Kingsman Marquis Serie Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Marquis Serie:
- Instructions d'installation (92 pages) ,
- Instructions d'installation (76 pages) ,
- Instructions d'installation (83 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Codes d'article : Unités latérales simples : MQVL48NE2, MQVL48LPE2
Péninsule de la baie : MQVLBG48NE2, MQVLBG48LPE2
Sont certifiés : ANSI Z21.88-2017/CSA 2.33-2017 and CSA2.17-2017
En vente à dégagement zéro Foyer au gaz à évacuation
Certifié pour une utilisation avec une plate-forme ventilée réglable (AVP) et un système de distribution de chaleur (HDS)
⚠
AVERTISSEMENT :
RISQUE D'INDENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de sécurité pourrait d'entraîner des blessures graves, la mort
ou des dommages matériels.
— Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres vapeurs ou liquides inflammables dans le
voisinage de cet appareil ou de tout autre appareil.
— QUE FAIR SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
• Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• Sortez immédiatement de bâtiment.
• Ne touchez à aucun interrupteur. Ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâtiment
où vous vous trouvez.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instructions du
fournisseur.
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz, appelez le service des incendies.
— L'installation et l'entretien doivent être assurés par un installateur ou un service d'entretien
qualifiée; ou par le fournisseur de gaz.
INSTALLATEUR : Laissez ce manuel avec l'appareil.
Cet appareil peut être installé dans une maison préfabriquée (mobile) déjà installée à demeure si les règlements locaux
le permettent.
Cet appareil doit être utilisé uniquement avec le type de gaz indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil ne peut être
converti à d'autres gaz, sauf si une trousse de conversion est utilisée.
Instructions d'installation
⚠
ATTENTION : NE PAS UTILISER CET APPAREIL SANS VERRE
DÉCORATIF SUR LE BRÛLEUR ET LE PLATEAU MULTIMÉDIA
FOYER AU GAZ À ÉVACUATION.
NE PAS UTILISER AVEC DU COMBUSTIBLE SOLIDE.
2340 avenue Logan, Winnipeg, Manitoba, Canada
R2R 2V3, tél. : (204) 632-1962
Imprimé au Canada, le 4 mars 2021
No de pièce 48MQVLBG-MAN17FR
CONSOMMATEUR : Gardez ce manuel pour référence future.
Une division de R-CO. Inc.
ENCLAVE
-
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kingsman Marquis Serie
Sommaire des Matières pour Kingsman Marquis Serie
- Page 1 Instructions d’installation Codes d’article : Unités latérales simples : MQVL48NE2, MQVL48LPE2 Péninsule de la baie : MQVLBG48NE2, MQVLBG48LPE2 ENCLAVE Sont certifiés : ANSI Z21.88-2017/CSA 2.33-2017 and CSA2.17-2017 En vente à dégagement zéro Foyer au gaz à évacuation Certifié pour une utilisation avec une plate-forme ventilée réglable (AVP) et un système de distribution de chaleur (HDS) ⚠...
- Page 2 IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE DE S’ASSURER QUE PERSONNE NE TOUCHE L’APPAREIL QUAND IL EST CHAUD. • «Si l’écran est endommagé, il doit être remplacé par celui fournit par le fabricant de cet appareil.» • «Tout écran ou protecteur retiré pour permettre l’entretien de l’appareil doit être remis en place avant de mettre l’appareil en...
-
Page 3: Table Des Matières
MQVL48 / MQVLBG48 Table des matières Table des matières..............................Avertissements............................... Normes d’installation pour le Commonwealth du Massachusetts................Détecteur de monoxyde de carbone (CO)......................Questions et réponses avant l’installation....................... Instructions de fonctionnement et entretien......................Installation dans les maisons mobiles et usinées....................Installations de foyers dans les endroits extérieurs couverts.................. - Page 4 MQRBD3 Ensemble de bois de grève........................MQLOGF48D Ensemble de bois de grève....................... MQRBRW Ensemble de bûches de bouleau......................Système de brûleur Installation de la conduite de gaz / Caractéristiques pour le gaz................Liste d’inspection annuelle............................Dépannage du système de contrôle de gaz......................Entretien du brûleur..............................
