1RWLFH G
LQVWUXFWLRQV SRXU WRQGHXVH JD]RQ PRWHXU WKHUPLTXH
5LVTXH GH EOHVVXUH Ò 1H WUDYDLOOH]
TXH FODSHW G
¦MHFWLRQ HQ SODFH
5LVTXH GH EOHVVXUHV Ò 1H WUDYDLOOHU
TX
DYHF O
¦WULHU DUUL¥UH HQ SODFH
9HLOOH] FH TXH FHV V\PEROHV
UHVWHQW WRXMRXUV ELHQ OLVLEOHV VXU
O
DSSDUHLO
Symboles utilisés dans
la notice
&HWWH QRWLFH IDLW DSSHO GLYHUV
V\PEROHV SRXU VLJQDOHU GHV ULVTXHV
SDUWLFXOLHUV RX GHV FRQVLJQHV
LPSRUWDQWHV 9RLFL OHXU VLJQLILFDWLRQ
!
Danger
&H V\PEROH G¦VLJQH GHV ULVTXHV OL¦V
DX[ DFWLYLW¦V G¦FULWHV HW TXL SRVHQW
XQH PHQDFH SRXU OHV SHUVRQQHV
Attention
&H V\PEROH G¦VLJQH GHV ULVTXHV
OL¦V DX[ DFWLYLW¦V G¦FULWHV HW TXL
SHXYHQW HQWUD«QHU XQ
HQGRPPDJHPHQW GH O
DSSDUHLO
Montage
/H PRQWDJH LOOXVWU¦ GH O
DSSDUHLO ILJXUH
OD ILQ GH OD QRWLFH G
LQVWUXFWLRQV RX
VXU XQH IHXLOOH MRLQWH
Commande
!
Danger
Accident.
Ò 3HQGDQW OD WRQWH LQWHUGLFWLRQ DX[
SHUVRQQHV HQIDQWV HQ SDUWLFXOLHU
HW DX[ DQLPDX[ GH V¦MRXUQHU
SUR[LPLW¦ GH O
DSSDUHLO /HV SLHUUHV
RX DVVLPLO¦HV FDWDSXOW¦HV KRUV GH
O
DSSDUHLO SRXUUDLHQW OHV EOHVVHU
1H SHUPHWWH] MDPDLV DX[ HQIDQWV
G
XWLOLVHU O
DSSDUHLO
Chute.
Ò 3RXU WRQGUH PDUFKH] G
XQ SDV
QRUPDO
Ò 6R\H] SDUWLFXOL¥UHPHQW SUXGHQW
ORUVTXH YRXV WRQGH] UHFXORQV
HQ WLUDQW O
DSSDUHLO
Ò 3HQGDQW OD WRQWH GH VXUIDFHV HQ
SHQWH UDLGH O
DSSDUHLO ULVTXH GH
VH UHQYHUVHU HW GH YRXV EOHVVHU
1H WRQGH] TXH WUDQVYHUVDOHPHQW
OD SHQWH )DLWHV WU¥V DWWHQWLRQ DX
PRPHQW GH FKDQJHU GH GLUHFWLRQ
HW YHLOOH] WRXMRXUV ELHQ YRXV WHQLU
HQ ¦TXLOLEUH 1H WRQGH] SDV VXU
GHV SHQWHV VXS¦ULHXUHV
Ò 5LVTXH GH EOHVVXUH ORUV GH OD WRQWH
HQ ERUGXUH 7RQGUH SUR[LPLW¦ GH
ERUGV GH WRXWHV VRUWHV GH KDLHV
RX GH SHQWHV DEUXSWHV HVW
GDQJHUHX[ 5HVSHFWH] WRXMRXUV
XQH GLVWDQFH GH V¦FXULW¦
Ò /RUV GH OD WRQWH G
KHUEH KXPLGH
O
DSSDUHLO DGK¦UDQW PRLQV ELHQ DX
VRO SHXW VH PHWWUH G¦UDSHU HW
LO ULVTXH GH YRXV IDLUH WRPEHU 1H
WRQGH] OH JD]RQ TXH ORUVTX
LO HVW
VHF
Ò 1H WUDYDLOOH] TXH GH MRXU RX DYHF
XQ ERQ ¦FODLUDJH DUWLILFLHO
Blessure.
