marche arrière
15. Articulation dentée
16. Barre de glissement
17. Bouchon d'huile de transmission
18. Poignée de réglage horizontal
Fonctions principales et réglages initiaux
Mise en garde! Les couteaux sont placés des deux côtés de l'arbre d'entraînement. Assurez-vous de bien serrer l'arbre et les couteaux à l'aide des vis appro-
priées.
Assemblée
1. Fixation des roues: Fixez le côté arrière (intérieur) des roues à la plaque d'arbre à l'aide des quatre vis fournies. Soutenez la barre et placez les roues motrices
sur l'arbre hexagonal de la machine, en vous assurant que les trous d'arbre sont du même côté de l'hexagone, avec les trous d'arbre d'entraînement sur l'arbre
d'entraînement. Insérez ensuite les longues vis M8 (ou goupilles de sécurité) et les écrous M8 dans les trous et serrez-les bien.
2. Fixation du guidon de direction: placez le guidon sur le timon en joignant les sections dentées du joint (15). Installez ensuite la poignée de réglage du guidon
(2) et ses accessoires, ajustez la hauteur du volant en fonction de votre taille et des exigences de chaque application.
Réglez la position du guidon de direction vers la gauche ou la droite à l'aide de la poignée de réglage horizontal (18).
3. Mise en place des enjoliveurs (pare-chocs): placez d'abord les cadres de support sur le timon. Les deux petites bases sont placées à l'avant du corps principal
de la barre, à l'endroit où le moteur est supporté. La plus grande base est placée à l'arrière de la barre, au-dessus de la barre de traînée. Placez les deux cou-
vercles sur le dessus des bases sur les côtés respectifs (droite - gauche) et vissez-les avec les vis fournies dans l'emballage.
4. Connexion du levier de changement de vitesse: connectez le levier au point de connexion et fixez-le avec la goupille de sécurité fournie.
Installation et réglage des câbles de commande
1. Fil de câble d'embrayage:
Serrez l'écrou sur la vis du régulateur afin que le fil soit aussi long que possible.
Visser la vis du rétracteur sur le bras d'embrayage jusqu'à la fin de sa rotation. Appuyez ensuite sur le bras d'embrayage et passez le fil
dans le trou juste en dessous d'eux comme vous pouvez le voir sur la photo.
Mise en garde! Le composant où le fil est placé doit être placé avec le grand trou vers le bas afin que l'extrémité du fil (baril) soit fixée à
l'intérieur de son trou.
Dévissez le régulateur d'embrayage de sorte que le levier ait un trajet inactif d'environ 3 cm avant l'engagement, puis serrez l'écrou du
régulateur.
2. Câble inverseur (marche arrière)
Détendez l'écrou sur la vis du régulateur.
Visser à fond la vis retoucheuse jusqu'à la fin de sa rotation.
Insérez l'extrémité (barillet) du câble dans le bras inverseur.
Poussez le bras inversé vers le haut et insérez le câble et le boîtier du câble dans la fente du régulateur.
Dévissez le régulateur d'inversion jusqu'à ce que son mouvement libre soit inférieur à deux millimètres, puis serrez l'écrou.
Vérifier et ajouter de l'huile moteur et de l'huile de boîte de vitesses
1. Vérifiez que toutes les vis et tous les connecteurs sont installés correctement et qu'ils sont bien fixés.
2. Vérifiez que les poignées du système d'exploitation sont correctement positionnées. S'ils ne sont pas dans la bonne position, ajustez-les au besoin.
3. Placez le levier de vitesses au point mort (N).
Pour des raisons de sécurité, la machine peut être livrée sans huile moteur ni huile de boîte de vitesses.
Remplir d'huile SAE20w-50 dans le réservoir d'huile moteur jusqu'à ce que le niveau soit au bord supérieur du trou et dans la boîte de vitesses en veillant à ce
que le niveau ne dépasse pas la ligne supérieure de l'indicateur, l'indicateur et l'orifice d'huile (17) est sur le côté droit de la machine comme observé depuis
la position de commande de l'opérateur.
Capacité d'huile de boîte de vitesses: ~ 2 litres.
Placez la machine sur une surface plane et ajoutez de l'huile par l'orifice d'huile moteur (7). La quantité d'huile doit être d'environ 700 ml.
Vérifiez le niveau d'huile à l'aide de l'indicateur d'huile. Vérifiez le niveau avant chaque utilisation.
Choisissez le bon type d'huile moteur en fonction des conditions et de la température de l'environnement. Nous recommandons l'huile SAE20w-50 pour les
moteurs à essence.
Mise en garde! Le niveau d'huile doit toujours être au plafond.
Démarrage du moteur
Conseils utiles pour démarrer le moteur
1. Lisez attentivement les instructions de démarrage du moteur.
2. Vous devez laisser la machine fonctionner sans charge pendant environ 2-3 minutes au ralenti.
12
Données Techniques
Cylindrée / Type de moteur:
Puissance:
Dimensions des pneus:
Largeur de travail:
Capacité du réservoir d'huile:
Type d'huile moteur / transmis-
sion:
Capacité d'huile de transmission:
Dents de timon:
* Les spécifications et données techniques peuvent être modifiées sans avertissement
préalable!
WWW.NAKAYAMATOOLS.COM
198cc/4 impactes
6.5hp
42*42*22cm
110cm
~700ml
SAE20w50
2L
12+12