Publicité
FR
Front d'acier pour le modèle London
Assemblage
FIG 1: Déplacer le foyer un peu en avant, si nécessaire.
Il devrait être d'environ 5 mm entre l'habillage et le
chambranle.
FIG 2: Pour dégonder la porte, procéder comme suit:
Retirez le dispositif de sécurité de transport (A) qui est
attaché dans la charnière de porte supérieure, au cas
où il serait toujours en place. Ouvrez la porte et serrez
soigneusement la petite vis Allen (B) qui est à l'intérieur
de la porte, juste sur la charnière inférieure. La fonction
automatique de fermeture sera désormais désactivée.
Tenez la porte et pressez soigneusement le dessus de
la porte vers le dessus du chambranle en même temps
que la partie inférieure est décollée du chambranle.
Abaissez la porte jusqu'à ce que la charnière
supérieure se libère du chambranle (C). Dévisser le
bouton de commande d'allumage.
FIG 3 et 4: Déplacer le front en acier dans la position
autour du foyer. Le front est maintenant installé et la
porte peut être remise en place. Desserrez la vis Allen
et vissez le bouton de commande d'allumage.
IT
Modello London con fronte in acciaio
Montaggio
FIG 1: Spostare l'inserto leggermente in avanti, se
necessario; dovrebbero esserci circa 5 mm tra il
rivestimento e la cornice della porta.
FIG 2: Per sganciare la porta, procedere come segue.
Nel caso sia ancora in sede, rimuovere il dispositivo
di sicurezza usato per il trasporto (A) fissato nel perno
superiore della porta. Aprire la porta e stringere con
attenzione la piccola vite a brugola (B) che è sulla parte
interna inferiore della porta (appena sopra il perno più
basso). La funzione di chiusura automatica ora sarà
disattivata. Tenere bene e con attenzione sollevare la
parte superiore della porta verso la parte superiore
della cornice tirando verso l'esterno la parte inferiore
della porta stessa. Abbassare la porta finche il perno
superiore si è liberato dalla propria sede (C). Svitare la
valvola di accensione.
FIG 3 e 4: Mettere il fronte in acciaio in posizione
circondando bene l'inserto e. Il fronte è ora installato e
la porta può essere rimessa sul posto. Allentare la vite
a brugola e la valvola di accensione.
Publicité
