Combinaisons
d'appareils
Fonctionnement
Légende
CM2N3542F/ 08.1999
2/8
Désignation
Régulateur VAV compact
Régulateur VAV compact
Convertisseur de signaux
Le RCE84.21 peut commander d'autres types d'appareils possédant les caractéristi-
ques techniques suivantes :
• Tension d'alimentation 24 V~
• Commande 0...10 V−
Le régulateur a un comportement proportionnel (P). A partir de la mesure de sa sonde
de température il compare la température ambiante avec la consigne réglée et forme un
signal de commande proportionnel en fonction de l'écart. Ce signal est progressif et se
situe dans une plage de 0...10 V−. Une variation du signal de commande modifie la
grandeur de réglage dans une plage de 0 à 100 %, c'est-à-dire que la grandeur de ré-
glage est proportionnelle au signal de commande. La bande proportionnelle X
porte aussi bien au régime de chauffage (Y10) qu'au régime de refroidissement (Y20).
Entre les régimes de chauffage et de refroidissement se trouve la zone neutre X
ou de 4 K (réglable); elle peut être influencée par le signal de référence Z1 (température
extérieure) (+0...6 K).
Chaque sortie de commande délivre un signal de 0...10 V−. Les sorties sont commutées
en série. Leur sens d'action est inversée, l'un est pour le chauffage, l'autre pour le re-
froidissement.
La grandeur de réglage «refroidissement» peut être limitée à un minimum.
Y [%]
I
X
Ph
6 °C
15 °C
21 °C
I
Sortie de commande Y10
II
Sortie de commande Y20
Chauffage
Refroidissement
w
Consigne de température ambiante
∆w
Variation de la consigne de confort, intérieur
i
∆w
Variation de la consigne de confort, extérieur
a
x
Valeur réelle de la température ambiante
X
Bande proportionnelle pour le sens d'action «chauffage»
Ph
X
Bande proportionnelle pour le sens d'action «refroidissement»
Pk
X
Zone neutre
d
Y
Grandeur de réglage
Y
Grandeur de réglage minimale «refroidissement»
kmin
Référence
RCE84.11/100S, RCE84.11/300S
RCE84.11/100, RCE84.11/300
SEM61.2
II
100
Y
= 0...70 %
kmin
X
X
x-w [K]
d
Pk
∆ w = ± 3 K
i
∆ w = ± 3 K
a
X
= X
= 1,5 K
Ph
Pk
X
= 2 / 4 K
d
+ comp. 0...6 K
Fiche produit
3540
3541
3781
se rap-
P
de 2 K
d
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division