Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PATELLABANDAGE
DE
Wenn Sie Fragen zu Anwendungs-
bereich und Verwendung dieses
Medizinproduktes haben, wenden Sie
sich an Ihren Arzt und/oder Einrichter,
Apotheker, Orthopädie-Techniker oder
beratenden Orthopäden.
INDIKATIONEN
Für Kniebeschwerden, bei denen eine
Komprimierung des Knies hilfreich ist, wie
zum Beispiel;
• Kniescheiben-Sehnenreizung.
• Patellofemorale Osteoarthrose (PFOA).
• Chondromalazie.
• Leichte Verstauchungen und Belastungen.
• Knieschmerzen.
• Gefühl der Instabilität.
LEISTUNGSMERKMALE
Das Hilfsmittel bietet eine Bewegungskor-
rektur der Kniescheibe.
Das Hilfsmittel bietet eine Komprimierung
der Kategorie 3.
Das Hilfsmittel bietet eine Propriozeption.
KONTRAINDIKATIONEN
Dar f von Personen, bei denen die
Komprimierung kontraindiziert ist, nicht
verwendet werden.
WARNHINWEIS – VORSICHTSMASS-
NAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
Die Bandage enthält Latex (Naturgummi),
das allergische Reaktionen hervorrufen
kann.
Die Knieschiene sollte nicht in Fällen
verwendet werden, in denen die Verletzung
eine relative oder absolute Immobilisierung
oder einen chirurgischen Eingriff erfordert.
Bitte das Hilfsmittel sorgfältig begutachten,
bevor Sie es benut zen. Sollten Sie
irgendwelche Zweifel hinsichtlich der
Anwendung und des Gebrauchs dieses
medizinischen Hilf smit tels haben,
wenden Sie sich an einen kompetenten
Gesundheitsexperten.
B e n u t ze r m i t E r k r a n k u n g e n , d i e
die Durchblutung von Gliedmaßen
MASSNEHMEN UND GRÖSSENTABELLE
Die Größe der Orthese ist abhängig von der Länge des Abstands vom oberen
Oberschenkeldrittel bis zum unteren Wadendrittel des zu immobilisierenden Beins
auszuwählen (in cm).
1
2
28-33
33-38
beeinträchtigen (z.B. Diabetes oder
periphere Gefäßerkrankungen), sollten vor
der Verwendung der Schiene einen Arzt
aufsuchen.
Die Orthese darf nicht in direktem Kontakt
mit beschädigter Haut getragen werden.
Dieses Hilfsmittel darf ohne medizinische
Betreuung nicht über einen längeren
Zeitraum getragen werden.
Wenn bei der Benutzung der Orthese
Probleme auftreten, z.B. Schmerzen oder
das Auftreten lokaler Symptome, entfernen
Sie die Orthese und wenden Sie sich an
Ihren Arzt.
Die Orthese ist für die Versorgung eines
einzelnen Patienten bestimmt. Nicht für
mehrere Patienten verwenden.
Der Anwender und/oder Patient muss dem
Hersteller und der zuständigen Behörde
des Mitgliedstaats, in dem der Anwender
und/oder Patient ansässig ist, jeden
schwerwiegenden Vorfall melden, der im
Zusammenhang mit dem Produkt auftritt.
ANPASSUNG UND GEBRAUCH
Ergänzend zum Maßnehmen ist eine
Anprobe erforderlich, um den korrekten
Sitz zu gewährleisten und s i cherzustellen,
dass die Anlegetechnik beherrscht wird.
Beim Anlegen muss die Kniescheibe in der
Mitte des Patellarings positioniert werden und
es muss darauf geachtet werden, dass die Aus-
sparung der Stabilisierungsschiene auf dem
Knoch enfortsatz des Schienbeins aufliegt.
PFLEGEHINWEISE, AUFBEWAHRUNG
UND ENTSORGUNG
Handwäsche in warmer Seifenlauge
(maximal 40°C); gründlich ausspülen; sanft
ausdrücken;
Nicht bleichen; flach trocknen, nicht für
den Trockner geeignet; nicht bügeln; nicht
chemisch reinigen.
Produkt und Verpackung sind entsprechend
den jeweiligen lokalen oder nationalen
Umweltvorschriften zu entsorgen.
3
38-43
4
5
43-48
48-53
Publicité
