Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa - Scheppach Mix65 Traduction Des Instructions D'origine

• Betoniarka nadaje się tylko do użytku prywatnego
w gospodarstwie domowym i w ogrodzie.
• Może ona być eksploatowana wyłącznie w zakre-
sie danych technicznych.
• Betoniarka jest przeznaczona wyłącznie do pro-
dukcji betonu i zaprawy.
• Przestrzegać odnośnych przepisów bezpieczeń-
stwa pracy oraz pozostałych, ogólnie uznanych
zasad bezpieczeństwa technicznego.
• Użytkowanie, konserwacja i naprawa maszyny są
dozwolone wyłącznie dla osób, które zostały wy-
kwalifikowane w tym zakresie i poinformowane o
zagrożeniach. Samowolne zmiany na maszynie
wykluczają odpowiedzialność producenta za wyni-
kające stąd szkody.
• Każde użycie wykraczające poza wyżej podane
jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem. Za
wynikające stąd szkody producent nie odpowiada;
ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.
Maszynę wolno użytkować wyłącznie z oryginalnymi
częściami i oryginalnym wyposażeniem producenta.
Przestrzegać wskazówek producenta dotyczących
bezpieczeństwa, pracy i konserwacji oraz wymiarów
podanych w instrukcji obsługi.
Należy pamiętać, że zgodnie z przeznaczeniem na-
sze urządzenia nie zostały skonstruowane do użytku
komercyjnego, rzemieślniczego lub przemysłowego.
Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku, gdy
urządzenie jest stosowane w zakładach komercyj-
nych, rzemieślniczych i przemysłowych oraz do po-
dobnych działalności.
5. Ogólne wskazówki
bezpieczeństwa
m OSTRZEŻENIE: Podczas stosowania narzędzi
elektrycznych należy przestrzegać wymienio-
nych poniżej podstawowych zasad bezpieczeń-
stwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia
prądem i obrażeń ciała.
Przeczytać wszystkie instrukcje przed przystą-
pieniem do posługiwania się tym narzędziem.
• Przestrzegać wszystkich wskazówek bezpieczeń-
stwa i wskazówek dotyczących zagrożeń umiesz-
czonych na maszynie.
• Wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i
zagrożeń, umieszczone na maszynie należy utrzy-
mywać w stanie czytelnym.
• Nie wolno demontować lub powodować bezuży-
teczności urządzeń zabezpieczających przy ma-
szynie.
• Sprawdzić przewody przyłączeniowe sieci. Nie
używać uszkodzonych przewodów.
• Przed rozpoczęciem użytkowania maszyny należy
sprawdzić, czy funkcja obsługi oburęcznej działa
90 | PL
dotyczące
www.scheppach.com
poprawnie.
• Operator musi mieć ukończone 18 lat. Osoby uczą-
ce się muszą mieć ukończone minimum 16 lat ,
jednak mogą pracować przy maszynie wyłącznie
pod nadzorem.
• Osoby będące pod wpływem alkoholu, środków
odurzających, leków, w stanie zmęczenia lub cho-
re.
• Podczas pracy nosić rękawice robocze.
• Ostrożnie podczas pracy: Niebezpieczeństwo ob-
rażeń wskutek obracających się elementów.
• Czynności związane z naprawą wykonywać wy-
łącznie przy wyłączonym silniku. Wyciągnąć
wtyczkę sieciową.
• Instalacje, naprawy i prace konserwacyjne przy
instalacji elektrycznej mogą być wykonywane wy-
łącznie przez specjalistów.
• Po zakończeniu naprawy lub konserwacji należy
natychmiast zamontować z powrotem wszystkie
urządzenia ochronne i zabezpieczające.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
silnik i wyjąć wtyczkę sieciową.
• Zadbać o dobre oświetlenie.
• W razie niebezpieczeństwa wyłączyć maszynę i
wyciągnąć wtyczkę sieciową!
• Nigdy nie kłaść rąk na ruchomych częściach ma-
szyny, gdy maszyna jest włączona.
Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeń-
stwa
• Betoniarka nadaje się tylko do użytku prywatnego
w gospodarstwie domowym i w ogrodzie.
• Przed uruchomieniem należy sprawdzić przewody
przyłączeniowe pod kątem uszkodzeń.
• Podczas pracy należy nosić rękawice robocze i
obuwie ochronne, okulary ochronne, odzież ściśle
przylegającą do ciała i nauszniki ochronne (środki
ochrony indywidualnej).
• Trzymaj ręce i stopy z dala od ruchomych części.
• Nie należy sięgać do pracującego bębna miesza-
jącego.
• Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do pra-
cującego bębna mieszającego, np. łopaty lub po-
dobnych.
• Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń podczas
obracania się bębna mieszającego.
• Betoniarka może być używana tylko z oryginalnymi
częściami zamiennymi.
• Naprawy betoniarki mogą być wykonywane wy-
łącznie przez autoryzowane firmy specjalistyczne.
• Nie należy pozostawiać betoniarki bez nadzoru,
gdy jest gotowa do pracy.
• Przed opuszczeniem stanowiska pracy wyłączyć
silnik i wyjąć wtyczkę sieciową.