Table des Matières
Publicité
Contrôleur de sécurité SC22-3
A1 SCHÉMAS DE CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
A2 Dispositif d'entrée et catégorie de sécurité REFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
A2.1 INTÉGRITÉ DU CIRCUIT DE SÉCURITÉ ET ISO 13849-1 (EN954-1) PRINCIPES DE CIRCUIT DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . 89
A2.1.1 Niveaux d'intégrité des circuits de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
A2.1.2 Exclusion des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
A2.2 ARRÊTS DE PROTECTION (SÉCURITÉ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.1 Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2 Possibilités de connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.1 Canal simple, 1 borne - canal simple, 2 borne - canal simple, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.2 Double canal, 2 bornes - Double canal, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.3 Double canal, PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.4 Double canal, 4 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.5 Complémentaire, 2 bornes - Complémentaire, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.2.2.6 complémentaire, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
A2.3 INTERRUPTEURS POUR PORTE (OU PROTECTION VERROUILLÉE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A2.3.1 Niveaux d'intégrité des circuits de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A2.3.2 Conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A2.3.2.1 Interrupteurs de verrouillage de sécurité à ouverture positive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A2.3.2.2 Interrupteurs de verrouillage de sécurité à fonctionnement magnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
A2.3.2.3 Surveillance des interrupteurs de verrouillage de sécurité raccordés en série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A2.3.2.4 Connexions en série et considérations sur l'intégrité du circuit de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A2.3.2.5 Catégorie 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A2.3.2.6 Catégorie 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A2.3.2.7 Catégorie 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
A2.3.3 Interrupteurs pour portes (ou protections interverrouillées) possibilités de connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.1 Canal simple, 1 borne - canal simple, 2 borne - canal simple, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.2 Double canal, 2 bornes - Double canal, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.3 Double canal, PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.4 Double canal, 4 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.5 Complémentaire, 2 bornes - Complémentaire, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
A2.3.3.6 Complémentaire, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A2.3.3.7 2 complémentaires, 4 bornes - 2 complémentaires, 5 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A2.3.3.8 2 complémentaires, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
A2.4 CAPTEURS OPTIQUES (BARRIÈRE IMMATÉRIELLE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A2.4.1 Niveaux d'intégrité des circuits de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A2.4.2 Exigences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A2.4.3 Distance de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A2.4.4 Connexion générique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A2.4.4.1 Canal simple, 1 borne - canal simple, 2 borne - canal simple, contact PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A2.4.4.2 Double canal, 2 bornes - Double canal, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A2.4.4.3 Double canal, PNP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
A2.4.4.4 Complémentaire, 2 bornes - Complémentaire, 3 bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
MANUEL D'INSTRUCTIONS - VERSION EUROPÉENNE
Table des matières (suite)
135453 01.07.08 rév. A
Table des matières
vii
Publicité
Table des Matières
