L
U
B
R
I
F
I
C
A
T
I
O
N
D
E
L
A
V
D
'
E
A
U
R
E
M
I
S
E
À
N
E
U
F
D
E
L
A
V
D
'
E
A
U
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
D
U
F
I
L
T
R
E
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
D
E
L
'
A
S
S
E
D
E
L
A
V
E
I
L
L
E
U
S
E
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
D
E
L
'
A
S
S
E
D
U
C
O
N
D
U
I
T
D
'
É
V
A
C
U
A
I
N
S
P
E
C
T
I
O
N
D
U
B
R
Û
L
E
P
R
I
N
C
I
P
A
L
Pour se procurer des pièces de rechange, s'adresser au
distributeur nord-américain :
CONTROLLED ENERGY CORP.
340 Mad River Park
Waitsfield, Vermont 05673
Téléphone : 866-330-2730
Télécopieur : (802) 496-6924
www.protankless.com
techsupport@protankless.com
Papier recyclé
T
A
B
L
E
A
U
D
'
E
N
C
H
A
Q
U
E
A
L
V
E
A
L
V
E
À
E
A
U
M
B
L
A
G
E
M
B
L
A
G
E
T
I
O
N
U
R
T
R
E
T
I
E
N
-
v
o
r i
e
A
N
N
É
E
T
O
U
S
†
†
†
†
VULCANO Termodomésticos S.A.
3801 - 856 Aveiro - PORTUGAL
© 2004 Controlled Energy Corporation, Waitsfield, VT. Tous droits
réservés.
n
p
a
g
e
1
4
T
O
U
L
E
S
2
A
N
S
†
Estrada de Cacia
S
L
E
S
3
À
5
A
N
S
†