SFA SANIWALL Pro Notice De Montage Et De Maintenance page 24

Notice SANIWALL PRO Traduction_1:Mise en page 1
7.3
ANSCHLUSS DER WASSERZULEITUNG
7.3.a
ANSCHLUSS
1 - Durch Anheben der beiden Riegel
von der Platte abnehmen.
2 - Zulaufrohr in den Spülkasten leiten.
3 - Zulaufrohr entweder mit Hilfe des gelieferten
Doppelkonus oder direkt mit der an der
Zulaufleitung befindlichen Mutter (in diesem Fall
die Dichtigkeit durch eine Fiberdichtung sichern)
an den Abstellhahn
4 - Abstellhahn
d an den Schwimmerhahn
anschließen und Dichtigkeit durch eine
Fiberdichtung sichern.
7.3.b
WASSERVERSUCH
1 - Zulaufmuffe
h
schüssel aufschieben.
Erleichterung beim Aufschieben der
Muffen Seifenwasser verwenden.
2 - Toilettenschüssel an den Rahmen positionieren.
3 - Wasserzulauf durch Öffnen des Abstellhahns
öffnen und Spülkasten füllen.
4 - Wasser- und Stromanschluss des Häckeswerkes prüfen.
5 - Spülmechanismus
manuell auslösen.
6 - Dichtigkeit der Zu- und Ableitung prüfen.
7 - Abstellhahn schließen und Spülkasten leeren.
8 - Toilettenschüssel abnehmen.
7.4 VERKLEIDUNG
7.4.a
VORBEREITUNGSARBEITEN VERKLEIDUNG
1 - Sockel
V1
positionieren.
2 - PSE-Gehäuse
c
Schrauben , die sich in der in der Verpackung
des Spülmechanismus befinden, an der
Zugangsluke befestigen.
3 - Verschluss
f sur lauf das Zuleitungsrohr
(Kniestück) , den Verschluss
t
Häckeswerk und das flexible Hüllrohr
Befestigungsstäbe
schieben.
Die Dicke der Verkleidung muss zwischen 16 und
100 mm liegen und unbedingt an der
Rahmenstruktur anliegen.
Die Vorderseite muss zweiteilig sein, so dass der
untere Teil gegenüber dem abnehmbaren
Rahmen n als Zugangsluke fungiert.
7.4.b
I MONTAGE DER VERKLEIDUNG
Die Verkleidung kann aus den unterschiedlichen
Materialien sein (Backstein, Gipsplatten,
Gipskartonplatten, wasserabweisende Formplatten
usw.)
Für das Zuschneiden der verschiedenen Löcher
(Schalter Spülmechanismus, Ab- und Zuleitung der
Toilettenschüssel, Befestigungsstäbe der
Toilettenschüssel) liegt eine Schneidschablone bei.
1 -
Abmessungen obere Platte
2 -
Abmessungen untere Platte
23/09/2008
V2
den Sockel
d anschließen.
u
und Ablaufmuffe l auf die Toiletten
v
mit Hilfe der Zugschnur
e
mit Hilfe der beiden grauen
g
auf das
auf die
j
der Toilettenschüssel
k
12:25 Page 24
7.5
ANSCHLUSS DER TOILETTENSCHÜSSEL
1 -
lMit Hilfe eines Lineals an den 2 Muffen
V1
Toilettenschüssel-seitig eine Markierung
anbringen.
2 -
lMuffen von der Toilettenschüssel abnehmen und
auf den Rahmen aufschieben. Mit Hilfe eines
Lineals an den zwei Muffen wandseitig eine
Markierung anbringen.
Zur Erleichterung beim Aufschieben der Muffen
Seifenwasser verwenden.
3 -
Für jede Muffe das Maß (L) zwischen beiden
Markierungen ausmessen.
4 -
Dieses Maß (L) nach Erhöhung um 3 mm auf die
Enden (rahmenseitig) jeder Muffe übertragen.
Bsp : Wenn L = 50 mm, Muffe um 53 mm
verkürzen.
5 -
Muffen mit Hilfe einer Metallsäge zuschneiden.
6 -
Schnittkanten mit einer Feile entgraten.
7 -
Dicke der Toilettenschüssel (B) hinten messen.
8 -
Bei Bedarf die Befestigungsstäbe
d
nochmals zuschneiden, so dass
der über die Wand hervorstehende Teil gleich
(B) + 20 mm beträgt.
9 -
Flexible Schläuche
die Wand hervorstehende Teil gleich (B) -15 mm.
10 - Zulaufmuffe
Toilettenschüssel schieben.
Dann Toilettenschüssel auf die
Befestigungsstäbe positionieren.
Um das Aufschieben der Ablaufmuffe an die
Toilettenschüssel und an das Rohr zu erleichtern
Seifenwasser verwenden.
11 - Ist die Toilettenschüssel korrekt positioniert, an
hand des Montagesets
auf die Reihenfolge der Teile achten:
i = Zentrierungsscheibe
ii
= Metallscheibe
7.6
EINBAU DER PLATTE DES SPÜLSCHALTERS
1 -
Kleinen Rahmen der Platte
grauen Schrauben
befestigen.
Wenn die Verkleidung nicht sehr dick ist,
Schrauben durch Abbrechen an der dafür
vorgesehenen Markierung verkürzen.
2 -
Die 2 den Spülmechanismus auslösenden
Schrauben aufschrauben (die 2 restlichen
grauen Schrauben
Wenn die Verkleidung nicht sehr dick ist,
Schrauben durch Abbrechen an der dafür
vorgesehenen Markierung verkürzen.
3 -
Auslösende Schrauben so einstellen, dass das
Maß (C) gleich 25 mm ist, dann feineinstellen:
• so dass der Entleerungsvorgang ermöglicht wird
• so dass kein kontinuierlicher Wasserablauf erfolgt
4 -
Die Platte des Spülschalters von unten über die
Feder schieben und dann durch leichtes
Anheben die Platte auf die Haken klemmen.
k
verkürzen, so dass der über
j
h
l
und Ablaufmuffe in die
i befestigen und dabei
iii
= Mutter
iv
= Abdeckung
b mit Hilfe der 2
c
auf dem Sockel
c
).