Kundendienst - Peg-Perego Winx QUAD Utilisation Et Entretien

REGELN FÜR EINE SICHERE FAHRT
Für die Sicherheit des Kindes: Bitte lesen und befolgen
Sie die nachstehenden Anweisungen, bevor Sie das
Fahrzeug benutzen.
• Zeigen Sie Ihrem Kind den korrekten Umgang mit
dem Fahrzeug für ein sicheres und unterhaltsames
Fahren.
• Sich vor dem Anfahren vergewissern, dass der
Bewegungsradius frei von Personen und
Gegenständen ist.
• Während der Fahrt die Hände auf dem Lenkrad
lassen und immer auf den Fahrweg schauen.
• Rechtzeitig bremsen, um Auffahren zu vermeiden.
2. GANG (sofern vorhanden)
Am Anfang ist es ratsam, nur den 1. Gang zu nutzen.
Den 2. Gang erst einstellen, wenn das Kind die Fahrt
mit dem 1. Gang, den Gebrauch des Lenkrads und der
Bremse sicher erlernt und eine gewisse Fahrsicherheit
erworben hat.
ACHTUNG!
• Überprüfen, ob sämtliche Nieten/Befestigungsschrauben
der Räder richtig festgezogen sind.
• Beim Einsatz des Fahrzeuges unter Überlastbedingungen,
z.B. auf weichem Sand, Schlamm oder in holprigem
Gelände, schaltet der Überlastschalter sofort die
Leistung ab. Die Stromzuführung wird nach einigen
Sekunden wieder aufgenommen.
• Nur bei Fahrzeugen mit 12 und 24 Volt: Im ersten
Gang ist das Fahrzeug wie die echten Autos mit
Differentialeffekt versehen; auf ebenen Flächen und
mit nur einen Kind können die Räder verschiedene
Geschwindigkeiten haben, d.h. sie können auf
unterschiedliche Weise ins Rutschen
geraten/bremsen.
VERGNÜGEN OHNE UNTERBRECHUNG: Halten
Sie immer einen Satz einsatzbereiter Batterien bereit.
PROBLEME?
DAS FAHRZEUG FUNKTIONIERT NICHT?
• Die korrekte Verbindung der Kabel unter dem
Gaspedal überprüfen.
• Die Funktionstüchtigkeit der Drucktaste des
Gaspedals kontrollieren und diese bei Bedarf
ersetzen.
• Prüfen, ob die Batterie mit der elektrischen Anlage
verbunden ist.
DAS FAHRZEUG LÄUFT LANGSAM?
• Die Batterien laden. Sollte die Schwierigkeit auch
bei aufgeladenen Batterien bestehen, diese und das
Ladegerät von einer Kundendienststelle
kontrollieren lassen.

KUNDENDIENST

bietet Hilfestellung nach dem Verkauf,
PEG PEREGO
direkt oder über das Netz der zugelassenen
Kundendienststellen für etwaige Reparaturen oder
Ersatzleistungen und die Bereitstellung von
Originalersatzteilen an. Zur Kontaktaufnahme mit
den Kundendienststellen konsultieren Sie die der
Verpackung beigelegte Liste der
„Kundendienststellen".
Bei Mitteilungen an den Händler müssen Sie die
Seriennummer des Artikels angeben. Die
Seriennummer finden Sie auf der Seite mit den
Angaben zu Ersatzteilen.
Peg Perego steht seinen Kunden für jeden Wunsch
immer gerne zur Verfügung. Deshalb halten wir es
für extrem wichtig, über die Meinung unserer
Kunden Bescheid zu wissen. Wir bitten Sie,
nachdem Sie unsere Produkte ausprobiert haben,
das FORMULAR ÜBER DIE
KONSUMENTENZUFRIEDENHEIT auszufüllen.
Das Formular ist unter folgender Internetadresse
abrufbar: www.pegperego.com Wir würden uns
über Anmerkungen und Ratschläge freuen.
