Installer L'alimentation Électrique; Raccordement Du Relais De Défauts; Mise En Fonction À Distance; Sonde De Température Ambiante - Rittal VX25 TopTherm Notice De Montage, D'installation Et D'emploi

– La tension secteur ne doit pas excéder la tolérance in-
diquée au paragraphe 12.5 « Caractéristiques tech-
niques ».
– Le refroidisseur d'eau et son électronique de puis-
sance sont conçus selon la catégorie de surtension III.
Si le réseau électrique dans lequel est utilisé l'appareil
est équipé de convertisseurs de fréquence, de
convertisseurs de puissance ou de transformateurs
d'une puissance totale >70 kVA, le client doit monter
en amont un parasurtenseur de catégorie II dans le
câble d'alimentation secteur du refroidisseur d'eau. Le
parasurtenseur doit être dimensionné conformément
à la norme EN 61800-1. Les valeurs ci-dessous
peuvent être utilisées comme repères :
Transformateurs, élec-
tronique de puissance
70 kVA...100 kVA
100 kVA...200 kVA
200 kVA...400 kVA
400 kVA...800 kVA
Tab. 4 : dimensionnement du parasurtenseur

Interfaces

Un câble de signalisation correspondant est raccordé à
l'arrière du refroidisseur d'eau pour exploiter les mes-
sages de défaut de celui-ci via des relais d'alarme (voir
paragraphe 5.4.2 « Raccordement du relais de dé-
fauts »).
Si une mise en fonction à distance du refroidisseur d'eau
est nécessaire, elle peut également être réalisée via ce
câble de signalisation.
5.4.1 Installer l'alimentation électrique
Les appareils sortent de l'usine prêts à être raccordés et
sont équipés d'un câble de raccordement (longueur de
3 m).

Établir le raccordement au réseau conformément à
l'identification de raccordement correspondante ainsi
qu'au plan de raccordement via le câble de raccorde-
ment à l'arrière du refroidisseur d'eau.
Réalisation de la décharge de traction

Veiller à ce que le câble de raccordement dispose
d'une décharge de traction adaptée.
5.4.2 Raccordement du relais de défauts
Les défauts du refroidisseur d'eau peuvent être émis à
une source de signaux externe via deux sorties de relais
sans potentiel. Un câble correspondant est déjà raccor-
dé pour cela à l'arrière du refroidisseur d'eau.
Prudence !
Le pont installé en usine doit être ôté
lorsque vous utilisez la mise en fonction
externe.
Refroidisseurs d'eau VX25 TopTherm Rittal
Énergie dissipée prévi-
sible
40 J
80 J
160 J
320 J
5 Montage et raccordement

Raccorder les fils du câble de raccordement identifiés
en conséquence à la commande conformément au
plan de raccordement.
5.4.3 Mise en fonction à distance
Le refroidisseur d'eau est conçu pour pouvoir être com-
mandé via un signal externe.

Raccorder un contact SEC aux contacts 1 et 2 du
câble de signalisation.
Cette fonction est désactivée en usine, c'est-à-dire que
le refroidisseur d'eau est prêt à fonctionner en perma-
nence. Lorsque la fonction est activée et que le contact
est ouvert, la fonction de refroidissement et, si néces-
saire, la pompe de l'agent de refroidissement sont dé-
sactivées.
5.4.4 Sonde de température ambiante
Le refroidisseur d'eau permet une régulation en fonction
de la température ambiante. Une sonde de température
ambiante correspondante est déjà raccordée pour cela
à l'arrière du refroidisseur d'eau.

Configurer le mode de régulation du refroidisseur
d'eau afin que la température soit régulée en fonction
de la valeur mesurée par la sonde (voir para-
graphe 7.4.1 « Marche / arrêt »).
5.4.5 Interfaces
Le refroidisseur d'eau possède les interfaces suivantes
pour la communication avec les systèmes externes –
idéal pour BYOD (Bring Your Own Device) :
– Interface Modbus RS485 sur la carte
– Interface Ethernet sur la carte
2
Fig. 10 : raccordements
Légende
1 Raccordement « Bus_local_1 »
2 Raccordement « Ethernet »
Interface Modbus RS485

Sur la carte, utiliser le raccordement « Bus_local_1 »
(fig. 10, pos. 1) pour connecter l'appareil à un appareil
de contrôle.
FR
1
15