Table des Matières
Publicité
FREINS
Inspection
Freins avant
Le système de freinage avant est hy-
draulique et ne nécessite aucun ré-
glage.
Frein arrière
Le système de freinage est composé
de deux systèmes. Le premier, à câ-
ble, doit être réglé. Voir la rubrique
ci-dessous réglage du câble du FREIN
DE STATIONNEMENT.
Le second système, hydraulique, ne
requiert aucun réglage.
Freins avant et arrière
Pour que les freins demeurent en bon
état, vérifier:
– le niveau de liquide de frein
– si le câble de frein de station-
nement est bien réglé
– que le système de freinage ne
présente aucune fuite
– si les freins sont propres
– si les freins sont spongieux
– si les disques sont très usés
– si les plaquettes sont usées, en-
dommagées ou desserrées.
LIMITE D'USURE
Épaisseur des
plaquettes
Épaisseur des
disques
Gauchissement
maximal des
disques
Si on décèle un problème au niveau
des freins, s'adresser à un conces-
sionnaire Can-Am autorisé.
2 mm (.079 po)
2 mm (.079 po)
0.15 mm (.010 po)
_____________________
AVERTISSEMENT
S'adresser à un concessionnaire
Can-Am autorisé pour la vidange
du liquide de frein ou tout entre-
tien du système de freinage.
Frein de stationnement
Réglage du câble
S'assurer que le frein de stationne-
ment est à «OFF» (déverrouillé).
vmo2006-014-010_b
1. Manette de frein
2. Position «OFF»
Desserrer l'écrou autobloquant du ten-
deur de câble de l'étrier arrière.
Tourner le tendeur de câble dans le
sens horaire jusqu'à ce qu'on sente
une faible résistance.
Tourner le tendeur dans le sens anti-
horaire jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
contact entre le tendeur et le piston de
l'étrier.
Serrer l'écrou autobloquant. Vérifier si
le frein de stationnement fonctionne
bien.
125
Publicité
Table des Matières