MONTAGEANWEISUNGEN
ACHTUNG:
DIE MONTAGE DARF NUR VON ERWACHSENEN
VORGENOMMEN WERDEN. BEIM AUSPACKEN
DES FAHRZEUGES VORSICHT WALTEN LASSEN.
ALLE SCHRAUBEN UND KLEINEN TEILE
BEFINDEN SICH IN EINEM SÄCKCHEN IN DER
VERPACKUNG.
DIE BATTERIE KÖNNTE BEREITS IN DAS
FAHRZEUG EINGESETZT WORDEN SEIN.
MONTAGE
1 • Sich darüber vergewissern, dass das Vordergestell
sachgemäß an den Stellen (A) eingehängt ist. Die
Schutzstöpsel (B) beseitigen.
2 • Eine Metall-Unterlegscheibe laut Abbildung am
Stift der Vorderachse einsetzen.
3 • (1)Eines der beiden Vorderräder einsetzen und
dabei darauf achten, dass das Rad aus Abb. A
eingesetzt wird. (2)Eine Metall-Unterlegscheibe
einsetzen.
4 • Eine selbstsperrende Unterlegscheibe am
entsprechenden Werkzeug aufstecken (siehe
Abbildung). Achtung! Die Feder der
selbstsperrenden Unterlegscheibe müssen an die
Innenseite des Werkzeugs gerichtet werden
(siehe kleine Abbildung A). ANMERKUNG: Die
Tüte enthält 8 selbstsperrende Unterlegscheiben.
4 davon müssen als Ersatzscheiben aufbewahrt
werden.
5 • Das Rad laut Abbildung fixieren, indem die
Klemm-Unterlegscheibe ganz eingeschoben wird.
6 • Die Radnabenkappe aufsetzen. Die gleichen
Schritte aus Abb. 2 auch für das andere Vorderrad
vornehmen.
7 • Eine selbstsperrende Unterlegscheibe am
entsprechenden Werkzeug aufstecken (siehe
Abbildung). Achtung! Die Feder der
selbstsperrenden Unterlegscheibe müssen an die
Innenseite des Werkzeugs gerichtet werden
(siehe kleine Abbildung A).
8 • Die grauen Schutzabdeckungen von den Enden
der Hinterachse nehmen. Die Achse laut
Abbildung in das Werkzeug einführen.
9 • (1)Eine Metall-Unterlegscheibe einsetzen. (2)Die
Achse durch eines der beiden Hinterräder
führen. Dabei unbedingt das in Abb. A angegebene
Rad verwenden.
10 • Die Achse mit dem Rad in das Loch des
Getriebes einführen, bis sie auf der anderen
Fahrzeugseite wieder austritt.
11 • Das Rad etwas drehen, damit das Fünfeck des
Getriebes mit dem des Rads übereinstimmt (in
Abb. ist das Rad falsch befestigt).
12 • Die Büchse laut Abbildung von der anderen
Achsenseite aus einführen, bis sie am
Fahrzeuggestell einrastet.
13 • Eine Metall-Unterlegscheibe laut Abbildung
einsetzen.
14 • Das zuvor verwendete Werkzeug wieder
anordnen, um die Klemm-Unterlegscheibe (siehe
Abb. 7) am Rad an der Achse einzusetzen. Das
Fahrzeug so auf die Seite legen, dass das Rad zum
Boden hin liegt. Darauf achten, dass das
Werkzeug nicht verrutscht.
15 • (1)Das bleibende Rad positionieren und eine
Metall-Unterlegscheibe einsetzen. (2)Eine
selbstsperrende Unterlegscheibe am
entsprechenden Werkzeug aufstecken (siehe
Abbildung). Achtung! Die Feder der
selbstsperrenden Unterlegscheibe müssen an die
Innenseite des Werkzeugs gerichtet werden
(siehe kleine Abbildung A). (3)Das Rad laut
Abbildung fixieren, indem die Klemm-
Unterlegscheibe ganz eingeschoben wird.
