Endress+Hauser Flexdip CYA112 Guide De Sélection
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Racks et supports
  5. Flexdip CYA112
  6. Guide de sélection
Endress+Hauser Flexdip CYA112 Guide De Sélection

Endress+Hauser Flexdip CYA112 Guide De Sélection

Masquer les pouces Voir aussi pour Flexdip CYA112:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Supports Flexdip CYA112 / CYH112
Guide de sélection

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Flexdip CYA112

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Flexdip CYA112

  • Page 1 Supports Flexdip CYA112 / CYH112 Guide de sélection...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Préambule ............... 1 Les montages .

  • Page 3: Préambule

    Préambule _________________________________________________________________________________ Flexdip CYH112 est un système de support modulaire pour les capteurs et les sondes dans des bassins, cuves et caniveaux ouverts. Il est la plupart du temps associé avec la sonde à immersion CYA 112. Dans ce document, vous trouverez diffférentes associations correspondant à différents types de montage. On distingue deux familles de supports : Les supports avec montage de la sonde à...

  • Page 4: Montage N°1 - Sonde À Immersion En Montage Mural

    Montage N°1 - Sonde à immersion en montage mural _________________________________________________________________________________ Commentaires :  Montage économique  Remplaçant du CYA 611  Montage sur plaque possible avec le montage 1Bis. Page 2...
  • Page 5 Montage N°1 - Sonde à immersion en montage mural _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AA Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Inox Inox Longueur (mm) 1200 1800 2400 1200 1800...

  • Page 6: Montage N°1Bis - Sonde À Immersion Installée Sur Un Support (Ex. Équerre)

    Montage N°1 Bis - Sonde à immersion installée sur un support (ex. équerre) Commentaires :  Montage simple et économique.  Remplace la CYA 611.  Capteur facilement accessible. Page 4...
  • Page 7 Montage N°1 Bis - Sonde à immersion installée sur un support (ex. équerre) A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AB Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Inox Inox Longueur (mm) 1200 1800 2400...

  • Page 8: Montage N°2 - Montage Pendulaire De La Sonde Avec Fixation Du Support Au Sol

    Montage N°2 - Montage pendulaire de la sonde avec fixation du support au sol Commentaires :  Montage simple et économique  Permet d’éviter la manipulation d’un tube à immersion avec une longueur importante dans le cas où le niveau d’eau est assez bas. ...
  • Page 9 Montage N°2 - Montage pendulaire de la sonde avec fixation du support au sol A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AB Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Longueur (mm) 1200 1800 1200...

  • Page 10: Montage N°3 - Montage Fixe De La Sonde À Immersion Avec Fixation Du Support Au Sol

    Montage N°3 - Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support au sol Commentaires :  Montage simple et économique.  Par rapport au montage n°2, celui-ci permet de maîtriser la position du capteur surtout lorsque le milieu est fortement agité.
  • Page 11 Montage N°3 - Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support au sol A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AA Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Inox Inox Longueur (mm)

  • Page 12: Montage N°4 - Montage Pendulaire De La Sonde À Immersion Avec Fixation Du Support Sur Garde-Corps

    Montage N°4 : Montage pendulaire de la sonde à immersion avec fixation du support sur garde-corps Commentaires :  Le tube transversal est fixé sur le garde-corps de préférence sur un tube rectangulaire.  Montage facilitant l’autonettoyage du capteur et réduisant l’accroche des filasses. Page 10...
  • Page 13 Montage N°4 : Montage pendulaire de la sonde à immersion avec fixation du support sur garde-corps A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AB Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Longueur (mm) 1200 1800...

  • Page 14: Montage N°5 - Montage Fixe De La Sonde À Immersion Avec Fixation Du Support Sur Garde-Corps

    Montage N°5 : Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support sur garde-corps Commentaires :  Le tube transversal est fixé sur le garde-corps, de préférence sur le tube rectangulaire.  L’avantage de ce montage par rapport au montage N°4 est de pouvoir maîtriser le lieu d’implantation du capteur surtout lorsque le milieu est fortement agité.
  • Page 15 Montage N°5 : Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support sur garde-corps A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AA Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Inox Inox Longueur (mm)

  • Page 16: Montage N°6 - Montage Fixe De La Sonde À Immersion Avec Fixation Du Support Sur Une Colonne

    Montage N°6 - Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support sur une colonne _________________________________________________________________________________ Commentaires : Ce montage permet l’installation du transmetteur sur la colonne. Il est possible de monter ultérieurement sur la colonne un deuxième tube transversal pour une deuxième sonde à...
  • Page 17 Montage N°6 - Montage fixe de la sonde à immersion avec fixation du support sur une colonne _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AA Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Inox...

  • Page 18: Montage N°7 - Montage Pendulaire De La Sonde À Immersion Avec Fixation Du Support Sur Colonne

    Montage N°7 - Montage pendulaire de la sonde à immersion avec fixation du support sur colonne _________________________________________________________________________________ Page 16...
  • Page 19 Montage N°7 - Montage pendulaire de la sonde à immersion avec fixation du support sur colonne _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AB Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Inox Inox Inox Longueur (mm) 1200...

