Endress+Hauser Flexdip CYH112 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Équipement industriel
  5. Flexdip CYH112
  6. Information technique
Endress+Hauser Flexdip CYH112 Information Technique

Endress+Hauser Flexdip CYH112 Information Technique

Support pour sondes pour eau et eaux usées
Masquer les pouces Voir aussi pour Flexdip CYH112:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Information technique
Flexdip CYH112
Support pour sondes pour eau et eaux usées
TI430C/14/fr/04.09
Domaines d'application
• Eau
• Eaux usées
• Construction d'installations
• Canaux ouverts
• Bassins
• Cuves ouvertes et cuves de process
• Niveau d'eau instable
Flexdip CYH112 est un système de support modulaire pour les
capteurs et les sondes dans des bassins, cuves et caniveaux
ouverts.
Pour la mesure in-situ dans des stations d'épuration et de
traitement de l'eau, les capteurs installés dans les sondes sont
directement immergés dans le produit à mesurer. Il faut un
système de support très flexible pour pouvoir installer ces sondes
à l'emplacement souhaité.
Le système de support CYH112 peut être fixé de différentes
façons - que ce soit au sol, sur une surface plane, au mur ou
directement sur un garde-corps.
Principaux avantages
• Simple, bon marché et flexible
• Les structures existantes peuvent être utilisées
• Concept modulaire
• Montage du support au sol, au mur, sur une surface plane,
sur garde-corps
• Montage du capteur sur une traverse avec chaîne, sur un tube
à immersion fixe ou en suspension libre
• Existe en version à flotteur pour compenser les niveaux d'eau
instables
• Support librement réglable en hauteur, position et orientation
• Modifiable, évolutif
• Version en inox V4A ou en matière synthétique
• Vis imperdables
• Montage et entretien faciles

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Flexdip CYH112

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Flexdip CYH112

  • Page 1 • Bassins • Cuves ouvertes et cuves de process • Niveau d'eau instable Flexdip CYH112 est un système de support modulaire pour les capteurs et les sondes dans des bassins, cuves et caniveaux ouverts. Pour la mesure in-situ dans des stations d'épuration et de traitement de l'eau, les capteurs installés dans les sondes sont...

  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Flexdip CYH112 Principe de fonctionnement et construction du système Système de mesure a0010865 Système de mesure (exemple) Tube principal avec fixation au sol Serre-câble Transmetteur Chaîne Capot de protection Sonde Tube transversal avec éléments de fixation La version représentée ci-dessus comprend : •...
  • Page 3 Flexdip CYH112 Eléments principaux Les éléments principaux sont : • Tube principal avec Ø 40 mm (1.57") dans les longueurs suivantes : 500, 1000 et 1800 mm (19,7, 39,4 et 70,9") • Tube principal avec Ø 40 mm (1.57") dans les longueurs suivantes : 500, 1000 et 1500 mm (19,7, 39,4 et 59") •...
  • Page 4 Flexdip CYH112 Le raccord en croix permet de raccorder les deux tubes avec un angle de 90°. Dans le cas d'un montage sur garde-corps, le support se réduit à un support pendulaire avec raccord en croix. Cela permet des mouvements pendulaires dans les deux axes.
  • Page 5 Flexdip CYH112 Montage au sol Tube principal 1800 mm (70,9") Bague de serrage multifonction Raccord en croix Tube transversal 1000 mm (39,4") Sonde CYA112 (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AB60B50D1 Structure : Tube principal avec montage au sol...
  • Page 6 Flexdip CYH112 Raccord en croix (support de sonde) Tube transversal 500 mm (19,7") Montage mural Sonde CYA112 (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AA11C30D1 Structure : Pas de tube principal Tube transversal avec montage mural Montage fixe de la sonde...
  • Page 7 Flexdip CYH112 Raccord en croix (support de sonde) Tube transversal 1000 mm (39,4") Fixation pour surface plane Sonde CYA112 (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AA11D50D1 Structure : Pas de tube principal Tube transversal avec montage sur surface...
  • Page 8 Flexdip CYH112 Support pour montage sur garde-corps Sonde CYA112 (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AF11A11A1 Structure : Pas de tube principal Pas de tube transversal Montage fixe sur garde-corps Sonde avec un ou deux supports pour...
  • Page 9 Flexdip CYH112 Support pour montage sur garde-corps (tube rond) incliné Sonde CYA112 (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AE11A11A1 Structure : Pas de tube principal Pas de tube transversal Sonde montée et fixée de façon inclinée sur le...
  • Page 10 Flexdip CYH112 Raccord en croix (support de sonde) Support pendulaire Sonde CYA112 avec flotteur (pas comprise dans la livraison) Référence du support : CYH112-AA11A11E1 Structure : Pas de tube principal Pas de tube transversal Montage sur garde-corps par un support pendulaire Le support pendulaire permet à...
  • Page 11 Flexdip CYH112 Extension de l'installation existante avec un deuxième point de mesure : a0011251 Deuxième tube transversal avec sonde suspendue à la chaîne Montage au sol Mousqueton triangulaire Tube principal Chaîne Bague de serrage multifonction Sonde CPA112 (pas comprise dans la livraison)