$SSDUHLOV EDF GH UDPDVVDJH
Ò /RUVTXH YRXV UHWLUH] OH EDF GH
UDPDVVDJH GH O
KHUEH O
KHUEH
FRXS¦H RX GHV FRUSV ¦WUDQJHUV
FDWDSXOW¦V ULVTXHQW GH YRXV EOHVVHU
YRXV RX GHV WLHUV 1H YLGH] MDPDLV OH
EDF GH UDPDVVDJH G
KHUEH WDQW TXH
OH PRWHXU WRXUQH 3RXU FHOD ¦WHLJQH]
WRXMRXUV OH PRWHXU DXSDUDYDQW
7RXV OHV DSSDUHLOV
Ò /H FKDUJHXU OLYU¦ DYHF OD WRQGHXVH
VHUW H[FOXVLYHPHQW UHFKDUJHU
O
DFFX TXL ¦TXLSH FHWWH GHUQL¥UH
Ò 9¦ULILH] O
¦WDW GX WHUUDLQ VXU OHTXHO
GRLW VHUYLU O
DSSDUHLO HW UHWLUH]HQ
WRXV OHV FRUSV ¦WUDQJHUV
VXVFHSWLEOHV G
§WUH KDSS¦V SXLV
FDWDSXOW¦V SDU OHV ODPHV
Ò $YDQW GH FRXFKHU O
DSSDUHLO VXU
OH F±W¦ DWWHQGH] TXH OHV RXWLOV
GH FRXSH VH VRLHQW FRPSO¥WHPHQW
LPPRELOLV¦V
Asphyxie.
Ò 5LVTXH G
DVSK\[LH SDU OH
PRQR[\GH GH FDUERQH 1H IDLWHV
IRQFWLRQQHU OH PRWHXU FRPEXVWLRQ
GH OD WRQGHXVH TXH GDQV GHV
ORFDX[ ELHQ YHQWLO¦V HW HQ SOHLQ DLU
Risque d'explosion et d'incident.
Ò /HV YDSHXUV G
HVVHQFH VRQW
H[SORVLYHV O
HVVHQFH V
HQIODPPH
WU¥V IDFLOHPHQW
Ò )DLWHV OH SOHLQ G
HVVHQFH DYDQW GH
IDLUH G¦PDUUHU OH PRWHXU 3HQGDQW
TXH OH PRWHXU WRXUQH RX TX
LO HVW
HQFRUH FKDXG PDLQWHQH] OH
U¦VHUYRLU IHUP¦
Ò 1H UHIDLWHV OH SOHLQ G
HVVHQFH TXH
PRWHXU DUU§W¦ HW UHIURLGL (YLWH]
WRXWH IODPPH QXH GH SURGXLUH GHV
¦WLQFHOOHV HW QH IXPH] SDV 1H
IDLWHV OH SOHLQ G
HVVHQFH TX
HQ
SOHLQ DLU
Ò 1H IDLWHV SDV G¦PDUUHU OH PRWHXU VL
GH O
HVVHQFH D G¦ERUG¦ (ORLJQH]
O
DSSDUHLO GH OD ]RQH SROOX¦H SDU
O
HVVHQFH HW DWWHQGH] TXH OHV
YDSHXUV G
HVVHQFH VH VRLHQW
GLVVLS¦HV
Ò 3RXU VXSSULPHU WRXW ULVTXH
G
LQFHQGLH YHLOOH] TXH OHV
SL¥FHV VXLYDQWHV QH VH UHFRXYUHQW
QL G
KHUEH QL G
KXLOH
Ò 0RWHXU
Ò 3RW G
¦FKDSSHPHQW
Ò %DWWHULH
Ò 5¦VHUYRLU G
HVVHQFH
Risque de trébucher.
Ò 3RXU WRQGUH PDUFKH] G
XQ SDV
QRUPDO
)UDQ¤DLV