  • Page 20: Montage N°8 - Montage Fixe De 2 Sondes À Immersion Avec Fixation Des Supports Sur Une Même Colonne

    Montage N°8 - Montage fixe de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________ Commentaires : - L’avantage de ce support est d’installer sur une même colonne deux sondes à immersion et éventuellement le transmetteur. Page 18...
  • Page 21 Montage N°8 - Montage fixe de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 : Réf : CYA112 – AA Accessoires (option) Nota : Cette référence doit être spécifiée 2 fois. ...
  • Page 22 Montage N°8 - Montage fixe de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________ ème support CYH112-AA11B  Tube transversal Longueur (mm) 1000 1500 Exécution Page 20...

  • Page 23: Montage N°9 - Montage Pendulaire De 2 Sondes À Immersion Avec Fixation Des Supports Sur Une Même Colonne

    Montage N° 9 - Montage pendulaire de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________ Commentaires :  L’avantage de ce support est d’installer sur une même colonne deux sondes à immersion et éventuellement le transmetteur.
  • Page 24 Montage N° 9 - Montage pendulaire de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 : Réf : CYA112 – AB Accessoires (option) Nota : Cette référence doit être spécifiée 2 fois. ...
  • Page 25 Montage N° 9 - Montage pendulaire de 2 sondes à immersion avec fixation des supports sur une même colonne _________________________________________________________________________________  Fixation du tube à immersion Raccordement Chaînette, plastique, 5m Chaînette, inox, 5m Exécution Nota : La chaînette plastique est suffisante dans la plupart des applications. Elle offre une bonne résistance mécanique avec le vieillissement et le froid.

  • Page 26: Montage N°10 - Sonde À Immersion Avec Flotteur Et Montage Sur Garde-Corps

    Montage N°10 - Sonde à immersion avec flotteur et montage sur garde-corps _________________________________________________________________________________ Commentaires : - Utilisation sur un bassin avec un niveau variable. Page 24...
  • Page 27 Montage N°10 - Sonde à immersion avec flotteur et montage sur garde-corps _________________________________________________________________________________ A - Flexdip CYA 112 Réf : CYA112 – AA Accessoires (option)  Longueur du tube à immersion et matériaux Matériaux Longueur (mm) 1200 1800 2400 Exécution Conseil : Inox recommandé...

  • Page 28: Eléments De Fixation - Accessoires Avec Notes Explicatives

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ Montage sur mât du Liquiline CM442 1 – Capot de protection climatique (en option) 2 – Plaque de montage sur mât (kit de montage sur mât) 3 – Rondelles élastiques et écrous (kit de montage sur mât) 4 –...

  • Page 29: Le Capot De Protection Climatique

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ Le capot de protection climatique Référence : CYY101-A Exemple de montage du transmetteur sur colonne Référence : CYH112-AB60A11A1 Page 27...

  • Page 30: La Fixation Rapide

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ La fixation rapide La fixation rapide est utile lorsqu’il s’agit de démonter un capteur sans tordre le câble ou orienter celui-ci en fonction du flux du liquide à mesurer. Celui-ci est conseillé principalement pour le montage des électrodes de Redox ou de pH, mais aussi pour les capteurs optiques de type CAS51D.

  • Page 31: La Bague De Serrage Multifonction

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ La bague de serrage multifonction Cet accessoire a une utilisation multiple. Elle permet de monter une sonde à immersion en montage pendulaire. Elle sera utilisée pour faire coulisser de manière optimale la chaîne à...

  • Page 32: Le Raccord En Croix

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ Le raccord en croix Cet accessoire est une pièce clé lorsqu’il s’agit de monter deux tubes à angle droit. Référence : CYH112-AA11B11A1 Le support pour montage mural ou au sol Cet accessoire permet de monter le tube transversal de la CYH112 au mur ou au sol.

  • Page 33: Le Support Pour Montage D'une Colonne Ou D'un Tube Transversal Au Sol

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ Le support pour montage d’une colonne ou d’un tube transversal au sol Ce support est utilisé principalement lorsqu’il s’agit de fixe une colonne au sol. Référence : CYH112-AB11A11A1 Le raccord rapide Cet accessoire peut se rajouter par la suite.

  • Page 34: Le Support Pendulaire

    Eléments de fixation - Accessoires avec notes explicatives _________________________________________________________________________________ Le support pendulaire Cet accessoire permet à la sonde à immersion d’avoir des mouvements selon différents axes. Par exemple, il s’utilise avec le système de flotteur. Page 32...

  • Page 35: Quelques Conseils De Manutention Et De Montage

    Quelques conseils de manutention et de montage _________________________________________________________________________________ Voici quelques indications pour la manutention des principaux supports. 1/ Support avec sonde à immersion en montage pendulaire Page 33...
  • Page 36 Quelques conseils de manutention et de montage _________________________________________________________________________________ 2/ Support avec sonde à immersion en montage fixe 3/ Quelques règles de montage Page 34...
  • Page 37 Quelques conseils de manutention et de montage _________________________________________________________________________________ Les valeurs indiquées sont valables pour le montage au sol, sur mur et sur garde-corps. L’extension maximale dépend de la charge suspendue (poids du tube à immersion, de la sonde et du câble). Voir le diagramme suivant : Extension en fonction de la charge suspendue La charge admissible dans le cas du montage sur garde-corps et de l’adaptateur pendulaire est au maximum de 5...
  • Page 38 France métropolitaine DOM-TOM & Export Endress+Hauser SAS Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 3 rue du Rhin, BP 150 68331 Huningue Cedex F-68331 Huningue Cedex Tél. : +33 (0)3 89 69 67 38 Fax : +33 (0)3 89 69 55 10 info@fr.endress.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Flexdip cyh112

Table des Matières