ARABIC
ﺃ. ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ. ﻻ ﺗﻘﻢ
ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﻣﻘﺎﺑﺲ ﻣﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﻣﻊ
ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ )ﻣﺆﺭﺿﺔ(. ﺳﻮﻑ ﺗﺆﺩﻱ ﺍﳌﻘﺎﺑﺲ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻌﺪﻟﺔ
.ﻭﺍﳌﻨﺎﻓﺬ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺇﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺏ. ﺗﺠﻨﺐ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﺍﻟﺠﺴﺪ ﻟﻸﺳﻄﺢ ﺍﻟﻤﺆﺭﺿﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻷﻧﺎﺑﻴﺐ
،ﻭﺍﻟﻤﺸﻌﺎﻉ ﻭﺍﻟﺜﻼﺟﺎﺕ. ﻓﺈﺫﺍ ﺗﻼﻣﺲ ﺍﳉﺴﺪ ﺑﺴﻄﺢ ﻣﺆﺭﺽ
.ﻓﺴﻮﻑ ﻳﺰﺩﺍﺩ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
ﺝ. ﻻ ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻤﻄﺮ ﺃﻭ ﻟﻈﺮﻭﻑ ﺭﻃﺒﺔ. ﻓﺈﻥ
ﺩﺧﻮﻝ ﺍﳌﺎﺀ ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ
ﺩ. ﻻ ﺗﺴﺊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻚ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻓﻲ ﺣﻤﻞ ﺃﻭ ﺳﺤﺐ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺃﻭ ﻧﺰﻋﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ
ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﻭﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﻑ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﺃﻭ ﺍﻷﺟﺰﺍء
ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﺘﺸﺎﺑﻜﺔ ﺗﺰﻳﺪ ﻣﻦ
ﻫـ. ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ، ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺳﻠﻚ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻣﻨﺎﺳﺐ
ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ. ﺣﻴﺚ ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﻠﻚ ﻣﻨﺎﺳﺐ
.ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
،ﻭ. ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺭﻃﺐ
(. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡRCD) ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻮﺻﻞ ﻣﺤﻤﻲ ﻟﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ
.ﻗﺎﻃﻊ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
ﺃ. ﺗﻮﺥ ﺍﻟﺤﺬﺭ ﻭﺭﺍﻗﺐ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﺣﺴﻚ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻋﻨﺪ
ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻴﻨﻤﺎ
.ﺗﻜﻮﻥ ﻣﺮﻫﻘﺎ ً ﺃﻭ ﺗﺤﺖ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺍﻟﻤﺨﺪﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﺤﻮﻝ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻭﺍء
ﻗﺪ ﺗﺆﺩﻱ ﳊﻈﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻧﺘﺒﺎﻩ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ
ﺏ. ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ. ﺍﺣﺮﺹ ﺩﻭﻣ ﺎ ﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ
ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﲔ. ﺇﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﻨﺎﻉ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ
ﻭﺃﺣﺬﻳﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ ﻟﻼﻧﺰﻻﻕ ﻭﺍﳋﻮﺫﺓ ﺍﻟﺼﻠﺒﺔ ﻭﻭﺍﻗﻲ ﺍﻷﺫﻥ
.ﻓﻲ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻹﺻﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺝ. ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻔﺘﺎﺡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﻤﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ
ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺣﻤﻠﻪ. ﻗﺪ ﺗﻘﻊ ﺣﻮﺍﺩﺙ
ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺣﻤﻞ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺻﺒﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎﺡ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﳌﻘﺒﺲ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳﻜﻮﻥ
.ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
.ﺩ. ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺿﺒﻂ ﺃﻭ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺭﺑﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ
ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺗﺮﻙ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺃﻭ ﺍﳌﻔﺘﺎﺡ ﻋﺎﻟﻘ ﺎ ﹰ ﻓﻲ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ
.ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺷﺨﺼﻴﺔ
ﻩ. ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻌﻴﺪﺓ. ﺿﻊ ﻗﺪﻣﻴﻚ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ
ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﻗﺎﺕ. ﺣﻴﺚ
ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺫﻟﻚ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺃﻓﻀﻞ ﻓﻲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻓﻲ
.ﻭ. ﺍﺭﺗ ﺪ ِ ﻣﻼﺑﺲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ. ﻻ ﺗﺮﺗ ﺪ ِ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻠﻲ
ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎء ﺷﻌﺮﻙ ﻭﻣﻼﺑﺴﻚ ﻭﻗﻔﺎﺯﺍﺗﻚ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ
ﺍﻷﺟﺰﺍء ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ. ﻓﻘﺪ ﺗﺴﺤﺐ ﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭﺓ ﺍﳌﻼﺑﺲ
.ﺍﻟﻔﻀﻔﺎﺿﺔ ﺃﻭ ﺍﳊﻠﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻄﻮﻳﻞ
56
()ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
٢. ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ
.ﺧﻄﺮ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
٣. ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
.ﺍﳌﻮﺍﻗﻒ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺘﻮﻗﻌﺔ
STDH8013
230
ﻓﻮﻟﻂ
50
ﻫﺮﺗﺰ
800
ﻭﺍﻁ
3000 0 ﺇﻟﻰ
ﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
54000 0 ﺇﻟﻰ
ﺩﻗﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ
ﻧﻌﻢ
13 5.1 ﺇﻟﻰ
ﻣﻠﻢ
16
ﻣﻠﻢ
13
ﻣﻠﻢ
32
ﻣﻠﻢ
2.5
ﻛﺠﻢ
ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﺪﻭﺍﺭ ﻣﻦ ﺳﺘﺎﻧﻠﻲ ﻟﻠﺜﻘﺐ ﻓﻲ ﺍﳋﺸﺐ
.ﻭﺍﳌﻌﺎﺩﻥ ﻭﺍﳋﺮﺳﺎﻧﺔ. ﻭﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻨﺰﻟﻲ ﻓﻘﻂ
ﺗﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
.ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺍﻗﺮﺃ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﻋﺪﻡ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ
ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ
ﺍﺣﻔﻆ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﺗﺸﻴﺮ ﻛﻠﻤﺔ " ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ" ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ
ﺇﻟﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ )ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﺳﻼﻙ( ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ
ﺍﳌﻮﺻﻼﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺃ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻭﺇﺿﺎءﺓ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﻴﺪ. ﺣﻴﺚ
.ﺗﺆﺩﻱ ﺍﳌﻨﺎﻃﻖ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﻨﻈﻤﺔ ﻭﺍﳌﻈﻠﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﻮﻉ ﺣﻮﺍﺩﺙ
ﺏ. ﻻ ﺗﺸﻐﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻓﻲ ﺃﺟﻮﺍء ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺠﺎﺭ، ﻣﺜﻼ ً ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ
ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﻏﺎﺯﺍﺕ ﺃﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻼﺷﺘﻌﺎﻝ. ﻓﺎﻷﺟﻬﺰﺓ
.ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﻄﻠﻖ ﺷﺮﺭ ﺍ ﹰ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﺷﺘﻌﺎﻝ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ
ﺝ. ﺍﺣﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻌﺎﺩ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪﻳﻦ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. ﻓﻘﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﺍﻹﻟﻬﺎﺀ ﻓﻲ ﻓﻘﺪﺍﻧﻚ
ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ
ﺍﳌﺜﻘﺎﺏ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺍﻟﺪﻗﺎﻕ
ﺍﳉﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ
ﺟﻬﺪ ﺍﻟﺪﺧﻞ
ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻤﻞ
ﻣﻌﺪﻝ ﺍﻟﺪﻕ
ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻟﻸﻣﺎﻡ / ﺍﳋﻠﻒ
ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻈﺮﻑ
ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ
ﺍﳋﺮﺳﺎﻧﺔ
ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ
ﺍﳋﺸﺐ
ﺍﻟﻮﺯﻥ
ﺍﻟﻐﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
.ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮﺓ
.()ﺑﺪﻭﻥ ﺃﺳﻼﻙ
١. ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ
.ﻟﻠﺴﻴﻄﺮﺓ