Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUAL•HANDBUCH•MANUEL
100
90
10
0%
PROBE POWER
Analyseur
de spectre
HM5012-
HM5014-
1 G H z S P EC TR U M A N A LY ZE R H M 5 01 4-
POWER
7
INT E NS
4
1
F O C U S
0
TR
ZERO SPAN
A
B
SAVE
SET
SPAN
RECALL
A - B
SET
TRACKING GENERATOR
ON
I n s t r u m e n t s
Ω
OUTPUT 50
Instruments
2
2
2
8
9
CENTER FREQ.
T U N I N G
MHz
M A R K E R
5
6
MHz
.
REF - LEVEL
2
3
dBm
.
-
/C
TG - LEVEL
.
dBm
.
0 1 5 M H z - 10 5 0 M H z
A
AVERAGE
VBW
kHz
4
a x
B
M
. H L D
dB
kHz
1000
10
LOCAL/PRINT
RBW
120
20
9
30
R M
40
TEST SIGNAL
Push Long
+
ON
25
-
.
PHONE
VOL
VDC
48MHz
max.
Ω
OUTPUT 50
-30 dBm
+10dBm
®
.
5dB/DIV
0
0 dB
AT TE N
.
Ω
INPUT 50
ΙΙ
ΙΙ
CAT
CAT
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hameg Instruments HM5012-2
Sommaire des Matières pour Hameg Instruments HM5012-2
- Page 1 ® Instruments Analyseur de spectre HM5012- HM5014- 1 G H z S P EC TR U M A N A LY ZE R H M 5 01 4- POWER CENTER FREQ. T U N I N G INT E NS M A R K E R REF - LEVEL F O C U S...
- Page 2 MANUAL•HANDBUCH•MANUEL...
-
Page 3: Table Des Matières
Réglage de la vitesse de transmission ..... 22 Eléments de commande et Readout ......12 Transmission des données ........22 Premières mesures ............17 Commandes du PC vers HM5012-2/5014-2 ....22 Paramètres ..............17 Liste des instructions de paramétrage ..... 22 ATTN ................17 Description détaillée de l'instruction #bm1 ..... -
Page 4: Information Générale Concernant Le Marquage Ce
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ® DECLARATION OF CONFORMITY Instruments DECLARATION DE CONFORMITE Herstellers HAMEG GmbH Angewendete harmonisierte Normen / Harmonized standards applied / Normes Manufacturer Kelsterbacherstraße 15-19 harmonisées utilisées Fabricant D - 60528 Frankfurt Sicherheit / Safety / Sécurité EN 61010-1: 1993 / IEC (CEI) 1010-1: 1990 A 1: 1992 / VDE 0411: 1994 EN 61010-1/A2: 1995 / IEC 1010-1/A2: 1995 / VDE 0411 Teil 1/A1: 1996-05 Bezeichnung / Product name / Designation: Überspannungskategorie / Overvoltage category / Catégorie de surtension: II... -
Page 5: Analyseurs De Spectre Hm5012
Possibilité de commande à distance par interface RS-232 La technique La gamme de fréquences utiles des nouveaux analy- seurs de spectre HM5012-2 et HM5014-2 s’étend de 150kHz à 1,05GHz. Les bandes passantes de résolu- tion disponibles sont 9kHz, 120kHz et 1MHz. -
Page 6: Acessoires
Caractéristiques techniques HM5012-2/5014-2 (Température de référence:23°C ±2°C) Fréquence Entrées / Sorties Gamme de fréquence: 0.15 MHz à 1050MHz Entrée du signal: prise N Stabilité: ±5ppm Impédance d'entrée: 50Ω Vieillissement: ±1ppm/an Sortie générateur suiveur (HM5014): prise N Résolution d'affichage (Readout): 1kHz (6½ Digit) Impédance de sortie:... -
Page 7: Sondes De Champ Proche Hz530
à partir des analyseurs de spectre de la fréquence. En cours de d'un circuit ou d'un équipement peuvent être mesurées. HAMEG HM5012-2/14-2 développement (ou d'études), il est Par exemple, elle peut être utilisée . Leur forme profilée permet un accès aisé... -
Page 8: Généralités
Généralités Généralités Le cordon secteur doit être branché avant connexion des circuits de mesure. Dès le déballage de l’appareil, on doit vérifier qu’il n’existe pas de dégâts mécaniques et d’éléments détachés à l’inté- L’isolement entre les parties métalliques accessibles telles rieur de l’appareil. -
Page 9: Entretien
Généralités l’emballage d’origine. Les dommages pendant le transport La modification du sélecteur de tension secteur ne doit pour emballage insuffisant ne sont pas couverts par la être faite qu’après avoir retiré le cordon secteur. garantie. Les caractéristiques des fusibles sont fonction de la tension Lors d’une réclamation, nous recommandons d’apposer secteur. -
Page 10: Introduction
L’analyseur de spectre fonctionne suivant le principe d’un récepteur superhétérodyne. Le signal à étudier, (f compris Le sous ensemble le plus sensible du HM5012-2/5014-2 entre 0,150 et 1050MHz) est appliqué à un premier mélan- est l’étage d’entrée de l’analyseur de spectre. Il geur où... -
Page 11: Affichage Du Signal De Test
Affichage du signal de test Ligne du niveau Ligne de la fréquence centrale de référence Niveau de référence (RO) Mémoire A (échantillon), Excursion (RO) Niveau de sortie du générateur suiveur (RO) B ou A-B Générateur suiveur activé (ON) Signal de test de 48MHz activé (ON) Niveau du curseur (RO) Fréquence du curseur (RO) Fréquence centrale (RO) -
Page 12: Eléments De Commande Et Readout
Eléments de commande et Readout Eléments de commande et Readout champ magnétique terrestre impose généralement de retoucher ce réglage, et ce malgré le blindage en mumétal (1) POWER – Interrupteur secteur et symboles correspondants du tube cathodique. Une faible distorsion en coussin pour les positions Marche (I) et Arrêt (0). - Page 13 (8) TG.-LEVEL - Touche avec LED associée (non présente sur 0 1 5 M H z - 10 5 0 M H z HM5012-2) (5) CENTER FREQ. - Touche avec LED associée Lorsque la LED TG.-LEVEL est allumée, vous pouvez régler Une brève pression sur cette touche allume la LED...
