Publicité
MANUEL DE MAINTENANCE
TEMAX-3
Types disponibles
TYPE
Pour capteurs
Introduction
Le TEMAX-3 est destiné à la surveillance de 2 à 4 températures. Le TEMAX-3.2 et le TEMAX-3.3 pour être remis à niveau en
atelier à 3 ou 4 points de mesure (respectivement type TEMAX-3.3 et TEMAX-3.4). Les convertisseurs de température de type
TEMAX-3 sont classés CE pour une utilisation industrielle ou domestique.
Application
Le TEMAX-3 est utilisé pour la surveillance de 2, 3 ou 4 capteurs résistifs Pt100Ω. Il visualise la température maximale sur son
indicateur à 240°.
Principe de fonctionnement
Le TEMAX-3 est un convertisseur de mesure à sortie 4..20mA, 2 fils.
Le terme "sortie 2 fils" signifie que le signal de sortie est transmis à l'aide de 2 fils uniquement car la tension d'alimentation est
connectée en bout de câble (voir ci-dessous). De cette façon, on évite le câblage en 4 fils. Le TEMAX-3 est installé près des
températures à mesurer et sa liaison 2 fils transporte le signal de mesure et sa tension d'alimentation.
La sortie courant peut être considérée à deux composantes: une constante à 4mA et une variable convertisseur de mesure
0...16mA, qui évolue en fonction du signal mesuré. Le signal d'entré correspond à la sortie 4...20mA.
Des indicateurs, des enregistreurs, des unités de contrôle, etc., peuvent être connectés en série (comme ci-dessous) avec le
circuit de sortie et la tension d'alimentation.
La sortie courant est proportionnelle à la température et indépendante des variations de la tension d'alimentation, de la résistance
du câblage et de la charge dans les limites spécifiées.
Les 2, 3 ou 4 températures sont mesurées à l'ai9de de capteurs Pt100Ω en liaison 2 fils. Chaque capteur est une partie d'un
pont Wheatstone, la tension diagonale est amplifiée à l'aide d'amplis opérationnels.
Les 2, 3 ou 4 sorties des amplificateurs sont comparées entre eux et seule la valeur de température la plus élevée est
sélectionnée. Ce signal est alors envoyé à un amplificateur opérationnel qui le converti en signal 4...20mA vers la sortie.
DEIF A/S • Tel.: +45 9614 9614 • Fax: +45 9614 9615 • E-mail: deif@deif.com
TEMAX-3.2B
2 capteurs Pt100Ω
Fig. 1
TEMAX-3.3B
3 capteurs Pt100Ω
4189340293A
TEMAX-3.4B
4 capteurs Pt100Ω
Tension
d'alimentation
Page 2 of 10
Publicité