  • Page 12: Conditions De Montage

    Flexdip CYH112 Conditions de montage Conseils de montage max. 1200 (47.2) mm (inch) a0010838 Extension maximale Les valeurs indiquées sont valables pour le montage au sol, sur mur et sur garde-corps. L'extension maximale dépend de la charge suspendue (poids du tube à immersion, de la sonde et du câble).
  • Page 13 Flexdip CYH112 Plaque de montage 12 (0.47) 120 (4.72) mm (inch) 150 (5.91) a0010790 Plaque de montage La distance minimum entre les perçages et le bord du bassin est de 40 mm (1,57"). Montage mural 80 (3.15) mm (inch) a0010885 Distances de perçage pour le montage mural...

  • Page 14: Conditions Environnantes

    Flexdip CYH112 Fixation sur garde-corps Section de la main courante Rectangulaire ou ronde Longueur des bords ou diamètre 30 ... 60 mm (1,18 ... 2,36") Orientation de la main courante ronde Au choix Orientation de la main courante rectangulaire Verticale ou horizontale Compensation de potentiel La compensation de potentiel vous incombe.

  • Page 15: Construction Mécanique

    Flexdip CYH112 Construction mécanique Dimensions Tube principal : Ø 40 mm (1,57"), longueur : 500, 1000 et 1800 mm (19,7", 39,4" et 70,9") Tube transversal : Ø 40 mm (1,57"), longueur : 500, 1000 et 1500 mm (19,7", 39,4" et 59") Chaîne :...

  • Page 16: Certificats Et Agréments

    Flexdip CYH112 Certificats et agréments Protection contre les Le support CYH112 est adapté pour une utilisation en zone explosible 1 et 2. explosions La directive ATEX 94/9/CE ne s'applique pas, car le support n'a pas de source d'inflammation potentielle propre. Par conséquent, le support n'est pas marqué selon ATEX. La compensation de potentiel mise en oeuvre selon les instructions du chapitre "Conditions de montage".
  • Page 17 Flexdip CYH112 Structure de commande Agréments Sans Fixation du tube principal Sans Montage au sol Montage mural (1x) Montage mural (2x) Montage sur garde-corps (1x) Montage sur garde-corps (2x) Tube principal vertical (Ø = 40 mm / 1,57") Sans 500 mm (19,7") 1000 mm (39,4")

  • Page 18: Accessoires

    Vous trouverez ci-dessous les principaux accessoires disponibles à la date d'édition de la présente documentation. Pour les accessoires qui ne sont pas mentionnés ici, adressez-vous au SAV Endress+Hauser. Bague de serrage multifonction • Dans le cas d'un support à chaîne, la bague de serrage multifonction arrière sert à bloquer la chaîne.
  • Page 19 Flexdip CYH112 Serre-câble • Sert à fixer le câble • Matériau : PE / PA (polyéthylène / polyamide) • Référence : 71092051 Clé pour vis six pans • Ouverture de clé : 6 • Référence : 71092057 Capuchon de protection pour tube •...
  • Page 20 TI430C/14/fr/04.09 FM+SGML 6.0...

Table des Matières