A: AJUSTER
I: INSPECTER
L: LUBRIFIER
N: NETTOYER
R: REMPLACER
T: EFFECTUER LA TÂCHE
PIÈCE/TÂCHE
GROUPE D'ENTRAÎNEMENT
Lubrification de la chaîne d'entraînement
État de la glissière de chaîne
d'entraînement
Réglage de la chaîne d'entraînement
Pignons de la chaîne d'entraînement
Roulements de roue
DIRECTION
Fixations du guidon
(2)
Levier, logement et câble
d'accélérateur
(2)
Étrangleur
(2)
Direction
(colonne, roulement, etc.)
Rotules de barre d'accouplement
Écrous de roue et goujons
Usure et pression des pneus
Parallélisme des roues avant
Joints à rotule
_____________________
102
TABLEAU D'ENTRETIEN
VÉRIF. APRÈS 10 H OU 30 JOURS OU 200 km (125 mi)
(Doit être effectué par un concessionnaire autorisé de VTT
Can-Am. La première séance d'entretien est essentielle; il
ne faut pas la négliger.)
À CHAQUE
RANDONNÉE
À CHAQUE
RANDONNÉE
À CHAQUE
RANDONNÉE
I
I
I,
A
I
I
(4)
I
I
I
(2)
À CHAQUE
(2)
RANDONNÉE
I
I
25 H OU 500 km (310 mi)
50 H OU 1000 km (620 mi)
100 H OU 1 AN OU 2000 km (1250 mi)
200 H OU 2 ANS OU 4000 km (2485 mi)
À EFFECTUER PAR
Client
Client
Client
I
Client
I
Client
I
Concess.
I,
A,
Client
L
I,
Client
A
I
Concess.
Concess.
I
Client
Client
I
Concess.
Concess.
LÉGENDE
—
(2) Élément d'inspection de
préutilisation.
(4) Plus souvent quand on l'utilise
dans des endroits poussiéreux,
sablonneux, enneigés, boueux
ou en condition mouillée.