УКРАЇНСЬКА
Правила техніки безпеки при роботі з дрилем
•
Одягайте захисні навушники при роботі з
ударними дрилями. Вплив шуму може призвести до
втрати слуху.
•
Використовуйте додаткові ручки, що
поставляються з інструментом. Втрата контролю
може призвести до травми.
•
Тримайте інструмент за ізольованій поверхні при
виконанні операцій, коли ріжучий інструмент
може зачепити приховану проводку. Ріжучі
аксесуари при контакті з «живим» проводом, можуть
відкрити металеві частини електроінструменту і
вдарити оператора електричним струмом.
•
Використовуйте лещата або інший відповідний
спосіб, щоб забезпечити і підтримувати
оброблюваний виріб на стійкій платформі.
Проведення роботи по напрямку руки або проти
вашого тіла, позбавляє стійкості і може призвести до
втрати контролю.
•
Перед свердлінням стін, підлог і стель, перевірте
розташування трубопроводів і електропроводки.
•
Намагайтеся не доторкатися до кінчика свердла
відразу ж після закінчення свердління, так як він
може бути гарячим.
•
Цей інструмент не призначений для використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, чутливими або розумовими здібностями
або з браком досвіду чи знань, якщо вони не були під
контролем і керівництвом особи, яка контролює
використання приладу або особою, відповідальною
за їх безпеку. Діти повинні бути під наглядом
дорослих, щоб не допустити ніяких ігор з приладом.
•
Призначення приладу описується в цьому посібнику.
Використання будь-яких речей або пристосувань,
виконання будь-яких операцій за допомогою цього
інструменту, які не рекомендовані в цьому посібнику,
можуть становити небезпеку отримання травм та/або
пошкодження майна.
Безпека сторонніх осіб
•
Цей інструмент не призначений для використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими
фізичними, чутливими або розумовими здібностями
або з браком досвіду чи знань, якщо вони не були під
контролем і керівництвом особи, яка контролює
використання приладу або відповідальна за їх
безпеку.
44
(Оригінальні інструкції)
•
Залишкові ризики
Додаткові залишкові ризики можуть виникнути при
використанні інструменту, які не можуть бути включені в
описані тут правила техніки безпеки. Ці ризики можуть
виникнути при неправильному або тривалому
використанні виробу і т.п. Незважаючи на дотримання
відповідних правил техніки безпеки та використання
запобіжних пристроїв, деяких залишкових ризиків
неможливо уникнути. Вони включають в себе:
•
•
•
•
•
Електрична безпека
мережі відповідала напрузі, вказаній на табличці. Ніколи
не намагайтеся замінити зарядний блок стандартним
мережевим штепселем.
•
Використання подовжувача
•
При використанні кабельного барабана, завжди
розмотуйте кабель повністю.
Діти повинні бути під наглядом дорослих, щоб не
допустити ніяких ігор з приладом.
Травми в результаті торкання до обертових/рухомих
частин.
Ризик отримання травми під час зміни деталей
інструменту, ножів або насадок.
Травми, викликані тривалим використанням
інструменту. При використанні інструменту протягом
тривалого періоду часу, робіть регулярні перерви в
роботі.
Поганий слух
Збиток здоров'ю внаслідок вдихання пилу при
використанні інструменту (приклад: роботи з
деревом, особливо, деревиною дуба, бука і
деревоволокнистими плитами середньої щільності)
Ваш зарядний пристрій захищено подвійною
ізоляцією, тому заземлюючий провід не
потрібен. Завжди перевіряйте, щоб напруга
Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути
замінений виробником або уповноваженим сервісного
центру STANLEY для того, щоб уникнути небезпеки.
Якщо необхідний подовжувач, використовуйте
затверджений кабель-подовжувач, відповідний для
вхідної потужності даного інструменту (див. технічні
дані). Мінімальний розмір провідника 1,5 мм
.
2