16 • Die übrigen Radnabenkappen auf beiden Seiten
aufsetzen.
17 • Den Lenker entsprechend der Abbildung
einfügen.
18 • Den Lenker mit einer Unterlegscheibe und einer
Schraube befestigen.
19 • Setzen Sie die Abdeckung mit Druck auf den
Lenker.
20 • Stecken Sie die Griffe auf den Lenker.
21 • Bringen Sie die Griffe am hinteren Teil des
Fahrzeugs an. Achten Sie dabei darauf, dass die
Griffe korrekt ausgerichtet sind: Das flache Ende
muss zur Radvorderseite zeigen, wie in der
Abbildung dargestellt.
22 • Befestigen Sie die Griffe anschließend mit den
vier beigefügten Schrauben.
23 • Die rote Verschlußschraube hinter dem Sitz in
die Position entsprechend der Abbildung drehen.
A: der Sitz ist befesting; B: der Sitz kann
abgenommen werde. Den Sitz abnehemen.
24 • Die Stecker einander verbinden.
25 • Den Sattel erneut positionieren, indem man die
zwei Zapfen in die Löcher des Behälters einfügt.
Den roten Anschlag hinter dem Sattel drehen,
um ihn zu befestigen. Nun ist das Fahrzeug
einsatzbereit.
EIGENSCHAFTEN UND GEBRAUCH DES
FAHRZEUGS
26 • SCHALTHEBEL: Ihr Kind vergnügt sich, den
Gangwechsel mit diesem Hebel nachzuahmen,
der in zwei Positionen gedreht werden kann.
27 • ELEKTRISCHES GAS-BREMSPEDAL: Durch
Anheben des Fußes tritt die Bremse automatisch
in Funktion.
BATTERIEWECHSEL
ACHTUNG: DIE ABBILDUNGEN DER BATTERIEN
SIND NICHT VERBINDLICH. IHRE BATTERIE
KANN VON DEM DARGESTELLTEN MODELL
ABWEICHEN. DIE VORGEHENSWEISE BEIM
WECHSELN UND LADEN DER BATTERIE
ÄNDERT SICH DADURCH NICHT.
28 • Die rote Verschlußschraube hinter dem Sitz in
die Position entsprechend Abbildung drehen (23
B). Den Sitz abnehemen. Die Stecker
herausziehen. Die Schraube des Batteriehalters
herausziehen. Den Batteriehalter abnehmen.
29• Die Batterie auswechseln. Den Batteriedeckel
wieder festschrauben. Die Steckern verbinden.
ACHTUNG: Den Sitz herunterklappen und
durch die Sicherheitsschraube befestigen.
LADEN DER BATTERIE
ACHTUNG: DAS LADEN DER BATTERIE UND
SÄMTLICHE ARBEITEN AN DER ELEKTRISCHEN
ANLAGE DÜRFEN NUR VON ERWACHSENEN
AUSGEFÜHRT WERDEN.
DIE BATTERIE KANN BEIM AUFLADEN AUCH IM
SPIELZEUG GELASSEN WERDEN.
30 • Den Stecker der Batterie B vom Stecker des
Kabelsatzes A trennen, indem gleichzeitig der
Schnappverschluß niedergedrückt wird.
31 • Den Stecker des Batterieladegeräts in eine
Haushaltssteckdose stecken und sich dabei an die
beigelegten Anweisungen halten. Den Stecker B
mit dem Stecker C des Batterieladegeräts
anschließen.
32 • Nach dem Aufladen den Stecker des Ladegerätes
C von der Haushaltssteckdose trennen. Den
Stecker des Ladegerätes C von der
Steckverbindung der Batterie B trennen.
33 • Die Stecker der Batterie B und des Kabelsatzes
A wieder miteinander verbinden. Zuletzt die
Sitze schließen und aus Sicherheitsgründen mit
der Schraube befestigen.