MTD SMART 46 SPO Mode D'emploi page 13

1RWLFH G LQVWUXFWLRQV SRXU WRQGHXVH  JD]RQ  PRWHXU WKHUPLTXH
)LJ 5
Remarque : FHUWDLQV PRG¥OHV QH
FRPSRUWHQW SDV GH PDQHWWH GHV
JD] / DSSDUHLO U¥JOH DXWRPDWLTXH
PHQW VD YLWHVVH
Démarrage
Effectuer les réglages
'¦PDUUDJH PRWHXU IURLG
$PHQH] OD PDQHWWH GHV JD]
VL SU¦VHQWH VXU DSSDUHLOV
DYHF VWDUWHU Ò )LJ 5$
RX
$PHQH] OD PDQHWWH GHV JD] VL
SU¦VHQWH VXU SXLV SRXVVH]
WURLV IRLV YLJRXUHXVHPHQW OH
ERXWRQ G DPRU¤DJH DSSDUHLOV
VDQV VWDUWHU Ò )LJ 5%
RX
$SSX\H] WURLV IRLV YLJRXUHXVHPHQW
OH ERXWRQ G DPRU¤DJH DSSDUHLOV
VDQV PDQHWWH GHV JD] Ò )LJ 5&
'¦PDUUDJH PRWHXU FKDXG
$PHQH] OD PDQHWWH GHV JD]
VL SU¦VHQWH VXU 
Démarrage du moteur
Appareils à démarreur
électrique :
)LJ 5'
'H OD SULVH VHFWHXU G¦EUDQFKH]
OD ILFKH PŸOH GX FKDUJHXU
7HQH]YRXV GHUUL¥UH O DSSDUHLO
DSSX\H] VXU O ¦WULHU GH V¦FXULW¦ HW
PDLQWHQH]OH GDQV FHWWH SRVLWLRQ
6XU OH WDEOHDX GH ERUG WRXUQH]
OD FO¦ GH FRQWDFW  GURLWH HW
PDLQWHQH]OD HQ SRVLWLRQ MXVTX  FH
TXH OH PRWHXU G¦PDUUH QH OD
PDLQWHQH]  GURLWH TXH  VHFRQGHV
PD[L SXLV DWWHQGH]  VHFRQGHV
DYDQW GH IDLUH XQ QRXYHO HVVDL 
Appareils sans démarreur
électrique:
)LJ 5(
7HQH]YRXV GHUUL¥UH O DSSDUHLO
DSSX\H] VXU O ¦WULHU GH V¦FXULW¦ HW
PDLQWHQH]OH GDQV FHWWH SRVLWLRQ
7LUH] OHQWHPHQW OD SRLJQ¦H GX
FRUGRQ UHOL¦H DX ODQFHXU MXVTX 
VHQWLU XQH QHWWH U¦VLVWDQFH
(QVXLWH ILQLVVH] GH WLUHU
YLJRXUHXVHPHQW HW UDSLGHPHQW
1H ODLVVH] SDV OD SRLJQ¦H UHYHQLU
EUXWDOHPHQW FRQWUH OH ODQFHXU
IUHLQH] VRQ U¦HQURXOHPHQW
Appareils avec dispositif
d'auto-démarrage
)LJ 5)
6XU OH PRWHXU DPHQH] OD FO¦ GH
V¦FXULW¦ VXU 
3ODFH]YRXV GHUUL¥UH O DSSDUHLO
7LUH] OH FRUGRQ GX ODQFHXU
SOXVLHXUV IRLV OHQWHPHQW SRXU
WHQGUH OH UHVVRUW GX GLVSRVLWLI GH
G¦PDUUDJH RS¦UDWLRQ Q¦FHVVDLUH
VHXOHPHQW ORUV GH OD SUHPL¥UH
PLVH HQ VHUYLFH Ò YRLU OD QRWLFH
G LQVWUXFWLRQV GX PRWHXU
$SSX\H] VXU OH P¦FDQLVPH GH
G¦YHUURXLOODJH VLWX¦ VXU O ¦WULHU GH
V¦FXULW¦ SXLV WLUH] VLPXOWDQ¦PHQW
O ¦WULHU GH V¦FXULW¦ YHUV O DUUL¥UH /H
