Stanley STGS7115 Mode D'emploi page 26

PORTUGUESE
Definições: Diretrizes de segurança
As definições abaixo descrevem o nível de segurança para
cada palavra-sinal. Por favor, leia o manual e preste
atenção a estes símbolos.
Perigo: Indica uma situação de perigo iminente
que, se não for evitada, resultará em morte ou
ferimentos graves.
Aviso: Indica uma situação de perigo iminente
que, se não for evitada, pode resultará em
morte ou ferimentos graves.
Atenção: Indica uma situação de perigo
iminente que, se não for evitada, pode resultar
em ferimentos menores ou moderados.
Indicação: Indica uma prática não relacionada a ferimentos
pessoais que, se não for evitada, pode resultar em danos
materiais.
Denota risco de choque elétrico.
Denota risco de incêndio.
Atenção: Para reduzir o risco de ferimentos, leia
o manual de instruções.
Aviso de segurança geral de ferramenta
elétrica
Aviso! Ler e compreender todas as
instruções. A falha em seguir todas as
instruções listadas em baixo podem resultar em
choque, incêndio e/ou grave lesão pessoal.
Guarde todos estes avisos para futura consulta.
O termo "ferramenta elétrica" em todos os avisos em baixo
listados refere-se aos meios operados (por cabo) da
ferramenta elétrica ou ferramenta elétrica alimentada a
bateria (sem fios).
1. Segurança de área de trabalho
a. Manter a área de trabalho limpa e bem iluminada.
Áreas desordenadas ou escuras são propícias a
acidentes.
b. Não operar as ferramentas elétricas em atmosferas
explosivas, tais como na presença de materiais,
gases ou poeiras. Ferramentas elétricas podem causar
faíscas que acendam a poeira ou fumos.
26
(Instruções Originais)
c. Manter as crianças e transeuntes longe quando
2. Segurança elétrica
a. As fichas das ferramentas elétricas devem ser iguais
b. Evite o contacto físico com superfícies ligadas à
c. Não exponha as ferramentas elétricas a condições
d. Não abuse do fio. Nunca use o fio para carregar,
e. Quando operar uma ferramenta elétrica no exterior,
f. Se o uso de uma ferramenta elétrica num local
3. Segurança pessoal
a. Esteja atento, tenha atenção ao que está a fazer e
b. Use equipamento de proteção pessoal. Use sempre
operar uma ferramenta elétrica. Distrações podem-no
fazer perder o controlo.
às das tomadas. Nunca modifique de qualquer forma
a ficha. Não usar quaisquer fichas com ferramentas
elétricas com ligação à terra (terra). Fichas não
modificadas e tomadas condizentes reduziram o risco de
choque elétrico.
terra tais como tubos, radiadores, conteúdos e
frigoríficos. Existe um risco maior de choque elétrico se
o seu corpo estiver ligado à terra ou chão.
chuvosas ou húmidas. Água que entre numa
ferramenta elétrica aumentará o risco de choque elétrico.
puxar ou desligar a ferramenta elétrica. Mantenha o
fio longe do calor, óleo, pontas afiadas ou partes
móveis. Fios danificados ou entrelaçados aumentam o
risco de choque elétrico.
use um fio de extensão adequado para uso exterior.
O uso de um fio apropriado para uso exterior reduz o
risco de choque elétrico.
húmido não for inevitável, use uma fonte protegida
de dispositivo de corrente residual (DCR). O uso de
DCR reduz o risco de choque elétrico. Aviso: O termo
"Dispositivo de Corrente Residual (DCR)" pode ser
substituído por Disjuntor (D)" ou por "Disjuntor
Diferencial (DD)".
use o senso comum quando operar uma ferramenta
elétrica. Não use ferramentas elétricas quando
estiver cansado ou sob influência de drogas, álcool
ou medicação. Uma desatenção enquanto opera uma
ferramenta elétrica pode causar graves danos pessoais.
proteção ocular. Equipamento protetor tal como
mascara de poeiras, calçado anti derrapagem, capacete,
ou proteção auditiva usada para as condições
apropriadas de poeiras, calçado anti derrapagem,
capacete, ou proteção auditiva usada para as condições
apropriadas reduzirá o risco de lesões pessoais.