12
12
L1
A
L1
L2
L2
E
PCB
1A TIME DELAY
250V FUSE
L1
L2
A Connect high level safety switch wires to PCB for forced stop operation (we
EN
recommend contacting the AC manufacturer for correct connection points).
A Connecter les câbles d'interrupteur haute sécurité au circuit imprimé pour un
FR
arrêt d'urgence (nous recommandons de contacter le fabricant de climatiseur
pour connaître les bonnes connexions).
A Conecte los cables del interruptor de seguridad de alto nivel a la placa
ES
de circuito impreso (PCB) para un funcionamiento de parada forzada (le
recomendamos que se ponga en contacto con el fabricante del AC para
obtener los puntos de conexión correctos).
L1
L2
B
1A TIME DELAY 250V FUSE
L1
L2
C
B Live connection is < 5 amp
EN
B La connexion phase < 5 A
FR
ES
B La conexión activa es < 5 amperios.
USA Univolt 110 – 250V
(L1) LIVE: Black
HIGH LEVEL SAFETY SWITCH/VOLT FREE
EN
POWER
(L2) NEUTRAL: Red
(L1) PHASE: Noir
INTERRUPTEUR DE SÉCURITÉ /
FR
ALIMENTATION
(L2) NEUTRE: Rouge
LIBRE DE POTENTIEL
(L1) FASE: Negro
INTERRUPTOR DE SEGURIDAD /
ALIMENTACION
ES
(L2) NEUTRO: Rojo
SIN TENSIÓN ELÉCTRICA
C
L1
L2
COMMS
BMS
L1
L2
1A TIME DELAY
250V FUSE
L1
L2
C Connection to BMS (Building Management System)
EN
C Connexion au GTB (Gestion Technique de Bâtiment)
FR
ES
C Conexión a BMS (Building Management System)
Grey (Common)
Orange (N.O.)
Purple (N.C.)
Gris (Common)
Orange (N.O.)
Violet (N.C.)
Gris (Common)
Naranja (N.O.)
Violeta (N.C.)
13