PRWHXU G¦PDUUH DXWRPDWLTXH
PHQW
Remarque : OH PRWHXU HQ V DUU§WDQW
UHWHQG DXWRPDWLTXHPHQW OH UHVVRUW
GX GLVSRVLWLI G DXWRG¦PDUUDJH
&HFL SHUPHW GH OH IDLUH G¦PDUUHU OD
IRLV VXLYDQWH YRLU DXVVL OD QRWLFH
G LQVWUXFWLRQV GX PRWHXU 
Les réglages après le démarrage
du moteur
8QH IRLV TXH OH PRWHXU D G¦PDUU¦
DPHQH] OD PDQHWWH GHV JD] VL
SU¦VHQWH HQWUH HW
SRXU TXH OH PRWHXU DLW OH WHPSV GH
FKDXIIHU XQ SHX
3RXU WRQGUH OH JD]RQ DPHQH] OD
PDQHWWH GHV JD] VL SU¦VHQWH VXU
OH SOHLQ U¦JLPH
Remarque : SRXU HQ VDYRLU SOXV VXU
O XWLOLVDWLRQ GX PRWHXU YHXLOOH]
FRQVXOWHU VD QRWLFH G XWLOLVDWLRQ
$SSDUHLOV  URXHV PRWULFHV
Enclencher/Couper
le mécanisme
)LJ 6
3RXU HQFOHQFKHU OH P¦FDQLVPH
G HQWUD«QHPHQW GH URXH
7LUH] OD PDQHWWH HW PDLQWHQH]OD
GDQV FHWWH SRVLWLRQ
3RXU FRXSHU OH P¦FDQLVPH
G HQWUD«QHPHQW GH URXH
5HOŸFKH] OD PDQHWWH
$SSDUHLOV  SOXVLHXUV YLWHVVHV
Régler la vitesse d'entraînement
)LJ 6&
$YHF OH SHWLW OHYLHU FKRLVLU O XQH
GHV GLII¦UHQWHV YLWHVVHV
6. Arrêt du moteur
)LJ 7
$PHQH] OD PDQHWWH GHV JD]
VL SU¦VHQWH VXU OD SRVLWLRQ
5HOŸFKH] O ¦WULHU GH V¦FXULW¦
/H PRWHXU HW OH SODWHDX GH
FRXSH V LPPRELOLVHQW DX ERXW
G XQ WHPSV EUHI
$SSDUHLOV DYHF EDF GH UDPDVVDJH
G KHUEH
Retirez le bac de ramassage
d'herbe et videz le bac.
)LJ A
/RUVTXH OD EDOOH VLWX¦H GDQV
O LQGLFDWHXU GH UHPSOLVVDJH
¦TXLSDQW HQ RSWLRQ OH EDF VH
WURXYH HQ EDV RX TXH O KHUEH
FRXS¦H UHVWH VXU OH VRO
 FHFL
(WHLJQH] OH PRWHXU HW DWWHQGH]
TX LO VH VRLW LPPRELOLV¦
6RXOHYH] OH FODSHW G ¦MHFWLRQ SXLV
G¦FURFKH] OH EDF GH UDPDVVDJH
G KHUEH
9LGH] O KHUEH FROOHFW¦H
Travail sans bac de ramassage
/RUVTXH YRXV UHWLUH] OH EDF GH
UDPDVVDJH OH FODSHW G ¦MHFWLRQ VH
UDEDW YHUV OH EDV /RUV GHV WRQWHV
VDQV EDF GH UDPDVVDJH O KHUEH HVW
¦MHFW¦H GLUHFWHPHQW YHUV OH EDV
$SSDUHLOV  ¦MHFWLRQ ODW¦UDOH
VXSSO¦PHQWDLUH
6RXOHYH] OH FODSHW G ¦MHFWLRQ VLWX¦
FRQWUH O ¦MHFWLRQ DUUL¥UH HW DFFURFKH]
O ¦MHFWLRQ ODW¦UDOH  OD SODFH GX EDF
GH UDPDVVDJH
)UDQ¤DLV