Ventilation Directe (Dv) Murale; Sélection De L'emplacement - Lochinvar SHIELD SWR125 Manuel D'installation

3
Ventilation directe murale
Terminaisons murales
Suivez les instructions ci-dessous
⚠ AVERTISSEMENT
pour déterminer l'emplacement des
terminaisons, afin d'éviter d'importants dommages matériels,
de graves blessures ou la mort.
A gas vent extending through an
⚠ AVERTISSEMENT
exterior wall shall not terminate
adjacent to a wall or below building extensions such as eaves,
parapets, balconies, or decks. Failure to comply could result in
severe personal injury, death, or substantial property damage.
Sélection de l'emplacement
Respectez ces directives de positionnement des terminaisons:
1. La longueur totale des conduits d'apport d'air et d'évacuation
ne doit pas dépasser les limites indiquées dans la section
générale de ventilation à la page 17 du présent manuel.
2. Veuillez tenir compte des considérations qui suivent lors de
la sélection de la position des terminaisons:
a. Positionnez la terminaison d'évacuation là où les gaz
de combustion ne risquent pas d'endommager les
végétaux, des appareils de conditionnement d'air ou
d'importuner les voisins.
b. Par temps froid, les gaz de combustion forment un
panache de fumée très visible, lorsqu'ils se condensent
dans l'air froid. Évitez les endroits où le panache de
pourrait bloquer la vue depuis les fenêtres.
c. Les vents peuvent pousser cs gaz de combustion et
entraîner la formation d'eau ou de glace sur toute
surface se trouvant à proximité de la terminaison
d'évacuation.
d. Assurez-vous que les gaz de combustion ne peuvent pas
entrer en contact avec des personnes ou des animaux.
e. Ne positionnez pas les terminaisons si elles risquent
d'être exposées aux turbulences du vent, qui pourraient
affecter le rendement du système ou causer une
recirculation des gaz de combustion, comme les coins
intérieurs du bâtiment, bâtiments ou surfaces situés
trop près, puits de fenêtres, scaliers, alcôves, cours
intérieures ou autres surfaces en retrait.
⚠ AVERTISSEMENT
même pression atmosphérique.
f. La terminaison d'évacuation ne doit pas se trouver
au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre, car il pourrait
se former des glaçons à l'extrémité du conduit.
g. Positionnez la terminaison de façon à ce que
la condensation s'en échappant ne risque par
d'endommager l'enveloppe extérieure du bâtiment, ou
protégez-la.
h. Ne positionnez pas les terminaisons au-dessus des
trottoirs publics.
i. Ne positionnez pas la terminaison d'évacuation à
proximité de soffites ventilés, d'évents de vides sanitaires
ou de tout endroit où la condensation ou la vapeur
pourrait constituer une nuisance, représenter un danger
ou causer des dommages matériels.
Les terminaisons d'apport d'air et
d'évacuation doivent exposées à la
Manuel d'installation et d'entretien
j. Ne positionnez pas la terminaison d'évacuation de
façon à ce que la condensation s'en échappant puisse
causer des dommages matériels ou nuire au bon
fonctionnement d'un régulateur de pression, d'une
soupape de sûreté ou de tout autre équipement.
k. Les terminaisons doivent se trouver à au moins 305
mm (12 po) au-dessus du sol ou de la limite anticipée
de neige.
Figure 3-1A Terminaison murale en PVC/CPVC/polypropylène
FROM BOILER
VENT PIPE
CONNECTION
Table 3A Kit d'évacuation murale
Modèle
125 à 200
285 à 500
Autres types de terminaisons murales:
3. La terminaison du conduit d'apport d'air doit être composée
d'un coude orienté vers le sol, voir FIG. 3-1B. Cette
configuration permet d'éviter la recirculation
combustion vers la terminaison d'apport d'air comburant.
4. La terminaison du conduit d'évacuation doit se terminer
par un coude orienté en direction opposée au bâtiment ou à
l'écart de la terminaison d'apport d'air, comme illustré à la
FIG. 3-1B.
Respectez les distances maximales
⚠ AVERTISSEMENT
indiquées à la FIG. 3-1B. L'exposition
d'une longueur excessive de tuyau à l'extérieur pourrait causer
le gel de la condensation dans le conduit d'évacuation, ce qui
pourrait causer l'arrêt imprévu du chauffe-eau.
Figure 3-1B Terminaison murale optionnelle en PVC/
CPVC/polypropylène (à pied-d'oeuvre)
TO BOILER
INTAKE AIR
CONNECTION
12"
MIN
TO
OVER-
HANG
VENT / AIR
TERMINATION
12"
MIN
GRADE OR
SNOW LINE
N° kit Diamètre
100157610 3 po
100157611 4 po
des gaz de
23