Viscosité de l'huile
En toutes saisons, on recommande
d'utiliser de l'huile de viscosité SAE
5W30.
On peut toutefois utiliser de l'huile mi-
nérale XP-S
10W40 (N/P 219 700
MC
346) de BRP lors des journées de ca-
nicule en été.
REMARQUE: Pour un rendement glo-
bal accru et peu importe la saison, uti-
liser de l'huile synthétique XP-S 5W40
(N/P 293 600 039).
Huile synthétique XP-S 5W40
(N/P 293 600 039)
Huile minérale XP-S 10W40
(N/P 219 700 346)
Niveau d'huile
ATTENTION:
d'huile souvent et faire le plein lors-
que nécessaire. Ne pas trop rem-
plir. Un niveau d'huile inapproprié
risque
d'endommager
ment le moteur et la transmission.
Essuyer tout déversement d'huile.
SAE 0W30
SAE 5W30
SAE 10W30
SAE 15W40
SAE 20W50
Plage de température
50°C (122°F)
40°C (104°F)
30°C (86°F)
20°C (68°F)
10°C (50°F)
0°C (32°F)
- 10°C (14°F)
- 20°C (- 4°F)
- 30°C (- 22°F)
Vérifier
le
niveau
sérieuse-
vmo2006-014-019_a
CÔTÉ DROIT DU MOTEUR
Le véhicule sur une surface de niveau
et le moteur étant froid et arrêté, véri-
fier le niveau d'huile comme suit:
1. Dévisser la jauge d'huile, la retirer
et l'essuyer avec un chiffon.
2. Réinsérer la jauge (ne pas la visser
à fond).
3. Sortir de nouveau la jauge et lire
le niveau d'huile, qui devrait être
égal à ou près de la marque de
maximum.
vmo2006-014-020_a
1. Plein
2. Ajouter de l'huile
3. Niveau de fonctionnement
Pour ajouter de l'huile, retirer la jauge.
Mettre un entonnoir dans le goulot
pour ne pas répandre d'huile.
Verser une petite quantité d'huile et
revérifier le niveau.
Répéter jusqu'à ce que l'huile atteigne
la marque supérieure de la jauge. Ne
pas trop remplir.
Bien visser la jauge.
_____________________
79