Plus dE PêchEurs sur glacE choisissEnt EskiMo
Quickflip
2 (69167), Quickflip
™
INSTRuCTIONS POuR lE mONTAGE ET
lE DÉmONTAGE
mONTAGE: De l'intérieur ou de l'extérieur de l'abri, selon votre pré-
férence, débutez avec le mât de support inférieur et tirez tous les
mâts de support pour les bloquer en position. À mesure que vous
tirez chaque mât de support et que vous le bloquez en place, faites
pivoter chaque mât de support dans la position d'utilisation. Fixez en
place tous les mâts tendeurs entre les mâts de support en mettant
en place les agrafes "C-clips" sur les mâts de support.
En enlevant le mât tendeur arrière et le mât tendeur supérieur ar-
rière, vous pouvez faire pivoter l'abri sur la moitié de son parcours et
l'utiliser comme pare-vent lors de belles journées.
DÉmONTAGE : Fermez tous les rabats des fenêtres, les rabats
d'aération et la fermeture éclair de la porte. Enlevez tous les mâts
tendeurs et placez-les au fond du traîneau. En débutant avec le
mât de support inférieur, enfoncez les boutons-pressions et faites
coulisser tous les mâts de support vers leur position la plus courte.
Débutez par les mâts de supports arrière pour aller vers ceux situés
à l'avant qui reposent sur le sol ou la glace. Faites pivoter tous les
mâts vers l'arrière. Soyez très prudent lorsque vous faites pivoter
les mâts dans la position de transport et assurez-vous ne pas pin-
cer, accrocher ou prendre la toile dans les mâts ou les zones qui se
replient. Repliez le tissu de l'abri vers l'intérieur du traîneau lorsque
démontage est complété.
NOTEZ BIEN : Soyez très prudent afin de ne pas déchirer
la toile surtout près des charnières ou des zones qui se
replient.
REmISAGE POuR DES PÉRIODES PROlONGÉES
• Assurez-vous toujours que votre abri pour la pêche sur glace est
complètement sec avant de le remiser pour de longues périodes
de temps. Un remisage de votre abri lorsqu'il est humide ou mouil-
lé peut avoir comme résultat des dommages dus à la moisissure.
• Enlevez la toile, les sièges rembourrés et les dossiers rembourrés
du traîneau de l'abri et de la structure. Enlevez le sel, l'humidité et
les débris de la toile de votre abri.
• Rangez la toile, les sièges rembourrés et les dossiers rembourrés
dans un endroit frais et sec loin des rongeurs.
• Enlevez tous les dépôts de sel, l'humidité et les débris du traîneau
et de la structure de votre abri. Essuyez les mâts avec du WD-
40MD ou un autre produit semblable à base de silicone pour
empêcher la corrosion.
NOTEZ BIEN : Avant de fixer la toile pour utiliser l'abri, es-
suyez de nouveau les mâts pour enlever le surplus de WD-
40MD ou de silicone afin de ne pas endommager la toile.
• Rangez les mâts dans un endroit frais et sec.
1-800-345-6007
3 (69168) & Express
™
™
GetEskimo.com
2 (69802)
®
Page 13