Karaoke; Mezcla Microfónica; Funciones De Desvanecimiento De Voz/ Multiplex - Aiwa XR-DV3M Mode D'emploi

KARAOKE

MEZCLA MICROFÓNICA
CURSOR
MODE
MIC
ENTER
A esta unidad se podrá conectar un micrófono (no suministrado),
para que pueda cantar acompañado por la reproducción de fuente
musicales.
Utilice un micrófono con miniclavija (ø3,5 mm).
1 Conecte su micrófono a la toma MIC.
2 Pulse uno de los botones de función para
seleccionar la fuente de sonido que vaya a ser
mezclada y, a continuación, reprodúzcala.
3 Ajuste el volumen y el tono de la fuente de sonido.
4 Ajuste el volumen del micrófono.
Pulse repetidamente MODE hasta que "MIC" aparezca en
pantalla y antes de que pasen 6 segundos, mueva CURSOR
i o k para ajustar el volumen del micrófono.
El volumen del micrófono puede ajustarse a "OFF" (micrófono
apagado), de 1 a 6 y a "MAX" (máximo).
5 Ajuste el volumen del eco.
Pulse repetidamente MODE hasta que "ECHO" aparezca en
pantalla y, antes de que pasen 6 segundos, mueva CURSOR
i o k para ajustar el volumen del eco.
El volumen del eco puede ajustarse a "OFF" (efecto echo
desactivado), de 1 a 6 y a "MAX" (máximo).
Cuando no se utilice el micrófono
Ponga el volumen del micrófono a "OFF" y saque el micrófono de
la toma MIC.
NOTA
• Si el micrófono se acerca demasiado a los altavoces, quizá se
produzcan chirridos. En estos casos, separe el micrófono de
los altavoces o disminuya el volumen del micrófono.
• Si el sonido del micrófono es extremadamente alto, quizá se
distorsione. En este caso, disminuya el volumen del micrófono.
• El volumen del micrófono y del eco se ponen en OFF cuando se
cambia la función o la unidad se apaga.
Micrófonos recomendados
Se recomienda utilizar micrófonos tipo unidireccional para evitar
chirridos. Póngase en contacto con su vendedor de productos
AIWA para si necesita más detalles.
34
ESPAÑOL
FUNCIONES DE
DESVANECIMIENTO DE VOZ/
MULTIPLEX
Esta unidad puede utilizar disco como fuentes de karaoke.
Utilice la función de desvanecimiento de voz para discos normales.
KARAOKE
Utilice la función múltiplex para discos compactos multiaudio de
karaoke.
ENTER
SHIFT
NOTA
Para utilizar discos DVD de karaoke, consulte "CÓMO USAR
DISCOS DVD DE KARAOKE" en la página 35.
1 Pulse repetidamente MODE hasta que "VF OFF"
aparezca en pantalla.
2 Antes de que pasen 6 segundos, mueva CURSOR
i o k para seleccionar la función de
desvanecimiento de voz o la función multiplex.
Mover CURSOR i cambia la función cíclicamente de la
manera siguiente y viceversa si lo mueve k:
1
2
3
4
5
Nota acerca del modo "Auto-VF" y del "Auto-MPX"
Puede cambiar el período de tiempo hasta que la unidad cambia
automáticamente al modo VF o al modo MPX.
Mientras "Auto-VF" o "Auto-MPX" aparezcan en pantalla, pulse
ENTER para que "FAST" o "SLOW" aparezcan en pantalla.
Seleccione "FAST" de modo que la unidad cambie al modo VF o
al modo MPX en un período de tiempo más breve.
Seleccione "SLOW" de modo que la unidad cambie al modo VF o
al modo MPX en un período de tiempo más largo.
Cómo operar con el mando a distancia
Pulse repetidamente KARAOKE mientras pulsa la tecla SHIFT
para seleccionar la función de desvanecimiento de voz o la función
multiplex.
NOTA
• Las funciones de karaoke tal vez no funcionen correctamente
con los siguientes tipos de discos.
- Los grabados con sonido mono
- Los grabados con ecos fuertes
- Los grabados con la parte vocal grabada en la banda de sonido
derecho o izquierdo.
• Mientras la función karaoke esté activada, la salida de sonido
será monofónica.
• La función de desvanecimiento de voz se pone en "VF OFF"
cuando la función se cambia o la unidad se apaga.
VF OFF (sin desvanecimiento de voz)
VF (desvanecimiento de voz activado)
Auto-VF (desvanecimiento de voz automático)
Cuando haya una entrada de sonido del micrófono,
la unidad activará el modo VF. Cuando no haya
ninguna entrada de sonido desde el micrófono,
cambiará al modo VF OFF automáticamente.
MPX-Lch/Rch (función multiplex - canal izquierdo/
derecho)
Cuando se seleccione "MPX-Lch", sólo se oirá sonido
desde el canal izquierdo.
Cuando se seleccione "MPX-Rch", sólo se oirá sonido
desde el canal derecho.
Para cambiar el canal, pulse ENTER mientras "MPX-
Lch" o "MPX-Rch" aparecen en pantalla.
Auto-MPX (función de multiplex automático)
Normalmente, la función multiplex está desactivada.
Cuando el nivel de entrada de sonido del micrófono
alcanza cierto valor, la unidad cambia al modo
MPX-Lch o MPX-Rch.