Sichere Bedienung - Stiga G 300 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour G 300:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Die vollständige Bedienungsanleitung ist verfügbar:
▷ auf der Website stiga.com
▷ über die STIGA GO, erhältlich im App Store und bei Google Play
▷ durch Scannen des QR-Codes
1.
SICHERHEIT
PFLICHT:
Vor Inbetriebnahme sorgfältig
lesen und für spätere Verwendung
aufbewahren.

1.1. SICHERE BEDIENUNG

Vertrautmachung
a. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit den Bedienelementen
und der korrekten Bedienung der Maschine
vertraut.
b. Lassen Sie niemals Kinder, Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und Wissen oder Personen, die
nicht mit dieser Anleitung vertraut sind, die
Maschine bedienen. Örtliche Vorschriften
können das Alter des Bedieners begrenzen.
c. Für Unfälle oder Gefahren, an denen Dritte
oder fremde Geräte beteiligt sind, ist der
Bediener bzw. Benutzer verantwortlich.
Vorbereitung
a. Stellen Sie sicher, dass das automatische
Begrenzungssystem entsprechend den
Anweisungen korrekt installiert ist.
b. Inspizieren Sie regelmäßig den Bereich,
in dem die Maschine verwendet wird, und
entfernen Sie Steine, Stöcke, Kabel und
alle anderen Fremdkörper, die den Betrieb
behindern könnten.
c. Führen Sie regelmäßig eine Sichtprüfung
der Messer, der Messerbolzen und der
Schneideinheit auf Verschleiß oder Schäden
durch. Ersetzen Sie verschlissene oder be-
schädigte Messer und Bolzen paarweise, um
die Auswuchtung der Maschine zu erhalten.
d. Um den Betriebsbereich der Maschine
müssen Warnschilder angebracht werden,
wenn sie in öffentlichen bzw. öffentlich zu-
gänglichen Bereichen eingesetzt wird. Die
Schilder müssen den folgenden Text aufwei-
sen: „Achtung! Automatischer Rasenmäher!
DE
Halten Sie sich von der Maschine fern! Kinder
beaufsichtigen!".
1.1.1. BETRIEB
Allgemeine Informationen
a. Betreiben Sie die Maschine nicht mit de-
fekten Schutzvorrichtungen oder fehlenden
Sicherheitseinrichtungen, z. B. ohne Schutz-
vorrichtungen.
b. Halten Sie Hände oder Füße niemals in die
Nähe oder unter rotierende Teile. Halten Sie
sich immer von der Auslassöffnung fern.
c. Berühren Sie bewegliche Maschinenteile
erst, wenn sie vollständig zum Stillstand
gekommen sind.
d. Tragen Sie bei der Bedienung der Maschine
immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
e. Heben oder tragen Sie die Maschine niemals
bei laufendem Motor.
f. Entfernen Sie die Deaktivierungsvorrichtung
vom Gerät:
- Bevor Sie ein Hindernis beseitigen;
- Bevor Sie die Maschine überprüfen,
reinigen oder an ihr arbeiten.
g. Lassen Sie die Maschine nicht unbeaufsich-
tigt, wenn Haustiere, Kinder oder andere
Personen in der Nähe sind.
Wartung und Lagerung
a. Ziehen Sie alle Muttern, Bolzen und Schrau-
ben für einen sicheren Betrieb der Maschine
fest an.
b. Prüfen Sie den Mähroboter häufig auf Ver-
schleiß oder Beschädigung.
c. Verschlissene oder beschädigte Teile müs-
sen aus Sicherheitsgründen ersetzt werden.
d. Stellen Sie sicher, dass die Messer nur durch
geeignete Ersatzteile ersetzt werden.
e. Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit
dem richtigen, vom Hersteller empfohlenen
Ladegerät aufgeladen werden. Bei unsach-
gemäßer Verwendung besteht die Gefahr
eines Stromschlags, einer Überhitzung oder
des Austretens von ätzender Flüssigkeit aus
15
Download full manual
stiga.com

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

G 600G 1200

Table des Matières