Table des Matières
Publicité
TR88, TC88
Grandeur mesurée
Gamme de mesure
Signal de sortie
Transmetteurs de
température - famille de
produits
Endress+Hauser
Les capteurs de température sont de construction modulaire. La tête de raccordement sert de module
de raccordement mécanique et électrique de l' i nsert de mesure. La position du capteur de
température dans l' i nsert garantit sa protection mécanique. Si l' i nsert de mesure est monté dans un
protecteur, il peut être remplacé ou étalonné sans interruption du process. L' i nsert dispose de fils
libres, d' u n bornier céramique ou d' u n transmetteur de température monté. Les capteurs de
température sont pour le montage dans un protecteur existant sur site. Différents raccords filetés
sont disponibles en partie inférieure du tube prolongateur pour le montage dans le protecteur. Le
capteur de température peut également être monté à l' a ide d' u n raccord à compression de tube
prolongateur adapté, à condition que le protecteur soit adapté. La longueur d' i nsertion ML du capteur
de température peut être changée en déplaçant le raccord à compression. Ainsi, le capteur peut être
monté dans des protecteurs de différentes longueurs. Ceci garantit un contact thermique optimal
entre l' e xtrémité et la partie inférieure du protecteur.
Entrée
Température (conversion linéarisée en température)
Dépend du type de capteur utilisé
Type de capteur
Pt100 à couches minces
Pt100 à couches minces, iTHERM
StrongSens, résistant aux vibrations
> 60g
Pt100 à fil enroulé, gamme de
mesure étendue
Thermocouple TC, type J
Thermocouple TC, type K
Sortie
La valeur mesurée est généralement transmise de l' u ne des façons suivantes :
• Capteurs câblés directement - transmission des valeurs mesurées sans transmetteur.
• Via tous les protocoles usuels en sélectionnant un transmetteur de température iTEMP Endress
+Hauser approprié. Tous les transmetteurs présentés ci-après sont montés directement dans la
tête de raccordement et reliés au capteur.
Les sondes de température équipées de transmetteurs iTEMP sont des appareils complets prêts au
montage permettant d' a méliorer la mesure de température en augmentant considérablement, par
rapport aux capteurs câblés directement, la précision et la fiabilité des mesures tout en réduisant les
frais de câblage et de maintenance.
Transmetteurs pour tête de sonde 4 ... 20 mA
Ils offrent un maximum de flexibilité et conviennent ainsi à une utilisation universelle tout en
permettant un stockage réduit. Les transmetteurs iTEMP peuvent être configurés rapidement et
facilement sur un PC. Endress+Hauser propose un logiciel de configuration gratuit, proposé au
téléchargement sur le site Internet Endress+Hauser. Pour plus d' i nformations, voir l' I nformation
technique.
Transmetteur pour tête HART
Le transmetteur est un appareil 2 fils avec une ou deux entrées mesure et une sortie analogique.
L' a ppareil transmet aussi bien des signaux convertis provenant de thermorésistances et de
thermocouples que des signaux de résistance et de tension via la communication HART
visualisation et maintenance simples et rapides à l' a ide d' o utils de configuration d' a ppareils universels
tels que FieldCare, DeviceCare ou FieldCommunicator 375/475. Interface Bluetooth® intégrée pour
l' a ffichage sans fil des valeurs mesurées et la configuration via E+H SmartBlue (application), en
option. Pour plus d' i nformations, voir l' I nformation technique.
Gamme de mesure
–50 ... +400 °C (–58 ... +752 °F)
–50 ... +500 °C (–58 ... +932 °F)
–200 ... +600 °C (–328 ... +1 112 °F)
–40 ... +750 °C (–40 ... +1 382 °F)
–40 ... +1 100 °C (–40 ... +2 012 °F)
®
®
. Utilisation,
5
Publicité
Table des Matières
