Principio De Funcionamiento; Tubo De Rayos Catódicos (Trc); Introducción En El Manejo Del Hm5510; Puesta En Funcionamiento - Hameg Instruments HM5510 Manuel

Principio de funcionamiento

El HM5510 es un analizador de espectro, utilizable para un
margen de frecuencia de 150 kHz hasta 1050 MHz.
El analizador de espectro trabaja según el principio de un re-
ceptor doble superhet. La señal que se debe medir (F
Mhz hasta 1050 MHz) se aplica al primer mezclador en donde
se mezcla con la señal de un oscilador controlado por tensión
variable. Este oscilador se denomina el primer OL (oscilador
local). La diferencia entre el oscilador y la frecuencia de entra-
da (F – F = F ) llega como señal de la primera frecuencia
LO inp ZF
intermedia, por un fi ltro ajustado a una etapa amplifi cadora.
A ésta le siguen dos mezcladores más y fi ltros de banda para
la 3ª frecuencia intermedia. En la tercera etapa de ZF, la
señal se puede transferir selectivamente a través de un fi ltro
de 500 kHz o de 20 kHz de ancho de banda antes de llegar a
un detector.
Tubo de rayos catódicos (TRC)
Se calcula el logaritmo de la señal (señal de vídeo) y se trans-
mite directamente a través de un fi ltro de paso bajo (fi ltro de
vídeo). Con esta señal analógica, se controla el amplifi cador
Y del tubo de rayos catódicos. Su salida queda conectada a
las placas defl ectoras Y del TRC. Conforme va aumentando la
amplitud de la señal, se desvía el rayo electrónico en dirección
de la reticulación superior. El desvío en dirección X se realiza
con una tensión en forma de diente de sierra. La señal con
frecuencia más baja se presenta al inicio (izquierda) de la
pantalla del TRC y la frecuencia más elevada al fi nal (derecha)
de la pantalla del TRC.
En modo de funcionamiento de Zero-Span no varía
la frecuencia de medida y el desvío en dirección X
queda en función del tiempo.
AVISO
I n t r o d u c c i ó n e n e l m a n e j o d e l H M 5 5 1 0
Introducción en el manejo del HM5510
Puesta en marcha:
Por favor, antes de la primera puesta en marcha
=0,15 del equipo, tenga en cuenta las siguientes indica-
inp
ciones:
– La tensión de red debe coincidir con la que viene indicada
en el equipo y se está utilizando el fusible de red adecuado,
situado en el portafusibles.
– Se ha conectado el equipo a un enchufe de red protegido,
siguiendo las normas locales.
– El equipo no exterioriza ningún defecto o deterioro.
– La conexión a red no tiene defectos o deterioros.
– El equipo no contiene piezas sueltas en su interior.

Puesta en funcionamiento

No se precisa un conocimiento especial, para operar el in-
strumento. Su panel frontal claro y despejado, así como la
limitación de su uso a funciones básicas, garantiza un manejo
efi ciente desde el comienzo.
No obstante, hay que seguir unas instrucciones básicas, para
asegurar el funcionamiento óptimo del instrumento.
El componente más sensible del analizador de es-
pectros es la sección de entrada. Ésta se compone
del atenuador de señal, un fi ltro de paso bajo y el
mezclador primario. Sin atenuación de entrada, la
STOP STOP
tensión acoplada a la entrada INPUT 50 , no debe
sobrepasar
– +10 dBm (0,7 V
– ±25 V de tensión contínua (DC)
– con una atenuación de entrada máxima de 40
dB no deben sobrepasarse los +20 dBm.
Estos valores máximos, no deben ser sobrepasa-
dos o el grupo de entrada puede deteriorarse!
Además habrá que tener en cuenta:
a) Si se utiliza un reproductor de redes (LISN) se debe pro-
teger la entrada del analizador de espectros mediante
un limitador de transientes (HZ560). De lo contrario, se
corre el riesgo de deteriorar el atenuador de entrada y/o
la primera etapa del mezclador.
b) Antes de examinar señales sin identifi car, tiene que verifi -
carse la presencia de tensiones altas inaceptables. Tam-
bién se recomienda empezar la medición con la atenuación
más alta posible y seleccionar un margen de frecuencia
máximo (0,15 MHz – 1050 MHz).
c) El usuario debería considerar también la posibilidad de
que existieran amplitudes de señal excesivamente altas,
fuera del margen de frecuencias cubierto, aunque no sean
presentadas en pantalla (p.ej. 1200 MHz) y que en casos
extremos pueden deteriorar la etapa del primer mezcla-
dor.
d) El margen de frecuencia de 0 Hz a 150 kHz no queda cu-
bierto por el equipo. Líneas espectrales dentro de este
margen se presentarían con amplitud incorrecta.
) de tensión alterna (CA)
ef
Reservado el derecho de modifi cación
71