-
Page 5: Avertissements, Installation Et Fonctionnement
Avertissements, installation et fonctionnement Cet appareil doit être installé par un installateur qualifié, conformément aux codes locaux du bâtiment, ou en l’absence de code local, conformément au code d’installation CAN/CSA-B149.1 (au canada) ou au «National Fuel Gas code Z223.1- NFPA 54 » en vigueur lorsque installé... -
Page 6: Normes D'installation Pour Le Commonwealth Du Massachusetts
Normes d’installation pour le Commonwealth du Massachusetts Dans le Commonwealth du Massachusetts, l’installateur ou la personne qui fait l’entretien doit être un plombier ou un technicien de gaz certifié par le Commonwealth. Lorsque installé dans le Commonwealth du Massachusetts ou là où les codes s’appliquent, l’appareil doit être installé... -
Page 7: Questions Et Réponses Avant L'installation
Questions et réponses avant l’installation Au sujet de la cuisson de la peinture Votre foyer ou poêle a été peinturé avec une peinture à la silicone de la plus haute qualité. Cette peinture sèche rapidement en 15-20 minutes lors de la première application en usine. Toutefois, en raison de ses composantes à la silicone haute température, la peinture durcira (cuisson) lorsque l’appareil sera chauffé... -
Page 8: Installation Dans Les Maisons Mobiles Et Usinées
Installation dans les maisons mobiles et usinées Cet appareil à évacuation directe doit être installé conformément aux instructions du manufacturier et selon les normes «Manufactured Home Construction and Safety Standards», titre 24CFR, partie 3280, ou les normes en vigueur «Fire Safety Criteria for Manufactured Home Installations, Sites and Communities ANSI/NFPA 501A », et selon la norme pour maison mobile CAN/CSA Z240 MH au Canada. -
Page 9: Installations De Foyers Dans Les Endroits Extérieurs Couverts
être jugée acceptable par l'autorité compétente avant l'installation du foyer à gaz à l'intérieur. Les foyers Kingsman et Marquis peuvent être installés à l’extérieur à condition qu’ils soient suffisamment protégés des intempéries. Cependant, tous les dégagements d’installation indiqués dans le manuel de l’appareil doivent être respectés. -
Page 10: Comment Encastrer Votre Foyer
Comment encastrer votre foyer Cette section s’adresse à des installateurs qualifiés seulement. Avant de commencer prenez note de l’emplacement des accès pour le gaz et l’électricité sur l’appareil. Ceci influencera le procédé de construction. De plus, familiarisez-vous avec les exigences pour l’évacuation et les dégagements (soir section sur l’évacuation) pour cet appareil. Spécifications Recommandation d’installation pour climat froid : Pour une installation contre un mur extérieur ou dans une enchâssure, nous recommandons que les murs extérieurs soient isolés conformément aux codes locaux. -
Page 11: Exigences Pour Enchâssure Ventilée - Foyers Mq
Doit être dans la même zone de Utilisez la grille Utilisez la grille pression Kingsman Kingsman (pièce ou zone) VL48EG ou VL48EG ou laissez au moins laissez au moins d’ouverture libre d’ouverture libre d’ouverture libre Le support du foyer doit être... - Page 12 Plateforme ajustable ventilée VL48AVP, VL60AVP, VL72AVP -Option La plateforme ajustable ventilée NOTES IMPORTANTES: est une base d’installation • AVP DEVRAIT ÊTRE EN PLACE ET AU NIVEAU AVANT L'INSTALLATION DE L'UNITÉ. optionnelle. Sa hauteur varie • ATTACHEZ LE FOYER À L'AVP AVEC LES VIS FOURNIES. d’environ 15”...
-
Page 13: Étape Deux : Assemblage Du Dessus
ÉTAPE UN : ASSEMBLAGE DE LA BASE TRAVERSE ARRIÈRE GOUGEON PANNEAU PANNEAU AUTORIVEUR LATÉRAL LATÉRAL EXTÉRIEUR EXTÉRIEUR PANNEAU AVANT INTÉRIEUR 1. Assemblez la base de la plateforme avec les gougeons autoriveurs, les écrous et les vis PANNEAU LATÉRAL PANNEAU fournis. EXTÉRIEUR LATÉRAL EXTÉRIEUR... -
Page 14: Charpente - Plateforme
MQVL48 / MQVLBG48 Charpente – Plateforme Une plateforme doit respecter les exigences en matière d’ouvertures d’aération. Le dessus de la plateforme doit avoir au moins pouces carrés d’ouverture d’air libre ⚠ NE COUVREZ PAS LE HAUT DE LA PLATE-FORME. L’avant doit avoir au moins 84 pouces carrés d’ouverture d’air libre EXEMPLE: 2”... -
Page 15: Vl48Eg Installation De La Grille
VL48EG Installation de la grille - Compatible à la fois avec Vented Chase et HDS - En option * Ce grille répond aux exigences minimales d'air libre d'ouverture * Liste de pièces : L’ensemble permet 2 options d’installation : Moulure de grille apparente – Pour une installation simple et facile. [1] Grille (prête à... -
Page 16: Vl60Egs Installation Des Grilles Latérales
VL60EGS Installation des grilles latérales - MQVL48, MQVLBG48 Option Non compatible avec le système HDS. Contenu de l’ensemble : 2 grilles (prêtes à peindre). ⚠ L’ouverture de la grille doit être à moins de 2” du haut de l’enchâssure. Cela permet d'éviter que la chaleur excessive ne soit piégée au sommet de la chasse. -
Page 17: Vl48Hds Système De Distribution De Chaleur Optionnel
VL48HDS Système de distribution de chaleur optionnel -Option Nécessite ZDV5FP6 Conduit Flexible 5” de diamètre x 6 pi – (paquet de 4) Grille Kingsman VL48EG Doit être installé avant que la charpente avant soit faite. ouverture équivalente, au moins 151 po Plénum... -
Page 18: 48Vl-Tlk Ensemble De Rebord Pour Tuile
48VL-TLK Ensemble de rebord pour tuile - Option L’ensemble de rebord pour tuile 48VL-TLK peut être utilisé comme bordure autour de l’ouverture du foyer. Fixez-le avec les vis autotaraudeuses fournies. QUANTITÉ NO DE PIÈCE DESCRIPTION D’ITEM L’ensemble est composé des items 1 à 4 48VLBG-TLK1 Bordure avant inférieure 56-3/16”... -
Page 19: Dégagements Aux Combustibles
MQVL48 / MQVLBG48 Dégagements aux combustibles Avant (meubles, etc. à partir de la vitre) 36” [92cm] Côté (meubles, etc. à partir de la vitre) 8-1/2” [21.6cm] ⚠ N.B. Côté (à partir des espaceurs du VLBG48 ou de l’ens. de coin) 0”... -
Page 20: Dégagements Au Manteau
MQVL48 / MQVLBG48 Dégagements au manteau VUE DE CÔTÉ MQVLBG48 Un manteau combustible peut être placé Min. 151 po immédiatement au-dessus PLAFOND de l’ouverture du foyer. Min. 1 po Un manteau combustible peut être placé immédiatement sous ” l’ouverture du foyer. TÉLÉ...