Simplex 4100ES Fiche Technique page 5

Écrans additionnels d'affichage primaire
Ci-dessous sont des exemples d'affichages « Première
alarme » et « Plus récente alarme » ainsi que l'affichage
d'alarme générale.
Option d'affichage primaire, « Première alarme » et
« Plus récente alarme »
Détails d'un affichage international
Étiquettes personnalisées pour les
trois premiers voyants à DEL et les
sept boutons programmables
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
Balancer/
Langue
Vérification
des voyants
Exemple de programmation des boutons; pour les systèmes
homologués « UL », désignez ce bouton comme « Confirmation
des voyants »; pour les systèmes bilingues, vous pouvez
programmer le deuxième bouton pour changer la langue de
l'affichage (le texte montré sert d'illustration seulement, les
étiquettes sont vierges).
Fiches techniques additionnelles de référence au 4100U
Fiche Rubrique
S4100-0031 Référence standard
S4100-0036 Unité d'affichage réseau
S4100-0038
Annonciateurs à distance
Remarque : deux ensembles d'étiquettes sont fournis,
un vierge, l'autre en Anglais; les endroits montrés par
des ++++ sont vierges et peuvent être personnalisés.
Site générique montré comme référence
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + +
Les étiquettes inférieures permettent de personnaliser
les six boutons Accuser/Arrêter/Réinitialiser et leurs
voyants à DEL correspondants
Fiche Rubrique
S4100-0035
Transpondeurs MINIPLEX
Chargeur de batteries à distance
S4081-0002
Module IDNet+ a/isolateur Quad
S4100-0046
5
Option d'affichage primaire, Alarme générale
Les étiquettes supérieures permettent de
personnaliser le clavier numérique et les
touches de navigation de l'écran ACL
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+ + + + + + + +
+ + + + + + + +
Fiche
S4100-0034
S4100-0032
S4100-0037
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + +
+ + + + + + + +
Rubrique
Modules audio/téléphone
Modules inter./DEL
Options d'enceintes
S4100-0045_FR-7 3/2012