- Page 14 Eléments de commande et Readout position 0dB ne peut être activée qu’avec une pression composantes de bruit. Le filtre vidéo (filtre passe-bas) prolongée sur la touche à partir de la position 10dB. Cette peut être utilisé lors de la mesure de signaux de faible sécurité...
- Page 15 Eléments de commande et Readout (14). De même, lorsque la fonction AVERAGE est activée, ZERO SPAN AVERAGE 5dB/DIV la fonction Max. HLD est elle aussi active en arrière-plan, ce qui permet de basculer directement de l’une à l’autre SAVE . H L D 0 dB sans temps mort pour le conditionnement du signal.
- Page 16 Eléments de commande et Readout Pression prolongée Remarque : Une pression prolongée n’a d’effet que si elle est L’appareil est programmé pour optimiser le temps de précédée d’une pression brève qui a donné lieu à vobulation en fonction de l’excursion, de la résolution (RBW) l’affichage d’un numéro de mémoire ! et du filtre vidéo (VBW).
-
Page 17: Premières Mesures
(28) TRACKING GENERATOR - Prise N et touche OUPTUT obtenu lorsque l’amplitude maximale du signal (plage de avec LED ON (non présentes sur HM5012-2) fréquences 0 Hz – 1000 MHz) atteint la ligne supérieure de la graduation (ligne de référence) sans toutefois la Le générateur suiveur est désactivé... -
Page 18: Introducution À L'analyse Spectrale
Introduction à l'analyse spectrale Si vous voulez relever une valeur sans utiliser le curseur, en fréquence ou en impulsion. L’analyseur de spectre commencez par déterminer l’écart en dB entre la ligne permet de mesurer la fréquence porteuse, la fréquence de supérieure de la grille, qui correspond au niveau de modulation, le niveau de modulation et la distorsion de référence affiché... -
Page 19: Caractéristiques Nécessaires D'un Analyseur De Spectre
Introduction à l'analyse spectrale horizontale d’un tube cathodique. Le signal de sortie du spectre. Les mesures de fréquence relative nécessitent récepteur est appliqué simultanément aux plaques de un balayage en fréquence linéaire. En mesurant l’intervalle déviation verticale donnant ainsi l’affichage d’une amplitude entre deux signaux sur l’écran, on peut déterminer l’écart en fonction de la fréquence. -
Page 20: Sensibilité
La puissance du bruit thermique est exprimé par: Pour le HM5012-2/5014-2, ce niveau est de +10dB à l’entrée du mélangeur et de +20dB à l’entrée de PN = kxTxB l’atténuateur. -
Page 21: Réponse En Fréquence
Introduction à l'analyse spectrale Interface RS232 - Commande à distance Réponse en fréquence spectre. La qualité de l’oscillateur local de l’analyseur de spectre est là aussi déterminante, tout comme la boucle à La réponse en fréquence d’un analyseur est la linéarité verrouillage de phase qui asservit la fréquence dans le d’amplitude sur toute la gamme de fréquence. -
Page 22: Réglage De La Vitesse De Transmission
Après la mise sous tension, l’appareil délivre automatiquement caractère de fin : 0D (hex) #rc0(E) Recall (0 à 9) sur son interface série le message “ HAMEG HM5012-2 ” ou #sv0(E) Save (0 à 9) “ HAMEG HM5014-2 ” à 4800 bauds. -
Page 23: Description Détaillée De L'instruction #Bm1
Commandes du PC vers HM5012-2/5014-2 Relation entre les données du signal et la 4 4 4 4 4 ème ème ème ème ème exemple : exemple : exemple : exemple : exemple : représentation sur le tube cathodique : #hm(E) : le PC demande le type d’appareil en envoyant #hm(CR). -
Page 24: Eléments De Commande Hm5012- 2 / Hm5014- 2
Eléments de commande HM5012-2/5014-2 Sous réserve de modifications... - Page 28 ® Germany HAMEG GmbH Instruments Industriestraße 6 63533 Mainhausen Tel. (06182) 8909 - 0 Telefax (06182) 8909 - 30 Oscilloscopes E-mail: sales@hameg.de HAMEG Service Multimeters Kelsterbacher Str. 15-19 60528 FRANKFURT am Main Tel. (069) 67805 - 24 Telefax (069) 67805 - 31 Counters E-mail: service@hameg.de...