Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Bosch Therm 4200
Sommaire des Matières pour Bosch Therm 4200
- Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Chauffe-bain au gaz Therm 4200 T4204 9 D...
- Page 2 6.4 Raccordement d’eau ..... . . 15 6.5 Raccordement de gaz ..... . 15 Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 3 – Enumération / Entrée de la liste (2e niveau) Les fuites de produits de combustion peuvent entraîner des Tab. 1 accidents mortels. En cas de conduits de fumisterie endomma- Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 4 à l’intérieur sans que l'on s’en aperçoive. – Si des appareils avec une évacuation de l’air vers l’exté- Le monoxyde de carbone est invisible, incolore et inodore. rieur sont installés par la suite (p. ex. ventilateur d’éva- Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 5 été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être exécutés par des enfants sans surveillance.» Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 6 • Robinet d’eau composé de polyamide renforcé de fibre de verre 100% recyclable • Contrôle automatique du débit d’eau, à l’aide d’un disposi- tif permettant de maintenir un débit constant malgré les fluctuations de pression Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 7 Caractéristiques de l’appareil Dimensions Fig. 1 Dimensions (en mm) Raccordements Froid Chaud naturel liquide ...9... 112,5 526,5 ¾“ ½“ ½“ ½“ Tab. 5 Dimensions (en mm) Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 8 [24] LED - surveillance des états de fonctionnement du brû- [11] Sortie d’eau leur [12] Habillage [25] LED - surveillance de l’état des piles/témoin de fonction- [13] Dispositif d'allumage nement [14] Compartiment des piles [15] Interrupteur Marche/Arrêt Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 9 La conversion à une autre catégorie de gaz et/ou les travaux de réglage sur l’appareil ne doivent être réalisés que par le fabri- cant. Ne pas manipuler les composants plombés. 0010015241-01.1V Fig. 4 Installation des piles Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 10 ▶ Appuyer sur l’interrupteur. . Régulation puissance Température d’eau plus faible. 0010015312-01.1V Puissance calorifique plus faible. Fig. 9 ▶ Tourner dans le sens des aiguilles d’une montre. Réduit le débit et augmente la température de l’eau. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 11 65 °C Environ 1 seconde Environ 1,5 seconde Certains défauts peuvent être éliminés en réinitialisant 68 °C Moins d’1 seconde Environ 1 seconde l’appareil : Tab. 6 ▶ Fermer puis rouvrir un robinet d’eau chaude. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 12 électrique (le cas échéant) ainsi que la première mise en service sont des opérations qui ne 5.1.1 Lieu d’installation peuvent être effectuées que par des techniciens spécialisés qualifiés. Remarques générales ▶ Respecter les dispositions nationales spécifiques. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 13 Les substances agressives sont par ex. les hydrocarbures halo- génés qui contiennent du chlore ou du fluor. Ces substances sont contenues dans les solvants, les peintures, les colles, les gaz propulseurs ou les carburants ainsi que les détergents domestiques. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 14 Si ces conditions ne sont pas remplies, il faut placer la conduite d’évacuation des fumées à un autre endroit. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 15 ▶ Vérifier l’étanchéité de tous les raccordements. ou des explosions entraînant des dommages matériels ou des ▶ Correctement monter les deux piles fournies avec l’appa- blessures graves voire mortelles. reil. ▶ Allumer l’appareil. ▶ Ouvrir un robinet d’eau chaude sanitaire. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 16 DANGER Risque de monoxyde de carbone ! Pour un fonctionnement sûr et respectueux de l'environne- ment, l'entretien et le nettoyage doivent être effectués au moins une fois tous les 12 mois, conformément au chapitre 8. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 17 Le bon fonctionnement du dispositif de contrôle anti-déborde- ment peut être vérifié conformément au chapitre 8.5 "Disposi- tif de contrôle anti-débordement". Le bon fonctionnement des autres éléments peut être vérifié comme suit : ▶ Démarrer l’appareil. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 18 AVIS Dégâts sur l’appareil ! Surface de brûleur endommagée. ▶ Ne pas utiliser de brosses métalliques risquant d’endom- mager la surface du brûleur. 0010024089-001 Fig. 20 Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 19 ▶ Remplacer le filtre à eau [3]. 0010015560-01.1V Fig. 23 Remettre le micro-interrupteur en place 0010015443-01.1V ▶ Fermer le robinet d’eau chaude. Fig. 22 Le micro-interrupteur est réglé. [1] Goupille de retenue [2] Couvercle [3] Filtre à eau Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 20 ▶ Vérifier la position de l’interrupteur. L’allumage de la veilleuse est lent et Piles usagées. ▶ Remplacer. difficile. LED - surveillance de l’état des piles/ Piles usagées. ▶ Remplacer. témoin de fonctionnement clignotant. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 21 ▶ Rebrancher l’appareil. Si le problème persiste : ▶ Contacter un spécialiste qualifié. La sonde de température ECS signale une ▶ Couper puis rebrancher l’appareil. surchauffe. Si le problème persiste : ▶ Contacter un spécialiste qualifié. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 22 ▶ Contrôler la conduite d’évacuation des tée. fumées et la carte du circuit imprimé. Combustion à forte émission. Les réglages du gaz sur l’appareil n’ont pas ▶ Vérifier les injecteurs. été effectués correctement. Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 23 Données concernant le gaz Pression de l’alimentation en gaz Gaz naturel mbar ----- Gaz naturel mbar ----- Butane mbar ----- Propane mbar ----- Consommation de gaz Gaz naturel ----- Gaz naturel ----- Butane kg/h ----- Propane kg/h ----- Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 24 Butane 45,65 MJ/kg (12,7 kWh/kg) - Propane 46,34 MJ/kg (12,9 kWh/kg) 2) Compte tenu de l’effet de l’effet d’expansion de l’eau, ce chiffre ne doit pas être dépassé 3) Pour puissance thermique nominale Tab. 10 Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 25 Consommation hebdomadaire de combustible sans régulation intelli- fuel, week gente Consommation hebdomadaire d’électricité sans régulation intelligente elec, week Capacité de stockage Eau mitigée à 40 °C Tab. 11 Caractéristiques du produit relatives à la consomma- tion énergétique Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 26 [6] Dispositif de contrôle d’état de la chambre de combus- tion [7] Sonde de température d'eau chaude à la sortie d'eau [8] Micro-interrupteur [9] Compartiment des piles [10] Servovalve [11] Interrupteur Marche/Arrêt [12] Soupape de gaz d’allumage [13] Affichage numérique Therm 4200 – 6720889377 (2024/02)
- Page 27 à des prestataires de service externes clage et/ou à des entreprises affiliées à Bosch. Dans certains cas, mais uniquement si une protection des données appropriée est La protection de l’environnement est un principe de base du assurée, les données à...
- Page 28 Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Zandvoortstraat 47 2800 Mechelen www.bosch-homecomfort.be Dienst na verkoop (voor herstelling) Service après-vente (pour réparation) T: 015 46 57 00 service.planning@be.bosch.com Deutsche Fassung auf Anfrage erhältlich.